Name: イラン、ドバイ空港を攻撃 UAEは一時的に空域を閉鎖 (Iran strikes Dubai airport, forcing UAE to close airspace temporarily)
Uploaded: 2026-03-18T06:22:39.000Z
Duration: 5 min 57 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Very latest as Middle east tensions continue.

中東情勢が緊迫する中、最新の情報をお伝えします。

And this was just some of the many messages out in Dubai from earlier today.

そして、これは今日のドバイから発信された多くのメッセージの一部です。

Fox News is Lucas Tomlinson putting this out on X, saying about the UAE air defenses that were currently active.

フォックス・ニュースのルーカス・トムリンソン氏がXで、現在稼働中のUAEの防空システムについて発信しました。

And we were seeing a lot of activity the last couple of days, especially in Dubai.

そして、ここ数日、特にドバイでは多くの活動が見られました。

For more on this, I want to go right now to Dubai.

この件について詳しくお伝えするため、ただちにドバイへ向かいます。

And that is where we find FOX News's Lucas Tomlinson with a breakdown.

そこで、フォックス・ニュースのルーカス・トムリンソン氏が詳しい解説をしてくれます。

Lucas, tell us what do you know on the latest?

ルーカスさん、最新情報について教えてください。

It was just a few days ago that Iran fired only a handful of drones here at the UAE, just six and about four ballistic missiles.

ほんの数日前、イランがUAEに向けてわずか6機のドローンと約4発の弾道ミサイルを発射しました。

今日、状況は大きく変わりました。

Iran firing 10 ballistic missiles and 45 drones at the Emirati.

イランがエミラティに向けて弾道ミサイル10発とドローン45機を発射しました。

防空システムは無力化されたと聞いています。

しかし、それらは中止されました。

They closed airspace overhead, canceled a number of flights at the airport.

上空の空域を閉鎖し、空港での多くのフライトをキャンセルしました。

一部は迂回しなければなりませんでした。

Just a sign that while President Trump talks about the 7,000 targets that have been neutralized in Iran, round the clock strikes from the U.S.

これは、トランプ大統領がイランで無力化された7,000の標的について語っている一方で、アメリカ空軍、アメリカ海軍による24時間体制の攻撃が行われているにもかかわらず、イランがまだ打撃を与える能力を持っていることの表れです。

air Force, U.S. navy, that Iran is still capable of packing a punch.

サウジアラビアでは、数十回のドローン攻撃を受けています。

In Saudi Arabia, they've received dozens of drone attacks.

そして、ここでUAEで見られるのは、イランが主に石油インフラを標的にしているということです。

And what we're seeing here in the UAE is Iran is primarily targeting the oil infrastructure.

The Shah gas field in Abu Dhabi, about an hour away from where I'm standing at, that was hit today.

アブダビにあるシャハブ・ガス田は、私が立っている場所から約1時間ほどの距離ですが、本日攻撃を受けました。

And the Fujairah oil complex, which is part of the overland pipeline that connects the Dubai area to the Gulf of Oman, bypassing the Strait of Hormuz.

生産は一時停止されています。

The Fujairah oil complex was hit for the third time this week.

そして、ホルムズ海峡を迂回するドバイ地域とオマーン湾を結ぶ陸上パイプラインの一部であるフジャイラ石油コンプレックスです。

And of course, you can't be here in Dubai in the United Arab Emirates and not talk about the Strait of Hormuz.

フジャイラ石油コンプレックスは、今週3度目の攻撃を受けました。

Tanker traffic has virtually ground to a halt, although it is notable, Mike, that In the last 24 hours, the 15 tankers did make it through.

そしてもちろん、アラブ首長国連邦のドバイにいながら、ホルムズ海峡について語らないわけにはいきません。

We heard from President Trump over the past few days imploring NATO to send warships assets to help open up the Strait.

タンカーの往来は事実上停止していますが、マイク、過去24時間で15隻のタンカーが通過したことは注目に値します。

India today was one of the first to raise their hand saying, hey, we just got two oil tankers through the Strait of Hormuz.

数日前、トランプ大統領がNATOに対し、海峡を開くのを支援するために軍艦を派遣するよう懇願するのを聞きました。

80% of this oil from the Persian Gulf actually goes to Asia.

インドは本日、ホルムズ海峡を通過した石油タンカー2隻について、真っ先に手を挙げた国の一つでした。

Only 2% of the tankers that leave the Persian Gulf come to American shores.

ペルシャ湾からの石油の80%は、実際アジアへ向かいます。

And perhaps the Trump administration can lean on some Asian allies to do something bad in China, clearly no ally of the United States.

そしておそらく、トランプ政権はアジアの同盟国に、明らかにアメリカの同盟国ではない中国に対して何か悪いことをするよう働きかけることができるでしょう。

But you got to figure diplomacy is going on between Beijing and Tehran to get their oil out because while Iran is holding the Strait of Hormuz hostage, it feels like they want to see high gas prices back home to put pressure on the White House.

しかし、イランがホルムズ海峡を人質に取っている間、彼らは国内で高いガソリン価格を見てホワイトハウスに圧力をかけたいと考えているように見えるため、北京とテヘランの間で外交が行われていると考える必要があります。

You have to wonder, how long will that last?

それがどれくらい続くのか、疑問に思わざるを得ません。

And that's one of the reasons we saw President Trump authorize airstrikes on Harg Island.

