Name: イラン戦争：ホルムズ海峡で３隻の船が攻撃される (Iran war: 3 ships struck in Strait of Hormuz)
Uploaded: 2026-03-11T23:05:54.000Z
Duration: 11 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

New images near the Strait of Hormuz off Iran where new attacks are now sending oil prices on another wild ride today.

イラン沖のホルムズ海峡付近で、新たな攻撃により原油価格が本日再び乱高下しています。

This is a Thai flagged ship, one of at least three vessels that have been struck today in that critical waterway.

これはタイ国旗船で、この重要水路で本日被害を受けた少なくとも3隻のうちの1隻です。

Thailand's Ministry of Transport says 20 crew members have been rescued.

タイ運輸省によると、20名の乗組員が救助されました。

しかし、3名が行方不明のままです。

Going to show you a map of the approximate locations of these attacks on ships today in the strait.

本日、海峡で発生したこれらの攻撃の船舶のおおよその位置を示す地図をご覧ください。

A reminder, some 20 million barrels of fuel a day move through this critical shipping route and it is clearly effectively remains shut down because of this very real threat.

1日に約2000万バレルの燃料がこの重要航路を通過しており、この現実的な脅威により、事実上閉鎖されたままです。

Let's get right to Paula Hancock's Live in Abu Dhabi for the latest on this.

この件に関する最新情報をお伝えするため、アブダビからライブでお伝えしているポーラ・ハンコックに早速つなぎます。

こちらではどのような情報が入っていますか？

Okay, we just heard from the, um, the UK Maritime Agency and they say that as of now they believe that about 13 vessels have been impacted since this war started.

ええと、英国海事庁から話を聞いたばかりですが、彼らによると、この戦争が始まって以来、約13隻の船舶が被害を受けたと現在信じているとのことです。

さて、タイ国旗船について言及されましたね。

We have some more information on that as well from authorities.

当局からも、それに関する追加情報が入っています。

They said that there was an explosion at the stern and then a fire broke out in the engine room.

船尾で爆発があり、その後機関室で火災が発生したとのことです。

Now this is believed to be where those three missing sailors were on duty at the time.

そして、この場所で、行方不明の船員３名が当時勤務していたと考えられています。

オマーン海軍によって２０名が救助されました。

We know that the captain told the crew to evacuate.

船長が乗組員に避難を指示したことは分かっています。

They got in lifeboats and were then saved.

救命ボートに乗り込み、その後救助されました。

しかし、現時点で行方不明の船員は３名です。

So it is a great concern that Iran appears to be ratcheting up these attacks on vessels in the Strait of Hormuz and in these very critical waters.

イランがホルムズ海峡の船舶や、この非常に重要な水域での攻撃をエスカレートさせているように見えることは、大きな懸念事項です。

Now one of the vessels we understand was a cargo vessel.

理解しているところでは、船舶のうち１隻は貨物船でした。

So we're not just talking about the restrictions of oil getting to where it needs to here.

ですから、ここで石油が目的地に届くことの制限だけを話しているわけではありません。

There's a lot more that there are concerns of.

心配な点は他にもたくさんあります。

Now a quick look at what else has been happening since Iran has said that it's going to have its most intense and heaviest operation.

では、イランが最も激しく、最も重い作戦を行うと発表して以来、他に何が起こっているか、簡単に見てみましょう。

We do appear to be seeing a fairly consistent retaliation across the Gulf nations.

湾岸諸国全体で、かなり一貫した報復が見られるようです。

Here in the uae, we have been hearing a number of different waves of interceptions.

ここUAEでは、さまざまな迎撃の波を聞いています。

Dubai Airport, there were two drones that hit nearby.

ドバイ空港では、近くにドローンが２機墜落しました。

We understand that four people have been injured there.

そこでは４名が負傷したと聞いています。

Authorities saying in the vicinity of of Dubai Airport that fell flights have started to take off again.

ドバイ空港周辺では、航空便が再び離陸し始めたと当局は発表しています。

Now though we also know that in Bahrain, in Kuwait, in Saudi Arabia, they have also seen interceptions and alerts over the past 12, 24 hours.

さて、バーレーン、クウェート、サウジアラビアでも、過去12時間から24時間にわたり迎撃や警戒があったことを知っています。

And Iran has also expanded, if you like its target list.

そしてイランは、標的リストを拡大しました。

We are hearing from Iranian officials through state media that they say now offices and assets of major American tech companies with operations in the region would be considered a legitimate target.

国営メディアを通じてイラン当局者から、この地域で事業を展開する主要なアメリカのテクノロジー企業のオフィスや資産が正当な標的とみなされるだろうと聞いています。

Now clearly there are many in this, this Gulf region.

