Name: ジョーダン・シュランスキーのオリジン・ストーリー | Team Coco Radio (Jordan Schlansky’s Origin Story | Team Coco Radio)
Uploaded: 2026-02-02T04:31:58.000Z
Duration: 7 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

I'm here with a very special guest at the moment.

今、とても特別なゲストがいらっしゃっています。

This is someone I get asked about more than anyone else I've worked with in late night.

深夜番組で私が一緒に仕事をした人の中で、一番聞かれる方です。

様態の副詞

Wherever I go, wherever I go in the world, probably once a day, people come up to me and say, what's the deal with Jordan Schlansky?

どこへ行っても、世界中のどこへ行っても、おそらく一日に一度は、人々が私に近づいてきて、「ジョーダン・シュランツキーはどうなっているの？」と言います。

So I thought I'd have Jordan come in, sit down, and

ですから、ジョーダンに来てもらって、座ってもらい、

maybe we'd talk about this and see if we can't figure out what this relationship is really all about.

これについて話し合って、この関係が実際何なのかを解明できるかどうか見てみようと思いました。

ということで、ここに座っているのはジョーダン・シュランツキーです。

マイクに十分近づいていますか？

You have to tell me that's not my responsibility.

それは私の責任ではないと教えてください。

Okay, well, why don't you put the microphone a little closer to your mouth?

では、マイクを口にもう少し近づけていただけますか？

You are being an incredible prick already.

もう信じられないほど嫌なやつですね。

I didn't realize I was functioning as an audio engineer, but I'm happy to comply.

音響エンジニアの役割を担っているとは知りませんでしたが、喜んで従います。

Okay, I'm not an audio engineer, but I could tell immediately.

音響エンジニアではありませんが、すぐにわかりました。

I. I don't know how these are calibrated.

これらがどう校正されているのか、わかりません。

このスタジオには何度もいらっしゃっていますね。

If you're listening right now and you're driving and you're clenching the wheel angrily, I apologize.

もし今聞いていて、運転中にハンドルを怒って握りしめているなら、謝罪します。

That's because, like me, when someone comes on and takes an arrogant, inhuman tone, you get upset.

それは、私もそうですが、誰かが横柄で非人間的な口調で来て、動揺してしまうからです。

Why would you assume I know how many inches this is meant to be from my mouth?

私の口から何インチなのか、どうしてわかると思うんですか？

それは、かなり大きな仮定ですね。

あなたは自分の椅子を指差します。

How many inches is this from my mouth you just opened yourself up to?

今、私の口から何インチか開きましたよね？

I mean, if the impractical jokers right now were on the line, they'd be having a blast.

もし今、インプラクティカル・ジョーカーズが電話に出ていたら、大いに楽しんでいたでしょうね。

Jordan, let's get started before you get combative or strange.

ジョーダン、あなたが攻撃的になったり、奇妙になったりする前に始めましょう。

Please answer these questions succinctly.

簡潔にこれらの質問に答えてください。

どうやって私のために働くようになったのですか？

I was an unpaid intern initially, and then I was hired to continue my employment.

最初は無給のインターンでしたが、その後、雇用を続けるために採用されました。

Okay, so you started out as an intern, and

わかりました、それでインターンとして始めたのですね、そして

then some fucking idiot decided to hire you on permanently, and

その後、あなたを採用することを決めた、とんでもないバカがいて、

you were paid, and then eventually you got a title on the show, which was.

あなたは給料をもらい、そして最終的には番組でタイトルを得ましたね。

ああ、何から始めたか覚えていません。

タイトルはたくさんありました。

はい、たくさんあったのは確かです。

最終的にどんなタイトルになったのですか？

アソシエイト・プロデューサーです。

Man, if there's ever been a vague term, it would have to be Associate Producer because we started using you on the show.

いやあ、曖昧な言葉があるとしたら、アソシエイト・プロデューサーでしょうね。番組であなたを使い始めたのですから。

And when I say using you, I mean featuring you as a personality because you're so unusual.

あなたを使うというのは、あなたがとてもユニークなので、パーソナリティとしてフィーチャーしたということです。

フランク・スマイリーだったと思います。

フランク・スマイリーに感謝します。

Frank Smiley, longtime producer on our show, said, jordan's fascinating.

フランク・スマイリー、長年番組のプロデューサーを務めた彼が、「ジョーダンは魅力的だ」と言いました。

彼をカメラに収める必要があります。

I thought that was kind of immoral, you know, in a way, to take advantage of someone with your limitations and exploit you.

