Name: デシ・リディック、政治家の痛い動画と「リス」のないポッドキャストに身震い | ザ・デイリー・ショー (Desi Lydic Shudders at Politicians' Cringe Vids & Rizzless Podcasts | The Daily Show)
Uploaded: 2026-03-30T07:33:13.000Z
Duration: 7 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Let's get into the indecision analog zone.

indecision analog zone に入りましょう。

Wait, guys, can we, um, get rid of that hyphen?

ちょっと、皆さん、あのハイフンをなくしてもらえませんか？

すみません、それは wrong never mind です。

Limited term elections are a few months away,

Limited term elections まであと数ヶ月ですが、

and everyone knows the best way to reach young voters is through social media.

若い有権者にアプローチする最良の方法がソーシャルメディアであることは誰もが知っています。

That's why politicians like Senator Joni Ernst are cranking out content,

だからこそ、ジョニ・アーンスト上院議員のような政治家はコンテンツを量産していますが、

and it's going about as well as you think.

それは皆さんが思うほど上手くいっていません。

There is a McFlurry of folks that are rushing to the Golden Arches to feast on fast food, paid for with food stamps provided by Snap.

Snap が提供するフードスタンプで支払われたファストフードを求めて、ゴールデンアーチに殺到する大勢の人々が McFlurry のように押し寄せています。

It may sound crazy, but I'm not McRibbing you.

クレイジーに聞こえるかもしれませんが、冗談ではありませんよ。

ああ、ジョニ、ジョニ、ジョニ、そんなことはしないでください。

あなたはMcDignityをすべて失ってしまいました。

Your kids are going to stop talking to you.

あなたの子供たちはあなたと話さなくなるでしょう。

Also, nothing says I've definitely been to McDonald's, like pairing the visor with vintage Chanel.

それに、バイザーとヴィンテージシャネルを合わせるのは、マクドナルドに行ったことがあるとしか思えませんね。

But of course, aging Republicans would struggle with social media.

でも、やはり高齢の共和党員はソーシャルメディアに苦労するでしょうね。

Democrats, on the other hand, also struggle with social media.

一方、民主党員もソーシャルメディアに苦労しています。

I know I should sleep, but the voices in my head go.

眠るべきだとわかっていますが、頭の中の声が聞こえてきます。

すみません、あなたの声が聞こえません。

正直、どうしてそんな間違いをしたんですか？

That's the Lady Gaga song that uses real words.

あれは本物の歌詞を使ったレディー・ガガの曲ですね。

But if you watched those cringe influencers and thought to yourself, I wish this was longer, then you're in luck, because politicians everywhere are getting into the podcast game.

でも、あの痛いインフルエンサーたちを見て、もっと長ければいいのにと思ったなら、ラッキーです。なぜなら、あらゆる政治家がポッドキャストを始めていますから。

Take Tim Burchett, Republican Congressman and King of the Hill character, who I'm sure has a podcast that delivers the gravitas and stature worthy of a US Congressman.

例えば、共和党の議員で「キング・オブ・ザ・ヒル」のキャラクターでもあるティム・バシェット氏。きっと彼のポッドキャストは、アメリカの連邦議員にふさわしい重みと威厳があることでしょう。

Welcome back to another episode of Tennessee Talks.

テネシー・トークスのエピソードへようこそ。

Today, I'm very much honored to be joined by my good friend Bobby Alloway, who owns Alloway's Hot Rod Shop.

今日は、アロウェイズ・ホットロッド・ショップのオーナーである私の親友、ボビー・アロウェイ氏をお迎えできて光栄です。

あのボビー・アロウェイさん？

アロウェイズ・ホットロッド・ショップのオーナーさん？

ああ、バーチェットには無理でしょうね。

East Tennessee native, my good buddy Randall Turkey McNew.

イーストテネシー出身、私の親友ランドール・ターキー・マクニューです。

Turkey, thank you, brother, for being here.

ターキー、来てくれてありがとう、ブラザー。

And we got here, uh, Tater is Boy who's with us.

そして、ここにいるのは、えーと、テイター・イズ・ボーイです。

まあ、ターキーとテイターがいるんですね？

Do their boy green bean casserole have a scheduling conflict?

彼らのボーイ、グリーンビーンキャセロールはスケジュールが重複していますか？

ここで何が起こっているんですか？

OK, why is the guy in the suit in the lawn chair,

OK、スーツを着た人がなぜ芝生の椅子にいて、

and Tater and Turkey are in the high-back leather chairs?

テーターとターキーはハイバックの革張りの椅子にいるんですか？

ところで、このワイドショット、大好きです。

The camera guy's like, hey, you want me to crop out their bare feet?