この湾岸地域には、明らかに多くの人々がいます。

We also had an interesting quote I want to bring to you from the Qatari Foreign Ministry spokesperson saying that from day one they had warned that this could be the potential fallout of any military action in Iran.

カタール外務省報道官からの興味深い発言もありました。彼は、初日からイランでの軍事行動の結果としてこのような事態が起こりうると警告していたと述べています。

He said, quote, this is, is the biggest I told you so in the history of I told you so's in the world.

彼は「これは、世界の『だから言ったのに』の歴史の中で最大の『だから言ったのに』だ」と述べました。

Clearly, there is frustration and anger among leaders in this region, Kate, very clearly.

この地域では、指導者たちの間に明らかに不満と怒りがあります。

Paula Hancocks, thank you so much, Paul, for bringing us all of those new headlines.

ポール・ハンコックスさん、新しいヘッドラインをたくさん伝えてくれて本当にありがとう。

The geography is extremely well known and understood and perhaps because of that, the risks currently being faced are so severe.

地理は非常に良く知られており理解されていますが、おそらくそのために、現在直面しているリスクは非常に深刻です。

Take for example, Maersk Shipping, which has got at least 10 ships that it says stranded in the northern part of the Strait of Hormuz and many more on the outside that it can't get in or out because obviously the waterway is so difficult.

例えば、マースク・シッピングを見てみましょう。同社によると、ホルムズ海峡北部で少なくとも10隻が立ち往生しており、水路が非常に困難なため、出入りできない船舶がさらに多くあります。

In addition, they are refusing to send now ships up through into the Red Sea because of the possibilities of the Houthis and the risks around Yemen as a result.

さらに、フーシ派の可能性とイエメン周辺のリスクのため、現在紅海への船舶の派遣を拒否しています。

Something like Maersk is saying the current situation is absolutely uncharted and unprecedented.

マースクのような企業は、現在の状況は全く未知であり前例のないものだと述べています。

Some of the hubs on which global trade does rely on are actually being affected, are being closed by the situation right now.

世界の貿易が依存しているハブの一部が、現在の状況によって実際に影響を受け、閉鎖されています。

It's true for Mjebel Ali, it's true for Abu Dhabi, it's true for a few of those hubs.

それはジェベル・アリにも当てはまりますし、アブダビにも、そしてそういったハブのいくつかにも当てはまります。

And this is going to create ripple effect, I think, for a while as we need to see how this is going to sort itself out.

そしてこれは、この状況がどのように収束していくかを見守る必要があるため、しばらくの間、波及効果を生むことになると思います。

これは、これは管理できます。

But if this was to endure, this would create, I think, serious congestions and serious issues across the global supply chain.

しかし、これが続くと、深刻な混雑と、グローバルサプライチェーン全体に深刻な問題を引き起こすことになると思います。

次に何が起こるかは誰にも分かりません。

The very idea that this area is being mined by the Iranians or indeed that the US Is going in and starting to attack those various rubber dinghies and ships that's doing the mines, it's simply unheard of and frankly, we don't know how it will develop.

この地域がイランによって機雷敷設されているという考え、あるいは実際にアメリカが乗り込んで、機雷を敷設している様々なゴムボートや船舶を攻撃し始めているという事実は、全く前代未聞であり、率直に言って、どのように展開するか分かりません。

The only thing we can say with any degree of certainty is that as long as that waterway remains closed and the price of oil just keeps rising.

確実なことは、その水路が閉鎖されている限り、原油価格は上昇し続けるということです。

リチャード・クエスト、CNN、ロンドン。

With us now, CNN national security analyst Beth Sander and with a CNN military analyst, retired Colonel Cedric Layton.

それでは、CNNの国家安全保障アナリスト、ベス・サンダーさんと、CNNの軍事アナリストで退役大佐のセドリック・レイトンさんです。

And Beth, I just want to start with the latest news from what we've inside the Strait of Hormuz.

ベスさん、ホルムズ海峡からの最新ニュースから始めたいのですが。

This is one of the cargo vessels that's been hit.

これは攻撃を受けた貨物船の一つです。

これは私たちが今入手した新しい画像です。

You can see the smoke coming out of that.

そこから煙が出ているのがわかりますね。

It is one of three vessels hit, you know, 1, 2, 3 over the last 12 hours or so.

これは過去12時間ほどの間に攻撃された3隻のうちの1隻です。

それで、これはあなたに何を物語っていますか？

If the Iranians are doing this to ships in this key shipping lane, what does it tell you about what they're capable of and what their plans are?

もしイラン人がこの重要な航路の船舶に対してこれを行っているとしたら、彼らが何が可能で、彼らの計画は何なのかについて、あなたは何を考えますか？

So what we're seeing now, so we started off with this idea yesterday that they were going to start putting mines in.