それはある意味、あなたの限界を利用して搾取するのは道徳に反すると思いました。

でもフランクは決意を固め、私たちはそれを実行しました。

And so I also blame Frank for empowering you.

だから、フランクがあなたに力を与えたことにも責任を感じています。

By the way, Frank, do you remember Jordan worked on the show and then you one day said, we gotta get this guy on camera.

ところでフランク、ジョーダンが番組で働いていたことを覚えていますか？そしてある日、あなたは「この男をカメラに収めなければならない」と言いましたね。

Well, I mean, it was an easy softball for you to hit out of the park every time because we had this relationship and it wasn't being recorded.

まあ、私たちがこの関係を持っていて、それが記録されていなかったから、あなたは毎回楽々とそれをやり遂げることができたのです。

The relationship that people see in these remotes was basically going on in the office every single day.

これらのリモートで人々が見ている関係は、基本的に毎日オフィスで繰り広げられていました。

そして人々は、「これは演技なの？」と思います。

いいえ、演技ではありません。

Because it was going on for several years before you even thought to put this on camera.

これがカメラに収めようと考えるずっと前から、何年も続いていたからです。

It was during the writers strike when we were desperate for material that wasn't.

それは、脚本家たちのストライキの最中で、書く必要のない素材を必死に探していた時でした。

You just needed me and Jordan in a room together and stuff would start to happen because he's so naturally provocative.

私とジョーダンが一緒に部屋にいれば、彼がとても自然に挑発的なので、何かが起こり始めました。

There's nobody like Jordan, and he's a strange man.

ジョーダンのような人は他にいませんし、彼は変わった男です。

And it's obvious that America loves them.

そして、アメリカが彼らを愛しているのは明らかです。

Yeah, America has taken you to its collective bosom.

ええ、アメリカはあなたをその集合的な胸に抱きしめました。

本当に胸のことですよ、ジョーダン。

I swear to God, almost every day people ask me, what's the deal with Jordan?

神にかけて、ほとんど毎日人々が私に「ジョーダンってどういうこと？」と尋ねてきます。

My son loves In N Out, the In N Out hamburger chain here in California.

私の息子はカリフォルニアにあるIn N Out、In N Outハンバーガーチェーンが大好きです。

And a bunch of years ago, we're passing one and my son is really hungry, and

そして数年前、私たちはその前を通りかかり、息子はとてもお腹が空いていました。

「ねえ、In N Outに行ける？」と言いました。

「もちろんいいよ」と私は言いました。

So we pull over into the parking lot and my son goes in to place his order.

それで、私たちは駐車場に車を停め、息子は注文をしに行きました。

そして私は車の外に立っていました。

A truck, a semi truck, screeches to a halt.

トラック、セミトレーラートラックが急停止しました。

The driver puts it in neutral and puts on the emergency brake, jumps out and runs across the highway and says to me, I just have to know, is Jordan real?

ドライバーはニュートラルに入れ、パーキングブレーキをかけ、飛び出して高速道路を横切り、私にこう言いました。「どうしても知りたいんだが、ジョーダンは本物か？」

I mean, this guy put his life in danger to find out if you are real.

つまり、この男はあなたが本物かどうかを知るために命を危険にさらしたのです。

I still don't know exactly what you did on our show.

あなたが私たちの番組で何をしたのか、まだ正確には分かりません。

アソシエイトプロデューサーは何をするのですか？

私たちのために何をしてくれたのですか？

なぜあなたにお金を払ったのですか？

Well, across the entertainment industry, the title associate producer is somewhat variable.

エンターテイメント業界全体で、アソシエイトプロデューサーという肩書きは、ある程度変動します。

I had a multitude of responsibilities geared towards the smooth operation of the show.

番組が円滑に進行するように、私は数多くの責任を担っていました。

また、それはナンセンスの塊ですね。

では、何とお伝えしましょうか？

One of my responsibilities was not, and that was not to explain to you what I do.

私の責任の一つではありませんでしたが、それはあなたに私の仕事内容を説明しないことでした。

ああ、なるほど、それはあなたの仕事ではなかったのですね。

Let me explain to people listening right now.

今聞いている人たちに説明させてください。

If you're familiar at all with the defense mechanisms behind a modern nuclear sub, here's how it works.

もし現代の原子力潜水艦の防御メカニズムに詳しい方なら、仕組みはこうです。

If it's attacked, what happens is that the enemy ship fires a torpedo at it that homes in on the large metallic structure that is the subject as it gets close.

攻撃された場合、敵艦は潜水艦に向かって魚雷を発射し、接近するにつれて対象となる大きな金属構造に誘導します。