Name: 元 BuzzFeed 編集者が子犬と遊びながら暴露話 (Ex-BuzzFeeders Spill Tea While Playing With Puppies)
Uploaded: 2026-03-28T16:37:54.000Z
Duration: 12 min 8 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

First person to get on wins $10 from the other two.

最初に乗った人が、残りの二人から10ドルもらえます。

プレッシャーをかけないでください。

誰か一人が乗れば、10ドルです。

ということは、あなたが乗ればお金がもらえるんですか？

If you get on, you win the money, but the other two have to do it.

あなたが乗ればお金はもらえますが、残りの二人がやらなければいけません。

お父さんは夕食が必要なんだ。

And today we're going to answer some questions and play with some puppies.

そして今日は、いくつかの質問に答えたり、子犬と遊んだりします。

フィードに戻ってくる気分はどうですか？

Kind of like going back to your high school, but

まるで高校に戻ったような気分ですが、

your high school is in a completely different place.

高校が全く違う場所にあるような感じです。

And you're walking around and some people are like, "You're still here?" They told me to sit in a green room and I was like, "No, I'm going to walk around." Yeah, take a look at yourself.

歩き回っていると、「まだいるの？」って言う人もいて、グリーンルームに座るように言われたんだけど、「いや、歩き回るよ」って思ったんだ。そう、自分の姿を見てみて。

I'm going to see what the kitchen situation's like.

キッチンの様子を見に行きます。

If I was a puppy, like, "I'm going to do another interview today.

もし私が子犬だったら、「今日もまたインタビューするぞ。

I'm going to see someone super famous," and then you come in, you see us three, and

すごく有名な人に会えるぞ」って思って、そこに私たちが３人現れたら、がっかりするよね。

その子犬はシドニー・スウィーニーに会えると思ってたんだ。

この子の名前はブルースだよ。

子犬たちを怖がらせないでね。

逃げるね」って感じ。そう、わかってるんだ。

あなたは悪いウサギになっちゃうね。

トム・ハンクスはここにはいないよ。

I thought you were going to be bad bunny.

悪いウサギになるかと思ったよ。

これはもっと面白いシーンだね。

I think it's a better video if the puppies don't interact with us.

子犬たちが私たちと関わらない方が、もっと良いビデオになると思うんだ。

あー、子犬がすごく欲しいな。

私はインターンシップを経てBuzzFeedに入ったんだ。

I was like three weeks post-grad from college.

大学を卒業して3週間くらい経った頃だったかな。

We had this last little wrap-up thing and I crashed it.

最後の締めくくりのイベントがあって、それに忍び込んだんだ。

It's like, "Don't you talk about that." Three weeks.

「そんなこと話さないで」みたいな感じ。3週間。

I made a video where I crash an assembly as power line from a Goofy movie.

『Goofy movie』の電線みたいに、卒業式に忍び込むビデオを作ったんだ。

それがBuzzFeedに載ったんだよ。

インターンがいるって見たんだ。

I didn't even know BuzzFeed video was a thing.

BuzzFeed videoっていうのが存在するなんて知らなかったよ。

And the only reason why I got my job was because in college I worked at a Joe's Crab Shack, and

そして、私が今の仕事に就けた唯一の理由は、大学時代にJoe's Crab Shackで働いていたからなんだ。

the recruiter also worked at a Joe's Crab Shack in college.

採用担当者も大学時代にJoe's Crab Shackで働いていたんだって。

And we talked about that for 25 minutes of the 30 minutes, and I got it.

それで、30分の面接のうち25分はその話をして、採用されたんだ。

ロサンゼルスでコメディをやってたんだ。

Somebody I did improv with was named Justin Abarka.

一緒に即興劇をやってたジャスティン・アバルカっていう人がいたんだ。

彼はBuzzFeedのライターだったんだよ。

He said, "Go to buzzfeed.com/jobs." I came in to apply for a head producer, and

「buzzfeed.com/jobsに行ってごらん」って言われたんだ。ヘッドプロデューサーに応募しに来たんだけど、

they were like, "You don't even know how to work a camera or edit." So they said, "We're thinking about doing this new thing called The Fellow." They had me interview with a different person, Hilary Levine, and

「カメラの操作も編集もできないじゃないか」って言われて。「『フェロー』っていう新しいことをやる予定なんだ」って。それで、ヒラリー・レヴィンっていう別の面接官に会うことになったんだ。

she walked out and went, "That guy's ETF down to Fellow." I knew Chantelle Houston in college, and

彼女は出てきて「あの人、フェローにETFだよ」って言ったんだ。カレッジ時代にシャンテル・ヒューストンを知っていて、

I knew she worked here, and she had mentioned, "Oh, there's an intern program.

