Name: イラン戦争10日目の最新ニュース：次期最高指導者が報じられる (Latest news on Day 10 of Iran war as next supreme leader reportedly emerges)
Uploaded: 2026-03-09T23:06:58.000Z
Duration: 12 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

We begin with the escalating war with Iran.

イランとの戦争激化からお伝えします。

Mojtaba Khamenei has been named as Iran's new supreme leader.

モジュタバ・ハメネイ氏がイランの新最高指導者に就任しました。

様態の副詞

He's the son of the former supreme leader who was recently killed.

彼は最近亡くなった前最高指導者の息子です。

President Trump has previously spoken out against Moshtaba Khamenei, and

トランプ大統領は以前、モジュタバ・ハメネイ氏に対して発言しており、

he said a supreme leader won't last long without U.S.

最高指導者はアメリカの承認なしでは長く続かないだろうと述べました。

そして、中東全域で戦闘が続いています。

And the fighting continues throughout the Middle East.

トランプ大統領は土曜日にCBSニュースのボブ・コスタ氏と会談し、アメリカは

Trump spoke with CBS News Bob Costa on Saturday, saying the U.S.

イラン軍と政権を弱体化させており、イラン国内の標的を拡大し続けるだろうと語りました。

has diminished the Iranian military and regime and will continue to expand its targets inside Iran.

60ミニッツでは、報道官のピート・ヘグセス氏が作戦の規模について語りました。

On 60 Minutes, Defense Secretary Pete Hegseth spoke about the scope of the operation.

人々は地上部隊について尋ねます。

トランプ大統領は知っています。

You don't tell anybody what your limits would be on an operation.

作戦におけるあなたの限界が何であるかを誰にも教えてはいけません。

We're willing to go as far as we need to in order to be successful.

成功するために必要なところまで行く覚悟があります。

And CBS News has learned that the US May be responsible for the bombing of a girls school in Iran.

そしてCBSニュースは、イランの女子校への爆撃にアメリカが関与している可能性があることを知りました。

The attack killed at least 175 people, many of them children.

この攻撃で少なくとも175人が死亡し、その多くは子供たちでした。

A preliminary American government assessment suggests the US Is likely responsible for but didn't intentionally target the school.

アメリカ政府による予備的な評価では、アメリカが責任を負っている可能性が高いが、意図的に学校を標的としたわけではないと示唆されています。

6人の民主党上院議員がアメリカを非難しました。

s possible role in the attack, saying, quote, the killing of school children is appalling and unacceptable under any circumstance.

攻撃におけるその可能性のある役割について、「子供たちの殺害は、どのような状況であっても恐ろしく受け入れがたい」と述べました。

Iran's foreign minister rejected calls for a ceasefire in light of the ongoing strikes.

イラン外務大臣は、進行中の攻撃に照らして停戦の呼びかけを拒否しました。

彼らは私たちの人々を殺しています。

They are killing, you know, girl students.

彼らは、ご存知の通り、女子学生を殺しています。

You know, they are attacking hospitals, you know, freshwater desalinations, you know, refineries, you know, everywhere people have been killed, places have been destroyed, and

病院、淡水化施設、精製所などを攻撃し、人々が殺され、場所が破壊されています。

now they want to ask for a ceasefire again.

そして今、彼らは再び停戦を求めています。

しかし、それはうまくいきません。

And the US Military says another US Service member has died in the war with Iran, bringing the number of Americans killed to.

そして米軍は、イランとの戦争でさらに米軍兵士が死亡し、死亡したアメリカ人の数は〜になったと発表しました。

しかし、まだその人物の名前は公表されていません。

President Trump participated in a dignified transfer on Saturday for the six other soldiers who have died.

トランプ大統領は土曜日、亡くなった他の6人の兵士のために厳粛な引き渡し式に参加しました。

We have team coverage for you this morning.

今朝、私たちはあなたのためにチームで取材しています。

レイモンド・アセンシオがロンドンの支局にいます。

Let's begin first with CBS News correspondent Natalie Brann, who's standing by at the White House.

まず、ホワイトハウスにいるCBSニュース特派員のナタリー・ブランから始めましょう。

ナタリーさん、おはようございます。

A lot of developments in the war to talk about.

戦争について話すべきことがたくさんありますね。

What's the latest we're hearing from President Trump?

トランプ大統領から最新情報はありますか？

In this phone call with CBS News, Bob Costa continued to express expressed confidence in his strategy in the Middle east.

CBSニュースとの電話会談で、ボブ・コスタは中東での戦略への自信を表明し続けました。

And he dismissed threats made over the weekend on social media by Iran's top national security official, Ali Laranjani.

そして、イランの国家安全保障担当トップ、アリ・ララジャニが週末にソーシャルメディアで行った脅迫を退けました。

Who said that Trump must pay the price for the US Israel strikes.

彼は、トランプは米国とイスラエルの攻撃の代償を払わなければならないと言いました。

President Trump said he couldn't care less, didn't know who that person was, and

トランプ大統領は、全く気にしていない、その人物が誰だか知らないと言い、

すでに敗北したとも述べました。

Now the president also reiterated that these strikes will continue until there's unconditional surrender.

では、大統領は無条件降伏するまで、これらの攻撃を続けるとも改めて表明しました。

So CBS News is Major Garrett on 60 Minutes Press Defense Secretary Pete Hegseth on what that looks like.

CBSニュースのメジャー・ギャレットが60ミニッツで、ピート・ヘグセス報道官にその意味するところを聞きました。

それはどのような状況を指すのでしょうか？

それが本物だとどうやってわかるのですか？

それは、私たちが勝利のために戦うことを意味します。

それは、私たちが条件を決めることを意味します。

We'll know when they're not capable of fighting.