そしてそれが、トランプ大統領がハルグ島への空爆を承認した理由の一つです。

That's in the northern Persian Gulf, where 96% of Iran's oil is shipped from this terminal.

それはホルムズ海峡の北にあり、イランの石油の96%がこのターミナルから出荷されています。

それは大きな戦略的なチョークポイントです。

Many people might see that as a vulnerability, Mike, after those airstrikes did not target the oil terminals, hit military targets, you have to figure the US Military perhaps could hold Hog island hostage.

多くの人は、それらの空爆が石油ターミナルを標的とせず、軍事目標を攻撃したことを考えると、アメリカ軍はハルグ島を人質に取ることができるかもしれないと考えるかもしれません。

We have some dueling land masses here on the world stage.

私たちは世界舞台で対立するいくつかの陸塊を持っています。

And Lucas, did Iran think by this time already that they would have put enough pressure on the Gulf states like UAE to put more pressure on President Trump to stop this?

そしてルーカス、イランは今までに、UAEのような湾岸諸国に十分な圧力をかけて、トランプ大統領にこれを止めるようさらに圧力をかけることができると考えていたでしょうか？

Because it seems like right now it's the direct opposite of what they wanted.

まさに彼らが望んでいたこととは正反対のようです。

それは素晴らしい点ですね、マイクさん。

And that's what some have been talking about.

そして、それが一部で話題になっていることです。

How much did the Trump administration anticipate these attacks on Gulf nations?

トランプ政権は、湾岸諸国へのこれらの攻撃をどれほど予期していたのでしょうか？

イスラエルだけではないことを覚えておいてください。

In fact, the UAE has received three times as many warheads fired from Iran here than Israel.

実際、UAEはイスラエルよりも3倍多くの弾頭をイランからここへ撃ち込まれています。

There's been attacks on 12 different countries in the region.

この地域では12カ国が攻撃されています。

And some people are wondering, what is Iran doing?

そして、イランは何をしているのかと疑問に思っている人もいます。

なぜ彼らは攻撃的な行動をとるのでしょうか？

Is this decentralized command after many of these Iranian leaders have been killed?

これは、イランの指導者の多くが殺害された後の、分散した指揮系統なのでしょうか？

And would that put pressure on the White House?

そして、それはホワイトハウスに圧力をかけることになるのでしょうか？

The Gulf states are not putting the pressure on Washington.

湾岸諸国はワシントンに圧力をかけていません。

They're putting the pressure on Tehran, essentially saying, what are you doing here?

彼らはテヘランに圧力をかけており、本質的に「ここで何をしているんだ？」と言っているのです。

Here in the uae, they've seized Iran's financial assets.

ここUAEでは、イランの金融資産が差し押さえられています。

ここは単なる世界の首都ではありません。

A lot of money is laundered through here, as we've seen over the years.

長年にわたって見てきたように、ここを通じて多くの資金がマネーロンダリングされています。

In fact, there's 700,000 Iranians that live here in the United Arab Emirates.

実際、アラブ首長国連邦には70万人のイラン人が住んでいます。

And, you know, of course, not just a financial capital, it's a tourism destination for many.

そして、もちろん、金融の中心地であるだけでなく、多くの人々にとって観光地でもあります。

And I can tell you the hotels have been, many of them are virtually empty.

そして、多くのホテルが事実上空室であると断言できます。

パーム・ジュメイラに行ってみてください。

The man made island looks like a palm tree.

ヤシの木のような人工島です。

衛星写真でご覧になったように。

Those hotels were out there recently, Mike.

最近、マイク、これらのホテルは空でした。

Some of the hotels here are down to just 7% occupancy.

ここのホテルのいくつかは稼働率がわずか7%まで落ちています。

So but the reaction from the Gulf states is not ire on Washington or the Trump administration.

しかし、湾岸諸国の反応は、ワシントンやトランプ政権に対する怒りではありません。

It's on Iran saying, you know, what are you doing?

それはイランに対して、「一体何をしようとしているんだ？」と言っているのです。

What we have seen a big success story is the Emirati air defenses.

エミラティの防空システムは、大きな成功例と言えるでしょう。

Saudi air defenses are shooting down 90, 95% of all the incoming.

サウジアラビアの防空システムは、飛来するミサイルの90%、95%を撃墜しています。

しかし、一部はすり抜けています。

We saw a drone strike at Dubai's international airport just yesterday that grounded flights for a few hours.

昨日もドバイ国際空港へのドローン攻撃があり、数時間フライトが停止しました。

他のフライトは迂回を余儀なくされました。

And again today, early this morning, we heard the alerts on our phones.

そして今日も、今朝早く、携帯電話でアラートを聞きました。

There was this, you know, 45 drones coming from Iran.

イランから45機のドローンが飛来したとのことです。

While it was successfully intercepted, according to the Ministry of Defense, it forced airspace overhead to be closed for a number of hours and really impacted the people here on the ground.

防衛省によると、迎撃には成功しましたが、上空の空域が数時間閉鎖され、地上の人々に大きな影響が出ました。

Lucas Tomlinson, thanks so much for the updates tonight in Dubai.

ルーカス・トムリンソンさん、ドバイからの最新情報、どうもありがとうございました。

You've been doing a great job with all the updates on Fox News Channel and putting all the updates on X as well.

フォックス・ニュース・チャンネルでの最新情報、そしてXでの発信、大変素晴らしいです。

トムリンソンさんとクルーの皆さん、安全にお過ごしください。

マイクさん、お招きいただきありがとうございました。