カメラマンは「足元をカットしましょうか？」って感じですね。

いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

People come for the Tater, but they stay for the toes.

人々はテーター目当てに来ますが、つま先で残ります。

But Republicans aren't the only ones racking up tens of listeners on the internet.

しかし、インターネットで何十万人ものリスナーを獲得しているのは共和党だけではありません。

The Democrats have their own lightning in a bottle.

民主党も独自の「瓶の中の稲妻」を持っています。

Andy Beshear, the governor from my home state of Kentucky, make me proud, Andy.

私の故郷ケンタッキー州の知事、アンディ・ベシェアさん、誇りに思いますよ、アンディ。

Hello, everybody, and welcome to the Andy Beshear Podcast.

皆さん、こんにちは、そしてアンディ・ベシェア・ポッドキャストへようこそ。

こちらはパイロット版、第1話です。

To make sure that we provide that real show for you, we've made some ground rules.

皆様に本物の番組をお届けするために、いくつかの基本ルールを設けました。

それを「キャスト・ルール」と呼んでいます。

まず一つ目、本物であること。

あなたらしくいてくださいね。

Oh, God, you broke the rule while telling us the rule.

あら、ルールを説明しながら、そのルールを破ってしまいましたね。

Oh, nothing is less authentic than you calling someone boo.

あら、誰かを「ブー」と呼ぶほど偽物なものはありません。

That's a word for Black women and gay men in 2011.

それは2011年に、黒人女性やゲイ男性が使う言葉でした。

Why can't you just talk like a real human being?

どうして普通の人間のように話せないのですか？

Number two, talk like a real human being.

二つ目、普通の人間のように話すこと。

はい、はい、そうしてください。

それができるところを見せてください。

Now is the time for my Kentucky accent, where I talk about things that are going on that just aren't right, or in my accent, that just ain't right.

今こそ私のケンタッキー訛りの時間です。私の訛りで、間違っていること、つまり「正しくないこと」について話します。

New people thought Kentucky didn't have robot technology.

新しい人々は、ケンタッキーにロボット技術がないと思っていました。

Andy, you're the most popular Democratic governor in the country.

アンディ、あなたは全米で最も人気のある民主党の知事です。

皆さん、あなたを愛しています。

I am begging you, end your podcast before people discover your podcast.

お願いですから、皆さんがあなたのポッドキャストを見つける前に、ポッドキャストを終わらせてください。

Finally, let's move on from someone with no rizz to someone with no rizz, Ted Cruz.

ついに、魅力のない人から魅力のない人、テッド・クルーズに移りましょう。

He hosts the most popular podcast by a Republican, and it's got everything you never wanted.

彼は共和党員で最も人気のあるポッドキャストを配信していますが、そこにはあなたが欲しくないものがすべて詰まっています。

When I was in high school, my, like, first date that I would take girls on was to James Coney Island.

高校生の時、初めて女の子をデートに連れて行くなら、ジェームズ・コニー・アイランドでした。

And get, like, chili cheese dogs, because I can't stand people who are pretentious,

チリチーズドッグとかね。なぜなら、気取った人が我慢できないから。

and it's impossible to be pretentious when you've got, like, cheese dribbling down your shirt.

そして、シャツにチーズが垂れていると、気取っていることは不可能ですよね。

Well, Ted, your shirt might have been wet, but I promise you your date was not.

テッド、あなたのシャツは濡れていたかもしれませんが、あなたのデートは濡れていなかったと約束します。

I mean, no girl's going to go to second base with you when they just watch you go to third base with your hot dog.

つまり、ホットドッグで三塁に進むのを見ているのに、女の子が二塁に進むわけがないですよね。

But if you thought hearing Ted Cruz talk was insufferable, wait till you hear him saying.

でも、テッド・クルーズが話すのを聞くのが耐えられないと思っていたなら、彼が言うのを聞いたらもっとですよ。

男には心がある、そうじゃないですか？

冗談はさておき、そうじゃないですか？

男は一生悪者でいられるものでしょうか？

あなたのことは心配していません。

あなたが何をするか分かっています。

Better settle down and get myself a wife.

落ち着いて、妻を見つけないといけませんね。

My wife will cook and so forth for you, and come forth for you,

私の妻があなたのために料理などをして、あなたのために来て、

and go forth for you, and go forth for you, and nag at you.

あなたのために出て行き、あなたのために出て行き、あなたを叱るでしょう。

あなたに指を鳴らすでしょう。

Thanks for coming in, but we're going to go in a different direction.

お越しいただきありがとうございます。ですが、別の方向で進むことにしました。