Name: コナン、スタジオに遅刻したソナをからかう | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Conan Teases Sona For Being Late To The Studio | Conan O'Brien Needs A Friend)
Uploaded: 2026-03-17T16:38:15.000Z
Duration: 6 min 6 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

いつものことですが、もちろん。

We just taped an interview that you weren't here for.

あなたがいない間にインタビューを収録したばかりなんですよ。

ちょっとしたスナフーだったんですか？

ちょっとしたスナフーがあったんです。

カレンダーに入っていませんでした。

So if it's not, I'm like, if it's not there, I don't know it's happening.

なので、入っていないと、それが起こっていることを知らないんです。

物理的なカレンダーに書き込むんですか？

えっと、カレンダーがあって、

I write in it with my, like, I like, you know, of fireman with no shirt on.

それを、こう、シャツを着ていない消防士の、ほら、好きなように書くんです。

カレンダーって、そういうやつですよね。

That's the kind of calendar I picture you having.

そういうカレンダーを持っているイメージです。

きっとセクシーな男性のカレンダーとかが好きなんですね。

それはデジタルなやつですね。

But then there's other calendars that get sent that do have it on there, and

でも、他に送られてくるカレンダーにはそれが載っていて、

あまり気にしてなかったです。

There was a show about male dancers that you were obsessed with.

男性ダンサーの番組に夢中になっていましたよね。

ダンサーではありませんでした。

ああ、ジゴロだったんですね。

ジゴロに夢中だったんですか？

Did you have a gigolo calendar back in the day?

昔はジゴロのカレンダーを持っていたんですか？

ほら、だから質問したんです。

I pictured you having, like, a gigolo calendar or a shirtless fireman calendar, or now a heated rivalry calendar.

ジゴロのカレンダーとか、上半身裸の消防士のカレンダー、あるいは今ならライバル関係のカレンダーを持っているのかと思っていました。

And then the problem is you get so distracted by the hunks that you don't write things down every time you go, oh, I'll write down, I've got to be in there for that interview for the podcast.

そして問題は、イケメンに夢中になりすぎて、毎回書き留めるのを忘れてしまうことです。「あ、ポッドキャストのインタビューのために、これに集中しなきゃ」って。

And then you look up and it's one of the shirtless hunks from heated rivalry, and you go.

そして、ふと見ると、それがライバル関係のシャツを着ていないイケメンの一人で、あなたはこう言います。

And then you forget and you just write, blither, blather, bluther.

そして、忘れてしまって、「ブライター、ブレイザー、ブルーザー」とだけ書いてしまうんです。

ええ、あるいは単にヨダレを垂らしてしまうんです。

カレンダーに「お尻」を描くんです。

But maybe that's my system for putting things in my calendar.

でも、それが私のカレンダーに書き込む方法なのかもしれません。

Two butts means I gotta get into the podcast.

お尻が２つなら、ポッドキャストを聴かないといけません。

Three butts means I've gotta go see my orthopedic surgeon.

お尻が３つなら、整形外科医に診てもらいに行かないといけません。

はい、私の「お尻コード」です。

Yeah, it's the butt code for my calendar.

ええ、私のカレンダーの「お尻コード」です。

Look, but then also today, and then you use different things.

見て、でも今日はこれ、そして違うものを使います。

There's some butts, there's some penises.

お尻もあれば、ペニスもあります。

お尻が6つとペニスが2つです。

Is Mikey and Charlie need to get their shots?

マイキーとチャーリーは予防接種を受ける必要がありますか？

The ancient Incas used knotted string instead of recorded language, and it worked fine.

古代インカ人は記録言語の代わりに結び目のある紐を使っていましたが、うまくいきました。

ソナはお尻とペニスの連続を使います。

And I mean, when you published your Version of King.

そして、あなたの「King」のバージョンを公開したとき。

People are going to look at my calendars thousands of years from now.

何千年後も人々は私のカレンダーを見るでしょう。

And they're going to be relics of butts and penises.

そして、それらは「お尻とペニス」の遺物になるでしょう。

そして人々は崇拝するでしょう。

It exactly explains the solar system and the movements of the sun.

それは太陽系と太陽の動きを正確に説明しています。

とても特別なシステムだと思います。

Anyway, so I went to a workout class this morning.

とにかく、今朝ワークアウトクラスに行ってきました。

Anyway, aside from my ancient Incan or Aztec calendar of butts and dicks.

とにかく、私の古代インカやアステカの「お尻とペニス」カレンダーはさておき。

ということで、「お尻とペニス」カレンダーですね。

I went to work out this morning, and I was driving somewhere, and

今朝ワークアウトに行こうとしていて、どこかに車を運転していたのですが、

then I got a text from Blay, which is one of the scary texts to get when you work.

そしたら、仕事をしているときに送られてくる怖いテキストの一つである、ブレイからテキストが来たんです。

彼は「どこにいるの？」って。

And I'm like, oh, I'm supposed to be somewhere right now.

あ、私、今どこかにいるはずだったんです。

And then I called and I found out, but I look like.

そして電話して分かったんですが、私は～に見えます。

あなたはひどい格好をしていますね。

ジムに行ったみたいに見えますよ。

ええと、ありがとうございます。

I feel like I'm really wishing you didn't have so many subscribers on YouTube right now.

今、YouTubeの登録者がそんなに多くないことを本当に願っています。

I want to know what your workout is, because in the whole time I've known you, you've never said to me, I'm off to the gym for my workout.

あなたのトレーニング方法を知りたいです。なぜなら、私があなたを知っている間ずっと、あなたは私に「トレーニングに行くよ」と言ったことが一度もないからです。

一度も言ったことがありませんね。

それで、何をしているんですか？

字幕リスト動画再生

コナン、スタジオに遅刻したソナをからかう | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Conan Teases Sona For Being Late To The Studio | Conan O'Brien Needs A Friend)

obsession

physical

ancient

distract