Name: ロンドン地下鉄：ロンドン地下鉄でやってはいけないこと (The London Tube: Don'ts of the London Underground)
Uploaded: 2026-03-17T01:00:38.000Z
Duration: 9 min 53 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hey there fellow travelers, Mark here with Walters World and we're back in London and today we're going to talk about are the don'ts of using the London Underground.

皆さん、こんにちは！ウォルターズ・ワールドのマークです。ロンドンに戻ってきました。今日はロンドン地下鉄の「やってはいけないこと」についてお話しします。

You know, the tube, the subway, the metro.

tube、subway、metroのことですね。

ええ、ここではtubeと呼ばれています。

And the first don't I have for you is don't skip out on using the Tube.

まず最初にお伝えしたい「やってはいけないこと」は、tubeを使わないことです。

It will make your time here in London so much more efficient, so much quicker to get around, so much easier and so much more of a typical visit of just being in London because the tube is a part of being in London.

これを使うと、ロンドンでの移動がずっと効率的になり、速く、楽になり、ロンドンにいるという典型的な体験をより深く味わえます。なぜなら、tubeはロンドンにいることの一部だからです。

And probably the most famous saying you'll hear from the Tube is mind the gap.

そして、tubeで最も有名な言葉は「mind the gap」でしょう。

And when they say mind the gap that means don't forget to look before you leap, before you go into the, the train or when you're getting out of the train.

「mind the gap」とは、電車に乗る前や降りる前に、飛び込む前に、よく見てください、という意味です。

Cuz sometimes there can be quite the gap between the train and the platform and you can get hurt like really bad.

なぜなら、電車とホームの間にはかなりの隙間があることがあり、大怪我をする可能性があるからです。

ですから、それに注意してくださいね。

So that's like a little, little safety thing here.

これは、ちょっとした安全のためのものですね。

But I, I think before we actually get into the don'ts when you're on the train, we need to talk about some of the don'ts before you actually get into the plane platforms.

さて、電車に乗る際の「してはいけないこと」に入る前に、プラットフォームに実際に入る前の「してはいけないこと」について話す必要があります。

Don't think you have to have a travel card or an Oyster card to take the Tube here.

ここでtubeに乗るために、travel cardやOyster cardを持っていなければならないと思わないでください。

You can actually, if you have one of those credit cards you use tap, you can just tap to go in.

実は、tapできるクレジットカードをお持ちなら、tapするだけで入ることができます。

If you have a phone that you can pay with your phone like Google Pay, boom, you can just tap and go right in.

Google Payのような、スマホで支払えるスマホをお持ちなら、すぐにtapして入ることができます。

それを使えるということです。

So don't think you have to use that little kiosk machine to get a travel card or get up an Oyster card or whatever.

ですから、travel cardやOyster cardなどを手に入れるために、あの小さなキオスク端末を使わなければならないと思わないでください。

すでにお持ちのものを使えばいいのです。

Because I know some people, just the, the thought of that kiosk thing scares them.

なぜなら、あのキオスク端末のことを考えると怖くなる人もいると知っているからです。

It keeps them from doing public transportation.

それが公共交通機関の利用を妨げているのです。

All right, so with that I have to tell you is don't forget to tap in with your card or with your travel card or your Oyster card or your phone when you go into the tube.

さて、ここで皆さんにお伝えしたいのは、tubeに入る時には、カードやtravel card、Oyster card、あるいはスマホでtapするのを忘れないでくださいということです。

But also don't forget to tap when you come out because you need the card, you need the travel card or you need your credit card that you paid with to get in.

そして、出る時にもtapするのを忘れないでください。なぜなら、入る時に使ったカード、travel card、あるいはクレジットカードで出る必要があるからです。

You've got to tap that to open the barriers again.

改札機を開けるために、それをtapしなければなりません。

Now if you're a family and you're coming here, one thing I got to tell you, you can only get one person on that credit card tapping in so if there's multiple people, you need a credit card for everybody or then you have to get the travel cards to.

