Name: トランプ氏の「イランは戦争終結の取引準備ができている」という主張の背景 (Behind Trump's claims that Iran is ready to make a deal to end war)
Uploaded: 2026-03-26T23:07:14.000Z
Duration: 4 min 23 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

All right, to discuss potential peace efforts between the U.S.

さて、アメリカとイランの間の潜在的な平和努力について話し合うために、

and Iran, you're looking at CBS News senior White House and political correspondent Ed O'Keeffe.

CBSニュースの上級ホワイトハウス・政治特派員であるエド・オキーフ氏を見てみましょう。

今、彼は私たちに加わってくれています。

エドさん、おはようございます。

So how close are we to some type of resolution?

それでは、何らかの解決策にどれくらい近づいていますか？

大統領は何と言っていますか？

ええ、見てみましょう、エロール。

The president told me the Oval Office of Iran has given the U.S.

大統領は、イランがアメリカに贈ったと大統領執務室で私に言いました。

an expensive gift, but he wouldn't reveal what exactly it is.

高価な贈り物ですが、それが何であるかは明かしませんでした。

イランは取引をしたいと言っています。

and he claims they've agreed to never have a nuclear weapon.

そして、核兵器を持たないことに合意したと主張しています。

Even as Iran continues to launch missiles towards Israel and other Gulf nations.

イランがイスラエルや他の湾岸諸国に向けてミサイルを発射し続けているにもかかわらずです。

President Trump claimed the regime is so near defeat it has no choice but to negotiate an end to the war.

トランプ大統領は、政権は敗北寸前で、戦争を終わらせるために交渉する以外に選択肢はないと主張しました。

私たちは彼らの指導部を全員殺害し、

and then they met to choose new leaders, and we killed all of them.

そして彼らは新しい指導者を選ぶために集まりましたが、私たちはその全員を殺害しました。

そして今、私たちは新しいグループを持っています。

彼らを信頼する理由は何ですか？

私が彼らを信頼していると思いますか？

私は彼らを信頼していません。

では、なぜ彼らと話す必要があるのですか？

They did something yesterday that was amazing, actually.

彼らは昨日、驚くべきことをしました。

They gave us a present, and the president arrived today.

彼らは私たちに贈り物をしてくれて、大統領は今日到着しました。

And it was a very big present worth a tremendous amount of money.

そしてそれは非常に高価な、とてつもなく大きな贈り物でした。

And I'm not going to tell you what that present is.

そして、その贈り物が何であるかは言いません。

The president would only say the present involves oil and gas and the Strait of Hormuz.

大統領は、その贈り物は石油・ガスとホルムズ海峡に関わるものだとしか言いませんでした。

Average gas prices are now nearing $4 a gallon nationwide.

全国の平均的なガソリン価格は現在、1ガロンあたり4ドルに近づいています。

But even as indirect negotiations continue, the U.S.

しかし、間接的な交渉が続く中でも、アメリカは

is preparing to send about 1,000 members of the Army's 82nd Airborne Division, who specialize in parachuting into hostile territory, also on the way—about 5,000 U.S.

軍の第82空挺師団から約1,000人の兵士を派遣する準備をしています。彼らは敵地への空挺降下を専門としており、約5,000人の米海兵隊も向かっています。

Marines—adding to more than 50,000 American troops already in the region.

この地域にはすでに5万人以上の米兵がいます。

Possible targets: Carg Island, Iran's key oil shipping depot, or even the Iranian coastline to help secure the strait.

標的となりうるのは、イランの主要な石油出荷基地であるカーグ島、あるいは海峡を確保するためにイラン沿岸かもしれません。

But even some Republicans have called on the president to clarify his plan.

しかし、一部の共和党員さえも、大統領に計画を明確にするよう求めています。

The White House really does need to articulate the plan so that people aren't reacting to their own hypothetical deployment of what troops on the ground looks like.

ホワイトハウスは、人々が地上部隊の展開について独自の仮説で反応しないように、計画を明確にする必要があります。

Despite the skepticism, the Senate failed last night for the third time to rein in the war with a new war powers resolution.

懐疑論にもかかわらず、上院は昨夜、新たな戦争権限決議によって戦争を抑制することに3度失敗しました。

The 47-53 vote mostly split along party lines.