ここで働いてるって聞いてたから、「あ、インターンプログラムがあるわよ。

応募してみたら？」って言われたんだ。それで応募したんだ。

For that, I was making corporate videos for this video production company.

そのために、この映像制作会社で企業のビデオを作ってたんだ。

what I was doing is I was filming professors or giving PowerPoint presentations on irritable bowel syndrome and stuff like that at USC.

私がやっていたのは、USCで教授たちを撮影したり、過敏性腸症候群についてのパワーポイントプレゼンテーションをしたりすることだったんだ。

And I was filming commencement ceremonies.

そして、卒業式の撮影もしていたんだ。

My job was to be the close-up cam, and I was very far back.

私の仕事はクローズアップカメラだったんだけど、すごく後ろの方にいたんだ。

And I was supposed to get the footage of when they would shake the dean's hand and they got their diploma.

そして、学部長と握手をして、卒業証書を受け取る時の映像を撮るはずだったんだ。

I was so nervous and the camera was shaking.

すごく緊張していて、カメラも震えていたよ。

I was like, "Oh my God, I'm ruining it." And they called me into the office and they were like, "Yeah, this footage is unusable." And then he got hired at BuzzFeed.

「あー、台無しにしちゃった」って思ったんだ。それでオフィスに呼ばれて、「うん、この映像は使えないよ」って言われたんだ。それで、彼はBuzzFeedに採用されたんだ。

ああ、彼は完璧にこなしたよ。

BuzzFeedで働いてたって言うこと？

いや、すごく誇らしかったよ。

I was like, "Do you know who I am?" Look, it was always embarrassing when, especially being a Fellow, and

「私を知ってる？」って感じだった。ほら、特にフェローだった時はいつも恥ずかしかったんだ。

you were essentially going through this internet film school making videos that you're putting up weekly and being judged if the video performed well or not.

インターネット映画学校みたいなところで、毎週動画を作って、その動画がうまくいくかどうかで評価されるんだから。

And your balance is if the video hits a million views or doesn't.

そして、動画が100万回再生されるかされないかのバランスなんだ。

I'm sure I have a laundry list of videos that I'm like, "Why did I do that?" There's so many videos I did chasing those views.

きっと「なんであんなことしたんだろう？」って思う動画がたくさんあるよ。あの視聴回数を追い求めてやった動画は本当にたくさんある。

I made three would you rather videos that were like, "Would you rather go on a date with Ariel or someone like this?" And then those videos killed.

「アリエルとデートするなら、それともこの人となら？」みたいな「どちらかを選ぶ」動画を3本作ったんだけど、それが大ヒットしたんだ。

And I died a little inside when I pressed upload, but

アップロードを押したときは、内心ちょっと死んだような気持ちになったけど、

then I saw the views and I was like, "Oh, baby." BuzzFeed, you needed to get views to advance to the next level from intern to fellowship to junior producer.

再生回数を見て「あー、ベイビー」って感じだったわ。BuzzFeedでは、インターンからフェロー、ジュニアプロデューサーへと昇格するために再生回数が必要だったの。

それで、「私はクビにならないわ。

I will make 18 would you rather videos before I get cut." But embarrassing.

クビになる前に「どちらかを選んで」動画を18本作るわ」って思ったの。でも恥ずかしいわね。

No, I mean, I'm with you on sometimes when a video wouldn't perform and you thought it was going to perform well.

いや、わかるわ。動画がうまくいかないと、うまくいくと思ったのにって思うこと、あるわよね。

Well, you said that you love telling people you worked at BuzzFeed.

まあ、BuzzFeedで働いたって言うのが好きだって言ってたわよね。

you have this thing when you work at BuzzFeed is everybody thinks they went to high school with you.

でもBuzzFeedで働いてると、みんなあなたと高校が一緒だったって思うのよ。

You're not famous from being on a movie screen.

映画のスクリーンに出てるから有名になったんじゃないの。

人々のFacebookに表示されるのよ。

字幕リスト動画再生

元 BuzzFeed 編集者が子犬と遊びながら暴露話 (Ex-BuzzFeeders Spill Tea While Playing With Puppies)

stuff

subscribe

tough

compliment