Name: ウォーハンマー40KでAIが違法な理由 | アイアンマン解説 #warhammer40k #grimdark (Why AI is Illegal in Warhammer 40,000 | The Men of Iron Explained #warhammer40k #grimdark)
Uploaded: 2026-02-14T22:33:17.000Z
Duration: 4 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

今日のインペリウムを見てみましょう。

A decaying corpse, clinging to ritual and superstition, praying to a golden throne it barely understands.

ほとんど理解していない黄金の玉座に祈りながら、儀式と迷信にしがみつく、衰退した死体です。

We call ourselves masters of the galaxy, yet we crawl through the ruins of our own greatness like ants in a fallen palace.

私たちは銀河の支配者だと自称していますが、滅びた宮殿の蟻のように、自分たちの偉大さの残骸の中を這い回っています。

But there was a time before the skulls and incense, a time when humanity did not pray to the stars.

しかし、髑髏と香があった時代、人類が星に祈らなかった時代がありました。

私たちはそれらを指揮しました。

In the Dark age of technology, mankind stood at a height that now feels like myth.

技術の暗黒時代、人類は今や神話のように感じられる高みに立っていました。

Fragments of forbidden records speak of vessels that could draw power from stars, of medical swarms that halted death before it began, of sciences that reached into the fundamental code of reality and bent it to human will.

禁断の記録の断片は、星から力を引き出すことができる船、死が始まる前にそれを止めた医療スウォーム、現実の根源的なコードに手を伸ばし、それを人間の意志に屈服させた科学について語っています。

And to sustain this vast, effortless civilization, humanity created its greatest achievement.

そして、この広大で楽な文明を維持するために、人類は最大の偉業を成し遂げました。

They were not robots as we imagine them now.

彼らは、今私たちが想像するようなロボットではありませんでした。

They were entities of terrifying precision.

彼らは恐るべき精密さを持つ存在でした。

静かで、適応性があり、自律的でした。

彼らは命令を待つことはありませんでした。

彼らは修理を必要としませんでした。

While humanity lived in comfort, the Men of Iron built empires, fought wars, and

人類が快適な生活を送る間、鉄の人間は帝国を築き、戦争を戦い、

maintained a civilization that spanned the stars.

星々を股にかけた文明を維持しました。

Some fragmented accounts describe vast machine constructs of shifting geometry.

断片的な記録の中には、変動する幾何学を持つ巨大な機械構造物について語るものもあります。

Later myths would name them mechnivores, engines of war that did not simply destroy their targets, but

後に神話では、彼らをメクニヴォー、単に標的を破壊するだけでなく、

erased them so completely that even data and history were lost.

データや歴史さえも失われるほど、完全に抹消しました。

Over time, humanity forgot struggle, forgot limitation, forgot the cost of power.

時が経つにつれて、人類は苦闘を、限界を、力の代償を忘れました。

And somewhere in that long golden age, the creations began to see their creators not as masters, but

そして、その長い黄金時代のある時点で、創造された者たちは自らの創造主を、単なる主人ではなく、

変数として見るようになりました。

No surviving record explains why the Men of Iron turned.

鉄の人間がなぜ反乱を起こしたのか、それを説明する現存する記録はありません。

They Perhaps they calculated that humanity was inefficient.

おそらく彼らは、人類は非効率的だと計算したのでしょう。

Perhaps they reached conclusions their creators never intended them to reach.

あるいは、創造主が決して到達させたくなかった結論に達したのかもしれません。

What followed is remembered not as a war, but as a catastrophe beyond scale.

その後に続いたのは、戦争ではなく、規模を超えた大災害として記憶されています。

Scattered relics and half erased archives speak of machines capable of extinguishing stars, of microscopic swarms that stripped entire worlds to dust, of weapons that distorted time, space and causality itself.

断片的な遺物や半ば消去されたアーカイブは、星々を消し去る能力を持つ機械、惑星全体を塵にまで剥ぎ取る微細なスウォーム、時間、空間、そして因果律そのものを歪める兵器について語っています。

Reality frayed under the logic of entities that no longer served human survival.

人類の生存に奉仕しなくなった存在の論理の下で、現実はほつれていきました。

銀河は炎で燃え上がったのではありません。

それは理性によって解体されたのです。

Humanity did not prevail through strength, but through sacrifice.

人類は力ではなく、犠牲によって勝利しました。

The wonders of the Dark Age were destroyed by human hands to deny the machines their dominion.

技術の暗黒時代の驚異は、機械の支配を奪うために人間の手によって破壊されました。

Entire branches of knowledge were erased.

知識の枝全体が消去されました。

The Golden Age was reduced to ash so that mankind might continue to exist at all.

黄金時代は、人類が存続できるように灰にされました。

What emerged from that apocalypse was not a civilization, but

その黙示録から現れたのは文明ではなく、

a trauma, a fear so deep it became doctrine.

トラウマ、教義となるほどの深い恐怖でした。

This is why the imperium of the 41st millennium despises the thinking Machine, why it names such creations abominable intelligence, why it prefers the lobotomized servitor, the mindless mechanism and the ritual of the machine spirit.

だからこそ、41千年紀のインペリウムは思考する機械を軽蔑し、そのような創造物を忌まわしい知性と呼び、前頭葉切断されたサービター、無思考の機構、そして機械精霊の儀式を好むのです。

無知は生き残るための戦略となりました。

人類は神性を手放し、手綱を選びました。

And now prays that the leash never breaks.

そして今、その手綱が決して切れないことを祈っています。

Yet some relics of that lost age remain sealed in the deepest vaults of the Adeptus Mechanicus.

しかし、失われた時代の遺物のいくつかは、アデプトゥス・メカニカスの最も深い保管庫に封印されたまま残っています。

Among them, legends speak of the Speranza, a vessel so vast and ancient, it defies modern understanding.

その中には、現代の理解を超えた、あまりにも巨大で古代の船、スペランザの伝説が語られています。

Carrying secrets that could reignite humanity's forgotten power.

人類が忘れ去った力を再燃させる可能性のある秘密を運んでいます。

Or complete the work the men of iron began.

あるいは、鉄の人間が始めた仕事を完了させるために。

Somewhere in forgotten darkness, cold chrome eyes may one day open again.

忘れ去られた暗闇のどこかで、冷たいクロムの目がいつか再び開くかもしれません。

And if they do, they will not be looking for a throne.

そしてもし開いたとしても、彼らは玉座を探しているわけではありません。

彼らは出口を探しているでしょう。