Name: ジョン・オリバーはなぜ「レイト・ショー」のスケッチにたくさん出演しているのか？「ノー」と言ったことがない理由 ("I've Never Said No" - Why John Oliver Has Been In So Many Late Show Sketches)
Uploaded: 2026-02-03T17:05:11.000Z
Duration: 4 min 25 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Ladies and gentlemen, my guest tonight is the award winning host of last week, Tonight with John Oliver.

さあ、今夜のお客様は、先週の award winning host、Tonight with John Oliver さんです。

Please welcome back to the Late show, John Oliver.

Late show に、John Oliver さんをお迎えしましょう。

いくらあってもいいことはない。

それはオークションに出されるんだ。

Now, as I said, I mentioned to the people before here, this is your 22nd interview.

さて、先ほども申し上げましたが、この前の方々にもお伝えしたのですが、これがあなたの22回目のインタビューです。

あなたは引き離していますね。

You're pulling away from Neil Tyson and John Dickerson, all the other guys there.

ニール・タイソンやジョン・ディッカーソン、他の皆さんの前から引き離していますね。

しかし、事実にも対処しなければなりません。

Can you squeeze in a few more, I think before you go, Maybe you don't even know about it.

他にもいくつか詰め込めますか？もしかしたら、まだ知らないかもしれませんね。

サブリナ・カーペンターとして登場します。

Yeah, as long as it's the right outfit, I will.

ええ、正しい衣装なら、やりますよ。

You've also been in 24 sketches on this show.

この番組では24本のスケッチにも出演されていますね。

You've been in more sketches than you've been.

出演したスケッチ数よりも多いですね。

そして、感謝したいことがあります。

もちろん、いつもそこにいてくれましたが、

why so eager to do you have to make your union health insurance minimum?

なぜそんなに組合の健康保険の最低限を満たすことに熱心なのですか？

I think the most telling thing is there, rather than a compliment saying you've always been there.

むしろ、いつもそこにいてくれたという褒め言葉よりも、そこにある最も示唆的なことだと思います。

That is my performance review in one nutshell.

それが私のパフォーマンスレビューを nutshell で表したものです。

When I was cold and lonely, he was there.

寒くて寂しい時、彼はそこにいました。

いいえ、言ったことはありません。

あなたはいつも楽しい方でした。

それはいつも楽しいことでした。

I would not have said 24, but that's fantastic.

24とは言いませんでしたが、素晴らしいですね。

I introduced you once as being one of my top six favorite johns.

私はあなたを、お気に入りのジョン6人のうちの1人として紹介したことがあります。

And I took, and I'm curious, I took that.

そして私は、気になりますが、それをやりました。

最初はそれをひどくやりました。

でも、トップ10は素晴らしいと気づきました。

まあ、たくさんのジョンがいますね。

I'm just curious where I rank among your Stevens.

あなたのスティーブンの中で私が何位か気になります。

ええと、それは〜によるでしょう。

That's, that's good news for you because Steven Gerrard of Liverpool spells it with a V. Yeah.

それはあなたにとって良いニュースです。なぜならリバプールのスティーブン・ジェラードはVでスペルするからです。ええ。

私は、私はあなたの〜と言うでしょう。

私はあなたのトップ5と言うでしょう。

ああ、とても愛していた叔父がいました。

彼はスティーブン・ホーキングと呼ばれていました。

そして、そこに誰がいると思いますか？

シェイクスピアの誕生日に生まれました。

それで、あなたに名前がついたんですね。

私にウィリアムと名付けられました。

Maybe this son will grow up to be a grand playwright.

この息子は偉大な劇作家に成長するかもしれませんね。

Or he'll do bits for Stephen Colbert whenever he calls, whenever required.

それか、スティーブン・コルバートが呼べば、いつでも必要な時に彼のためにコントをやるかもしれませんね。

「ハムネット」はご覧になりましたか？

「ハムネット」はご覧になっていないのですか？

「ハムネット」を観てください。

「ハムネット」を観るのが怖いのですか？