Name: 日本は内向的な人にぴったり (Japan is perfect for introverts)
Uploaded: 2026-01-26T03:37:58.000Z
Duration: 6 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

命令形

See, a lot of people would describe me as an extrovert.

ほら、多くの人は私を外向型人間だと評するでしょう。

過去形

I make these videos, I put these videos out to the world.

私はこれらの動画を作って、世界に発信しています。

x（エックス）もやっていますし、YouTubeもやっています。

Rumble（ランブル）にもいます。

I'm always, you know, telling people what's going on.

いつも、ほら、色々なことを人に伝えているんです。

でも、私は内向型人間でもあります。

Sometimes I don't want to talk to a lot of people.

時には、たくさんの人と話したくない時があります。

Sometimes I want to recharge by just sitting at home alone doing nothing.

時には、ただ一人で家にいて、何もせずにリラックスしたい時があるんです。

So I found out that Tokyo cities like Tokyo are a great place if you're an introvert.

だから、東京のような都市は、内向型人間には素晴らしい場所だと気づきました。

Now, I'm not talking about the hikikomori.

これは、ひきこもりについて話しているわけではありません。

Hikikomori is another whole nother topic.

ひきこもりは、また別の話です。

So I found several ways that Tokyo is perfect for introverts.

だから、東京が内向型人間にとって完璧な理由をいくつか見つけました。

On those days where you don't feel like dealing with people or if you're just a natural introvert.

人と関わりたくない日や、もともと内向型人間であるあなたにとって。

東京は内向型人間にとって素晴らしい場所です。

So number one, the first way that Tokyo is awesome for introverts is a lot of convenience stores have now put in a self checkout if you don't want to deal with people.

まず、東京が内向型人間にとって素晴らしい理由の一つは、多くのコンビニにセルフレジが導入されたことです。人と関わりたくない場合に便利です。

If you don't want to play 20 questions, do you have a point card?

ポイントカードはお持ちですか？といった質問に答えたくない場合。

クレジットカードでお支払いですか？

Or if you don't want to deal with somebody who locks up when you speak Japanese to them, it's perfect.

日本語で話しかけると固まってしまう店員さんと関わりたくない場合にも、完璧です。

You can use the self checkout and they don't get anything wrong.

セルフレジを使えば、間違いがありません。

And a lot of times when I say I don't need a bag and I'll even present the bag that I brought with me to put my groceries in, a lot of times they kind of automatically on autopilot, just give me a bag and charge me for it.

そして、自分で持ってきたエコバッグを出すのに、袋は不要だと伝えても、店員さんがオートパイロットのように、自動的に袋に入れて料金を請求してくることがよくあります。

ボトル入りの水を買いに行ったんです。

It was 3 yen more than I expected than it normally is.

いつもより3円高かったんです。

「なんでこんなに高いんだろう？」と思いました。

And then the cashier handed it to me and it was in a bag.

そしたら店員さんが水を渡してくれて、袋に入っていたんです。

And I had held up my bag and said I have my own bag.

私は自分のバッグを掲げて「自分のバッグがあります」と言ったのに。

She still charged me for one and gave it to me.

それでも店員さんは袋代を請求して、渡してくれました。

その店員さんはオートパイロット状態だったんだと思います。

I don't really blame people who have those kind of jobs because they do repetitive tasks all day long.

毎日同じ作業を繰り返しているような仕事をしている人を責める気にはなれません。

Be that as it may, it makes me really appreciate the self checkout.

それでも、セルフレジのありがたみをすごく感じます。

I wanted to add one reason I really like these self checkouts is if I'm listening to a podcast and I just don't want to talk to somebody, sometimes the cashiers get really offended if they see an airpod in your ear.

セルフレジが好きな理由の一つに、ポッドキャストを聴いていて誰とも話したくない時に、店員さんがイヤホンをしていると気分を悪くすることがあるからです。

だから、ポッドキャストを聴いている時は。

I just want to go to the self checkout and not have to deal with people.

セルフレジに行って、人と関わりたくないんです。

That's not necessarily an introvert thing.

それは必ずしも内向型人間だからというわけではありません。

It's more like I just want to be in my own headspace right now.

今は自分のヘッドスペースにいたいだけなんです。

Number two reason Tokyo is awesome for introverts is it's not unusual to eat alone.

東京が内向型人間にとって素晴らしい理由の2つ目は、一人で食事をすることが珍しくないことです。

I'm not talking about McDonald's, I'm not talking about going to Starbucks to get a coffee by yourself.

マクドナルドのことではありませんし、スターバックスに一人でコーヒーを買いに行くことでもありません。

Even fancy restaurants will let you book a table for one and nobody will ask you, did your date stand you up?

高級レストランでも一人用の席を予約できますし、「デートにドタキャンされたの？」なんて聞かれることもありません。

なんというか、何か問題があるのかって。

なんで一人で食べてるの？って。

一人で楽しめる素敵なレストランを予約できるんです。

ラーメン屋さんだってありますよ。

Try to find a picture where they have a booth where it's set up to eat alone.

一人で食事をするようにセッティングされたブースがある写真を探してみてください。

Usually, you know, if you're out on business, you're out doing sales calls, meeting customers.