さて、ご家族でいらっしゃる場合ですが、一つお伝えしなければならないのは、クレジットカードでtapして入れるのは一人だけということです。もし複数人いらっしゃるなら、皆さん一人一人にクレジットカードが必要か、あるいはtravel cardを手に入れる必要があります。

But also if you have the travel cards, too, don't lose those.

そして、travel cardをお持ちの場合も、なくさないようにしてくださいね。

You need those to get out of the barriers as well.

改札機を出る時も必要ですよ。

Now, when you're coming up to the barriers to go into the tube, my next stone for you is don't wait to get out your credit card or your travel card or your Oyster card, because people just run into you.

さて、tubeに入るために改札機に近づいた時ですが、次にお伝えしたいのは、クレジットカードやtravel card、Oyster cardを取り出すのを待たないでください、なぜなら人がぶつかってくるからです。

You're not going to make a lender more mad that you get up to the Bay Area and then pull your purse up or your bag up to go look for your card.

クレジットカードやtravel card、Oyster cardを探すためにバッグや財布を取り出すことで、相手を怒らせることはありません。

No, no, stand to the side, get it out and then go to the barriers and go in.

いいえ、いいえ、横に立って、それを取り出して、それから改札機に行って入ってください。

And when you go in and you're going to take the escalators, my next don't for you is don't stand on the left.

そして、入ってエスカレーターに乗る時ですが、次に伝えたい「しないでください」は、左に立たないでください。

The left is for the people that are hurry.

左側は急いでいる人のためのものです。

That are walking down or a lot of times running down the escalators to get to their trains.

エスカレーターを歩いて降りたり、電車に乗り遅れないように走って降りたりする人たちです。

You stand on the right, you have your luggage, you stand on the right.

右側に立ってください、荷物を持っているなら、右側に立ってください。

But I think that's another thing to mention.

でも、もう一つお伝えしたいことがあります。

Don't bring your luggage on the tube here because there's not a lot of space on there.

ここでは荷物をtubeに乗せないでください。スペースがあまりありませんから。

Like my cousin who I'm here with, he's, you know, 6:1, something like that.

例えば、一緒にいる私のいとこは、背が6フィート1インチくらいなんです。

そのお兄さんは6フィート6インチで、

we're joking, thinking about how much fun it's going to see him whacking his head on so many things, the tube, because you're not space, okay?

彼がtubeで色々なものに頭をぶつけるのを見るのがどれだけ面白いか、なんて冗談を言っています。スペースがないですからね。

ですから、気をつけてください。

So if you're going to be needing to take in the tube to the airports or something like that, you want to take it in the middle of the day when there's not a lot of people on there, because you don't want to take the tube during rush hour because it is so packed, especially if you have luggage.

空港までtubeで行く必要があるなら、人があまりいない日中に利用するのが良いでしょう。ラッシュアワーはとても混雑していて、特に荷物を持っているとtubeに乗るのは避けたいですから。

ですから、注意してください。

Also, don't think it's the same price for the tube all the time, because if you travel at peak times, that is rush hour, the ticket costs more.

また、tubeの料金は常に同じだと思わないでください。ラッシュアワーなどのピーク時に利用すると、チケット代が高くなります。

They're going to charge you more for that.

そのため、料金が加算されます。

ですから、その点に注意してください。

Now, my cousin just reminded me, he's like, mark, don't forget to tell them about the zones.

さて、いとこが思い出させてくれたのですが、「ゾーンについて話すのを忘れるなよ」と言っていました。

And you have to realize the pay structure is different depending on the zones you're going to be traveling then from what zone one to zone six.

そして、ゾーンによって料金体系が異なることを理解する必要があります。ゾーン1からゾーン6までの移動になります。

And I'm going to tell you if you're going to Be coming here.

そして、ここに来るならお伝えします。

Don't stay out in Zone 6, it's too far out.

ゾーン6に長く滞在しないでください。遠すぎます。

Pay the money and stay close to zones one and two.

お金を払って、ゾーン1と2の近くに滞在してください。

That's going to be more helpful as a traveler than going out to those farther ones.

遠くのゾーンに行くよりも、旅行者としてはそちらの方が役立つでしょう。

Also, the farther you go out of the zones, the more it costs you to come in.