47対53の投票は、ほとんどが党派で分かれました。

The House is not expected to vote on a similar war powers resolution anytime soon.

下院は、同様の戦争権限決議をまもなく採決する予定はありません。

エド、どうもありがとうございます。

CBS News foreign correspondent Raimi Inocencio joins us now from our London newsroom with more on this.

CBSニュースの海外特派員、ライミ・イノセンシオさんがロンドンのニュースルームからお伝えします。

Raimi, try and bring some clarity to our viewers.

ライミさん、視聴者の皆さんに少しでも分かりやすく説明してもらえますか？

The president is sending these positive signals over negotiations with Iran, but what is Tehran saying?

大統領はイランとの交渉について前向きなシグナルを送っていますが、テヘランは何と言っていますか？

ええ、もちろんです、エロール。

At least publicly—and I want to stress publicly—Iran is not telegraphing the same thing as President Trump, as we heard from Ed just now.

少なくとも公には――そして公にはということを強調したいのですが――イランは、先ほどエドさんがおっしゃったように、トランプ大統領と同じことを示唆していません。

This morning, Tehran said it targeted U.S. bases in Kuwait, Jordan, and Bahrain as this carries on.

今朝、テヘランは、これが続いている中で、クウェート、ヨルダン、バーレーンにある米軍基地を標的にしたと述べました。

And Israel's military radio said that at least four missile salvos hit Israeli territory and with reported explosions heard in the Greater Tel Aviv area.

イスラエルの軍事ラジオは、少なくとも4回のミサイル攻撃がイスラエル領に着弾し、テルアビブ近郊で爆発音が聞こえたと報じました。

Now, after President Trump's comments last night, though, a spokesperson for Iran's military said that he—that President Trump—is actually trying to hide his defeat by claiming that Iran's done what he claimed, that they're in talks.

しかし、トランプ大統領の昨夜のコメントの後、イラン軍の報道官は、トランプ大統領がイランが彼が主張したことを行ったと主張することで、彼の敗北を隠そうとしていると述べました。

Iran says no, that regime change has happened, which at least is arguable, of course notwithstanding all the top-level assassinations,

イランは、政権交代が起こったと言っていますが、これは少なくとも議論の余地があります。もちろん、トップレベルの暗殺があったことは言うまでもありませんが、

and that he got that amazing gift that we heard no details about.

そして、詳細が一切明かされなかった、あの素晴らしい贈り物を受け取ったということです。

That spokesperson also said that, "Do not call your defeat an agreement," and said that someone like us will never come to terms with someone like you—not now, not ever.

その報道官はまた、「あなたの敗北を合意と呼ぶな」と述べ、私たちのような者はあなたのような者とは決して、今も、そしてこれからも、合意しないだろうと語りました。

Separately, we're also hearing from Iran about the Strait of Hormuz, which we know has been effectively blocked since the war started, and

別途、ホルムズ海峡についてもイランから聞いていますが、戦争が始まって以来、事実上封鎖されていることはご存知の通りです。

about which ships might now be able to sail through.

そして、どの船が今、航行できるようになる可能性があるのかということです。

国連におけるイランの代表部は、

says that non-hostile vessels from countries that basically do not join in the attacks in Iran could be allowed safe passage.

イランへの攻撃に基本的に加わらない国々の非敵対的な船舶には、安全な航行が許可される可能性があると述べています。

Looking back over the past nearly month, we do know that a few ships from China, from India, and

過去約1ヶ月を振り返ると、中国、インド、そして

from Pakistan have been allowed through, those countries relying heavily on oil from the Gulf.

パキスタンからの数隻の船が通過を許可されたことがわかっています。これらの国々は湾岸からの石油に大きく依存しています。

But the number of ships really, again, has been a trickle that could potentially change if this bears out.

しかし、船の数は本当に、再び、わずかなものでしたが、これが実現すれば潜在的に変化する可能性があります。

And I'm just looking at the price of crude right now, down about 6 percent, below that $100-a-barrel psychological mark, Errol.

そして、原油価格を今見ていますが、約6パーセント下落し、1バレル100ドルの心理的な節目を下回っています、エロール。

はい、ライミさん、どうもありがとうございました。