ですから、私たちが今見ているのは、昨日、彼らが機雷を敷設し始めるだろうという考えから始まったということです。

And I think that we have to understand here that mines are part of a system, right?

そして、ここで理解しなければならないのは、機雷はシステムの一部であるということです。

So it's mines, drones, rockets, missiles, Right?

つまり、機雷、ドローン、ロケット、ミサイルということですね。

そして、この非常に狭いエリアで、

the only place that you can pass here is really only 2 miles, not 20 miles.

ここを通れるのは本当に2マイルだけで、20マイルではありません。

And so when you have this much concentration, what the Iranians are telling us is like, we're in, right?

これほど集中していると、イラン人は「我々は参加している」と言っているようなものです。

This is now they have made a decision that they are shutting their own access here by laying these mines.

これは、彼らがこれらの機雷を敷設することによって、自分たちのアクセスを閉鎖するという決断を下したということです。

They're shutting themselves in, essentially, and it's worth it for them.

彼らは本質的に自分たちを閉じ込めているのです。そして、それは彼らにとって価値があるのです。

ですから、彼らはすべてを賭けています。

Now, one of the things that I'm saying in the papers this morning is the Iranians are showing they have a vote in all of this.

さて、今朝の新聞で私が言っていることの一つは、イラン人がこれらすべてに発言権を持っていることを示しているということです。

And just to give you one more sense of what this is, them shutting down the waterway.

そして、これが、彼らが水路を閉鎖していることの一例をもう一つ挙げましょう。

You can see ships here on one end of the strait.

海峡の一方の端に船舶が見えます。

But by and large, this area here, this most narrow area, 20 miles wide, but

しかし、概して、この地域、この最も狭い地域は、幅20マイルですが、

the shipping lane itself, really just two miles that all but empty.

航路自体は、実際にはわずか2マイルしかありません。

Cedric, I want to go to you with one other development overnight.

セドリックさん、もう一つ、夜間の展開についてお伺いしたいことがあります。

Inside Iraq, a key US Diplomatic support center was struck overnight.

イラク国内で、米国の主要な外交支援センターが夜間に攻撃されました。

さて、まさにここにありました。

What, again, does that tell you about what the Iranians have in mind and what they are still capable of?

それは、イラン人が何を考えており、まだ何ができるのかについて、改めて何を物語っていますか？

さて、ジョンさん、おはようございます。

What they're doing is they're actually looking at all the different important target sets.

彼らがやっているのは、さまざまな重要なターゲット群をすべて調べているということです。

They've had a real opportunity to, in essence, case all these targets.

彼らは、これらのターゲットすべてを下見する絶好の機会を得ました。

They know exactly where our diplomatic facilities are.

彼らは、私たちの外交施設がどこにあるかを正確に知っています。

They know where some of our CIA facilities are.

彼らは、私たちのCIA施設の一部がどこにあるかを知っています。

They know where our military facilities are.

彼らは、私たちの軍事施設がどこにあるかを知っています。

And the reason they are doing this is this is their way asymmetrically of going after us.

そして、彼らがこれをやっている理由は、非対称的に私たちを攻撃する方法だからです。

You know, on the one hand, we measure things like number of aircraft taken out.

一方では、撃墜された航空機の数のようなものを測定します。

We measure things like number of vessels taken out and how many we put to the bottom of the Persian Gulf.

撃沈された船舶の数や、ペルシャ湾に沈めた数のようなものを測定します。

That's all great, but the problem is the Iranians are fighting with other means.

それは素晴らしいのですが、問題はイランが他の手段で戦っていることです。

And as Beth was pointing out, they are using things like drones, missiles, and

そしてベスが指摘したように、彼らはドローンやミサイル、

mines to take that asymmetric effort forward.

そして機雷のようなものを使って、その非対称的な取り組みを進めています。

And in some cases, they have an asymmetric advantage.

そして場合によっては、彼らは非対称的な優位性を持っています。

And so going after areas like logistics Centers like they did in Kuwait, going after Prince Sultan Air Base in Saudi Arabia and going after that diplomatic support center in Baghdad is exact part of the Iranian playbook.

ですから、クウェートで行われたようなロジスティクスセンターのような地域を攻撃したり、サウジアラビアのプリンス・スルタン空軍基地を攻撃したり、バグダッドの外交支援センターを攻撃したりすることは、まさにイランの戦術の一部なのです。

そして彼らが示そうとしているように。

ええ、それで私が付け加えたいのは、

I think, Cedric, you can jump in and disagree if I'm wrong here.

セドリック、もし私が間違っていたら、あなたが割って入って反論してくれてもいいと思います。

But I mean, it's very, very likely that this was, that this was done by Iranian backed militias that are Iraqis.

しかし、これはイラク人のイランが支援する民兵によって行われた可能性が非常に高いということです。