また、ゾーンから遠くへ行くほど、入るのにかかる費用が高くなります。

And the thing is, when you're coming in on the tube, another thing I think is important, when you're coming down the escalator and you're getting to the platforms, you'll notice these like these big archways that you kind of get onto the platform for.

そして、tubeに乗ってくるとき、もう一つ大事だと思うのが、エスカレーターを降りてプラットフォームに着いたとき、プラットフォームに入るための大きなアーチがあることに気づくでしょう。

そして、観光客はよくそうします。

They have their big group of tourists and they just stop right at that entry arch.

観光客のグループで、その入り口のアーチのすぐ手前で立ち止まってしまうんです。

What you have to realize there's a whole platform there.

そこにはプラットフォーム全体があるということを理解する必要があります。

プラットフォームを歩いていくことができます。

アーチのところで立ち止まらないでくださいね。

It's a little annoying for people that are trying to get on the trains.

電車に乗ろうとしている人たちにとっては、少し迷惑なんです。

Also when you're on the train, there are some don'ts there.

また、電車に乗っているときも、いくつかやってはいけないことがあります。

一つ、匂いのきつい食べ物は食べないでください。

tubeでアルコールを飲むのもダメです。

あと、足を開きすぎないようにしましょう。

Look, you don't need that much space, pal.

ほら、そんなにスペースは必要ないでしょう？

みんな、トイレに行ったことあるでしょう？

だから、そういうことはしないでください。

Also don't think the seat next to you is for your luggage.

あと、隣の席を荷物置き場だと思わないでくださいね。

If you have your luggage or you have a bag, you're going to put it in front of you, okay?

荷物やバッグがある場合は、前に置くようにしましょう、いいですか？

And my people that wear backpacks, don't wear your backpack when you're in the tube.

そして、リュックサックを背負っている皆さん、tubeに乗っている時はリュックを背負わないでください。

脱いで、前に置いてください。

One, just because you don't whack people.

一つは、人にぶつからないためです。

But also that's when pickpockets are there.

でも、スリがいる時でもあるんです。

Because I got to tell you this, don't be unaware when you're on the tube because there are pickpockets, especially at some of the busier stations, busier stops or peak time when it's really packed, you don't notice that person like accidentally putting their hand in your wallet to take your phone or in your purse to get your wallet or whatever.

これは伝えておきたいのですが、tubeに乗っている時は油断しないでください。スリがいますから、特に忙しい駅や混雑している時間帯は、人がたくさんいると、誰かがうっかりあなたの財布に手を伸ばしてスマホを取ったり、バッグから財布を盗んだりすることに気づかないことがあります。

だから、それに注意してください。

Now one of the things that really makes the local sad here is whenever there's replacement bus services.

さて、ここの地元の人を本当に悲しませる一つのことは、代行バスサービスがある時です。

And I got to tell you this, don't forget to look for closures for certain lines.

そして、これは伝えておきたいのですが、特定の路線の運休がないか確認するのを忘れないでください。

Cuz sometimes lines are closed, sometimes they're doing maintenance, sometimes there's an issue.

なぜなら、時々路線が運休していたり、メンテナンスをしていたり、問題が発生したりするからです。

ですから、それに注意してください。

But what's cool is they actually announce those things.

でも、すごいのは、それらのことを実際にアナウンスしてくれることです。

There's like a board when you go in that will tell you where the issues are.

入ると、問題がある場所を教えてくれる掲示板のようなものがあります。

So you know if you're going to be on the Victoria Line if there's an incident, or a Northern Line if there's an incident, whatever they tell you.

だから、例えばビクトリア線で何か問題があったり、ノーザン線で何か問題があったりした場合でも、すべて教えてくれます。

それに対応して計画を立てることができます。

Also, if you're looking for an app that's going to help you, don't forget to download City Mapper, okay?

また、役立つアプリを探しているなら、City Mapperをダウンロードするのを忘れないでくださいね。

Because on there it has the Tube trains too.

なぜなら、そこにはtubeの路線も表示されるからです。

So if there is delay, it's already set up.

だから、遅延があった場合でも、すでに設定されています。