Name: スラント・フィーチャレット - ジョーンとカルチャー (2026) (Slanted Featurette - Joan and Culture (2026))
Uploaded: 2026-03-13T16:58:57.000Z
Duration: 2 min 34 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

現在進行形

I've decided I'm gonna endorse one girl for prom queen.

プロムクィーンに一人推薦することにしました。

法助動詞 A2

あなたのblack rootsが見えますよ。

Joan is a girl who was very insecure, was made to grow up in an environment that looked very different to how she looked.

ジョーンは、見た目と違う環境で育ったため、とても不安を抱えていた女の子なんです。

It made her question her culture and her family, and

それが彼女に、自分の文化や家族について疑問を抱かせ、

she decides to do something about it and change who she is.

そして、何かを変えようと決意するんです。

The project itself, the story that it tells, I love because it's honing in on a very important reality of how no matter where you grew up, you can still feel like you don't belong.

そのプロジェクト自体、語られる物語が、どこで育ったとしても、自分がどこにも属していないと感じることがあるという、とても大切な現実を掘り下げているので、私はそれが大好きなんです。

I grew up in a really small town in Washington State with very few Asian people or Chinese people.

私はワシントン州のとても小さな町で育ちましたが、アジア人や中国人はいませんでした。

I thought when I was a kid, I would wake up when I was 16 years old and magically become blonde.

子供の頃、16歳になったら魔法のようにブロンドになると思っていました。

本当にそう思っていたんです。

That's, like how growing up and becoming pretty and becoming a teenager worked for Asian Americans.

それが、アジア系アメリカ人にとって、成長して綺麗になってティーンエイジャーになるということだったんです。

Your face alone tells the rest of America that you don't belong.

あなたの顔を見るだけで、アメリカの他の人々に、あなたはここには属さないと伝えてしまうのです。

There were times when I would wake up as a teenager and I'd think to myself, wouldn't it be great if I was white?

ティーンエイジャーになって目が覚めた時、もし自分がwhiteだったら素晴らしいのに、と自分に言い聞かせたことがありました。

If I was able to live life as this movie is kind of really taking that and satirizing it.

この映画がそれを風刺しているかのように、人生を生きられたらいいなと思います。

For Joan, she's thinking, well, what if loving myself is changing everything about who I am?

ジョーンは、自分を愛することが、自分のすべてを変えることだったらどうしよう、と考えています。

Isn't it better to give myself a better life if I can?

もしできるなら、より良い人生を自分に与える方が良くないですか？

それは本当に、本当に悲しいことです。

All Joan really wants is to be loved and to be chosen.

ジョーンが本当に望んでいるのは、愛されること、選ばれることだけです。

Dylan, your children are more young than.

ディラン、あなたの子供たちはもっと若いですね。

Till Joan, I just gave myself an upgrade.

ジョーンまで、私は自分自身をアップグレードしたばかりです。

Often when it comes to minority communities and Asian communities, especially in the west, there's this expectation that you have to, like, embrace your culture or you don't embrace your culture.

しばしば、マイノリティコミュニティやアジア系コミュニティに関しては、特に西側では、自分の文化を受け入れるか、受け入れないかのどちらかだという期待があります。

And what I love is that here's this girl who is around people who can accept her culture, but

そして私が好きなのは、彼女の文化を受け入れられる人たちの周りにいる女の子がいるのに、

彼女にとっては、そうではないということです。

Both realities can exist at the same spot, and I love that also.

両方の現実が同じ場所に存在でき、それもまた素晴らしいと思います。

It's, like, dark, and it's satirical, and it's funny.

それは、ダークで、風刺的で、面白いです。

字幕リスト動画再生

スラント・フィーチャレット - ジョーンとカルチャー (2026) (Slanted Featurette - Joan and Culture (2026))

literally

embrace

matter

spot