彼らが戦う能力を失った時にわかるでしょう。

There'll be a point where they'll have no choice but to do that.

彼らに選択肢がなくなる時が来るでしょう。

Whether they know it or not, they will be combat ineffective.

彼らがそれを知っているかどうかにかかわらず、戦闘不能になるでしょう。

Now, the president was also asked by reporters this weekend about boots on the ground, what circumstances could potentially dictate that.

さて、週末に記者団から地上部隊について、どのような状況がそれを決定する可能性があるか尋ねられた大統領もいました。

He said he didn't really want to talk about that, but

彼は、そのことについてはあまり話したくなかったと言いましたが、

said it would have to be for a very good reason.

非常に良い理由が必要だと述べました。

And if they did do that, Iran would be so decimated they wouldn't be able to fight at a ground level.

そしてもしそうした場合、イランは壊滅的な打撃を受け、地上レベルで戦うことができなくなるでしょう。

Now, in a new phone interview with the Times of Israel on Sunday morning, President Trump also said he would make the call about ending the operation at the right time.

さて、日曜日の朝、タイムズ・オブ・イスラエルとの新しい電話インタビューで、トランプ大統領は、適切な時期に作戦を終了する決定を下すとも述べました。

He indicated that Prime Minister Netanyahu would have a say, but

彼はネタニヤフ首相が発言権を持つだろうと示唆しましたが、

最終的な決定権は彼が持つだろうと合図しました。

Notably in that interview, he also declined to comment on Iran's new supreme leader, saying we'll have to see what happens earlier ahead of that decision made over this weekend.

特にそのインタビューで、彼はイランの新しい最高指導者についてもコメントを避け、この週末に行われた決定に先立って、何が起こるか見守る必要があると述べました。

And he said that the ayatollah's son would be an unacceptable choice.

そして、最高指導者の息子は受け入れられない選択肢だと述べました。

All right, Natalie Brand of the White House, thank you.

ホワイトハウスのナタリー・ブランドさん、ありがとうございました。

Now let's get to CBS News foreign correspondent Raymi Inocencio with more on this.

さて、CBSニュースの海外特派員、レイミ・イノセンシオさんに詳しくお話を伺いましょう。

レイミさん、おはようございます。

So we've been talking about Mojaba Khamenei, the new supreme leader in Iran.

それで、イランの新しい最高指導者であるモジャバ・ハメネイについて話してきましたが、

彼については何がわかっていますか？

Well, about Mosheba's origin story, he's been a pretty secretive man over the course of his life.

さて、モジャバの出自についてですが、彼は生涯を通じて非常に秘密主義な人物でした。

What we know is that he is the second of four sons of the late ayatollah.

わかっているのは、彼が故アヤトラの4人の息子のうちの2番目であるということです。

And we know he's been massively shaped basically by the upheaval of his country.

そして、彼の国を揺るがした激動によって、彼は基本的に大きく形作られてきたことがわかっています。

He was born in 1969, which means that he was 10 years old when the Islamic Revolution happened.

彼は1969年生まれで、イスラム革命が起きたとき10歳でした。

He was 20 when his father became supreme leader.

父親が最高指導者になったとき、彼は20歳でした。

And then when he was 30, he started seminary.

そして30歳の時に神学校に入りました。

And this is in the holy city of Qom, which is described as basically going into Ayatollah training.

これは聖地コムでのことで、アヤトラの訓練を受けるようなものだと説明されています。

しかし、繰り返しになりますが、彼は秘密主義な人物でした。

He's never given a speech, hasn't been seen out and about in public.

彼は一度も演説をしたことがなく、公の場で見かけられたこともありません。

No word yet on if or really when he might give an address.

彼が演説をするかどうか、あるいはいつするのかについては、まだ何もわかっていません。

But Israel's defense minister, if you remember, last week, said that the next supreme leader, whoever it will be, will be, quote, a target for assassination.

しかし、イスラエルの国防大臣が先週、次期最高指導者は暗殺の標的になると発言したのを覚えていますか？

And Remy, do we have a sense yet as to whether this appointment will change anything when it comes to the fighting?

そしてレミー、この任命が戦闘に何か変化をもたらすかどうか、まだ分かりますか？

おそらくそうではないでしょう、マイケル。

The ascension of Moshe Bahenei to supreme Leader really does appear right now to be a push for some kind of continuity, especially at this time when Iran's government is facing, we can say, its biggest and existential crisis in the past 47 years.

モシェ・バヘネイ氏の最高指導者への昇格は、特にイラン政府が過去47年間で最大の存亡の危機に直面している今、何らかの継続性を求める動きであるように見えます。

Iran experts that I've been speaking to say that the expectation is that he will carry on in his father's footsteps as a hardliner, strict, religiously tight politically.

私が話を聞いたイラン専門家によると、彼は父親の跡を継ぎ、強硬派で厳格、そして政治的にも宗教的に厳しい姿勢を続けると予想されています。

And we also heard from Israel's ambassador to the United nations, who also said whoever it was, it wasn't going to matter.

そして、国連のイスラエル大使からも、誰であっても関係ないという発言がありました。

It really doesn't matter if it is the father or the son.

父親であれ息子であれ、実際には関係ありません。

And the policy of this regime is the same to promote terror, to sow chaos, to acquire nuclear capabilities.

そしてこの政権の政策は、テロを助長し、混乱をまき散らし、核能力を獲得するという点で同じです。

字幕リスト動画再生

イラン戦争10日目の最新ニュース：次期最高指導者が報じられる (Latest news on Day 10 of Iran war as next supreme leader reportedly emerges)

significant

basically

matter

term