普通は、出張で外回りをして、営業電話をかけたり、お客さんに会ったりしていますよね。

You need to have lunch and you don't want to take a lot of time.

昼食をとる必要があって、あまり時間をかけたくないんです。

You're not going to sit there and have a business lunch.

そこに座ってビジネスランチをとるわけにはいきません。

あのラーメンの小さなブースは完璧ですね。

内向型人間にはぴったりです。

Have a friend who says the best way to be left alone is to go to a crowded coffee shop in Tokyo, people will leave you alone.

東京の混雑したコーヒーショップに行けば、誰もあなたに干渉しないと言う友人がいます。

And by the way, if you love coffee shops, you want to go check out Al Hazzas.

そういえば、コーヒーショップがお好きなら、Al Hazzasをチェックしてみてください。

説明欄にリンクを貼っておきますね。

He does videos about coffee and other things and he's a really fun channel to watch.

彼はコーヒーなどについての動画を制作していて、とても楽しいチャンネルなんですよ。

ぜひそちらに飛んで、フォローしてください。

I know this is not that different from other big cities.

これは他の大都市とそんなに変わらないと思いますが。

ニューヨークにも行ったことがありますし、LAにも行きました。

人はそっとしておいてくれます。

You might have a short conversation with somebody in New York, but they don't drag it out, right.

ニューヨークでは誰かと少し会話をすることがあっても、長々と引き延ばしたりはしませんよね。

In Tokyo, you don't have that small talk with strangers.

東京では、見知らぬ人とそんな世間話はしません。

And that's something I really appreciate.

そして、それが私が本当にありがたいと思っている点です。

If there's a day where I feel like being an introvert, I don't want to have a lot of social interaction.

内向型人間でいたい日には、あまり社交的な交流はしたくないんです。

他に考えなければならないことがあるんです。

プレゼンテーションの準備をしています。

Going out to eat alone is perfectly acceptable in a place like Tokyo.

東京のような場所では、一人で食事に行くことは全く問題ありません。

That's one reason Tokyo is great for introverts.

それが東京が内向型人間にとって素晴らしい理由の一つです。

Another reason that Tokyo is great for introverts.

東京が内向型人間にとって素晴らしいもう一つの理由です。

And this is not that different from other big cities.

そして、これは他の大都市とそれほど変わりません。

食べ物もすべて注文できます。

私はAmazon Primeを利用しています。

コーヒーや水を運んできてくれますし、

I don't want to lug like two cases of water up the stairs or even in the elevator.

水2ケースを階段やエレベーターで運ぶのは避けたいです。

なので、玄関まで届けてもらっています。

if I'm there, I'll open the door and they'll place it at the entrance, right where I'm going to, right where I want them to put it.

もし私がそこにいれば、ドアを開けて、私が向かう場所、置いてもらいたい場所に置いてもらいます。

I can order from Uber, Eats or Wolt, several other applications.

Uber EatsやWolt、その他のいくつかのアプリから注文できます。

Nobody's sponsoring this, but if you want to, you could.

誰からもスポンサーはついていませんが、もしよろしければお願いします。

でも、非接触での配達をしてくれます。

It charges your credit card, comes right to the door, they ring the bell, they put it on the floor, they take a picture, and

クレジットカードに請求され、玄関まで届けてくれ、ベルを鳴らし、床に置き、写真を撮って、

You get a picture of that by email or in the app that proves that they've delivered that.

配達したことを証明する写真がメールかアプリで届きます。

So it's really easy if you don't want to talk to anybody.

だから、誰とも話したくない人には本当に便利なんです。

Another great reason Tokyo is awesome for introverts is my neighbors never bother me.

東京が内向型人間にとって素晴らしいもう一つの理由は、近所の人たちが全く気にかけてこないことです。

They're quiet, they go about their business.

彼らは静かで、自分の用事をしています。

I have seen them in the hallway, and they will quickly walk past.

廊下で彼らを見かけることがありますが、すぐに通り過ぎていきます。

And some people will just almost act as if you're not there.

そして、まるであなたがそこにいないかのように振る舞う人もいます。

それは少し奇妙に感じることもありますね。

But maybe they're afraid that I'm going to try to speak to them in English.

でも、私が英語で話しかけてくるのを恐れているのかもしれません。

That's why a lot of people ignore foreigners, is they're like, if I don't see you, you won't speak English to me.

だから、多くの人が外国人を無視するのは、見なければ話しかけられないだろうと思っているからです。

So that's one thing that could be on their minds.

だから、彼らが考えていることの一つかもしれませんね。

Another thing is people just don't want to be bothered with their neighbors.

もう一つは、人々が隣人と関わりたくないということです。

They don't want to, you know, be bothered with a lengthy conversation about stuff that doesn't really matter.

どうでもいいことで長話に付き合いたくない、ということですね。

So when you want to be an introvert, you live in a big building.

だから、内向型人間になりたいなら、大きな建物に住むのがいいでしょう。

I'll put a couple pictures of really big buildings.

とても大きな建物の写真をいくつか載せますね。

私も以前、建物に住んでいました。

字幕リスト動画再生

日本は内向的な人にぴったり (Japan is perfect for introverts)

awesome

introvert

engage

accurate