Name: アブダビの次世代アートシーンに迫る (Inside Abu Dhabi's Next-Level Art Scene)
Uploaded: 2026-01-20T17:03:12.000Z
Duration: 4 min 56 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Since I was a child, I've always been attracted towards creating and making.

子供の頃から、何かを創ったり作ったりすることにずっと惹かれてきました。

And it started at my parents house in Al A.

それはAl Aにある実家で始まりました。

Through that it evolved to become a profession.

それがきっかけで、職業へと発展していきました。

私はAbu Dhabiを拠点とするアーティストです。

Abu DhabiをAbu Dhabiたらしめているものは何でしょうか？

It has rich history, amazing cultural scene, a lot of beautiful places, fantastic, filled with beautiful people.

豊かな歴史、素晴らしい文化、たくさんの美しい場所、そして素晴らしい、美しい人々で満ち溢れています。

Khandura is the traditional Arabic dress for men.

カンドゥーラは男性用の伝統的なアラブの衣装です。

It's kind of like what people are expected when you're visiting official spaces.

公式な場を訪れる際に期待されるもののようなものです。

それが私たちのドレスコードです。

UAE was funded on so many values and one of them is generosity.

UAEは多くの価値観の上に築かれており、その一つが寛大さです。

私たちはその価値観を大切にしてきました。

できる限り分かち合いたいと思っています。

There is like a misconception about this part of the world.

この地域について、誤解があるようです。

Yes, we were nomads on camels in the desert.

はい、私たちは砂漠でラクダに乗った遊牧民でした。

But there is like so much that happened since the union of the UAE in 1971.

しかし、1971年のUAE建国以来、多くのことが起こりました。

The founder of the UAE, late Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nayan is our father, Ali.

UAEの建国の父、故シェイク・ザイード・ビン・スルタン・アル・ナヒヤーンは私たちの父、アリです。

I actually on my way to the studio, I passed by his mosque where he is buried there.

実はスタジオに向かう途中、彼が埋葬されているモスクの前を通りました。

And it just gives you this kind of energy to continue.

それは、続けるためのエネルギーを与えてくれます。

When I can I say a small prayer in the car and just be grateful to be from here.

車の中から短い祈りを捧げ、この地から来たことに感謝しています。

私のスタジオはアブダビにあります。

It used to be a car garage and got converted into like an artist studio.

以前は車の修理工場でしたが、アーティストのスタジオに改装されました。

And I think there is like that poetic energy that I'm trying to capture about movement and like mobility.

そして、動きや移動性について私が捉えようとしている詩的なエネルギーがあると思います。

It's super exciting to be part of a scene here where possibilities are accessible and like have a diverse community.

可能性が身近で、多様なコミュニティがあるこのシーンに参加できるのはとてもエキサイティングです。

The environment is so encouraging and nurturing to artists.

アーティストにとって、この環境はとても励みになり、育むものです。

I think bringing expertise is very important to push the art scene even more and be at international level by opening up these major institutions like Louvo Abu Dhablabi.

ルーヴル・アブダビのような主要な施設を開設することで、アートシーンをさらに押し上げ、国際的なレベルにするためには、専門知識を持ち込むことが非常に重要だと思います。

Whenever I feel stuck in my studio, I do come and check out the collection that they have here.

スタジオで行き詰まったときは、いつもここのコレクションを見に来ます。

そして、いつも刺激を受けるものです。

Warehouse 421 is a unique space here in Abu Dhabi.

Warehouse 421 は、アブダビにあるユニークな空間です。

It's a platform for creatives to link up artists, curators, writers.

アーティスト、キュレーター、ライターなど、クリエイティブな人々が繋がるためのプラットフォームです。

I had the pleasure to work with them twice on two different shows.

私は2回、2つの異なる展覧会で彼らと仕事をする機会に恵まれました。

The first one was a group show and then I came back with a solo show.

最初はグループ展で、その後ソロ展で戻ってきました。

From that it allowed me to even grow more and participate in a bigger conversation.

そこからさらに成長し、より大きな議論に参加することができました。

And I always like refer to that show because it has like a big impact on me and my practice.

そして、その展覧会は私と私の活動に大きな影響を与えたので、いつもそれに言及しています。

Here we are in Al Ain Oasis, a place that I grew up coming to visit with my father.

ここではアル・アイン・オアシスにいます。父とよく訪れていた場所です。

そして、私にとってとても魔法のような空間です。

Al Ain in Arabic means the oasis and also the eye.

アラビア語でアル・アインは「オアシス」と「目」を意味します。

It has, like, this metaphor of being generous, like an oasis just keeps giving.

オアシスが与え続けるように、寛大さの比喩のようなものがあります。

I often come to Al Ain, especially to Jebel Hafeed, at different times, like sunrise and during the day and sunset at night.

私はアル・アインに、特にジェベル・ハフィートによく来ます。日の出、日中、そして夜の夕暮れ時など、様々な時間帯に。

I'm trying to capture the change of the colors.

色の変化を捉えようとしています。

Sometimes I come back and I collect some rocks and study them, and

時々戻ってきて、石をいくつか集めて研究します。

those become a body of works that I produce later.

それらが後に制作する作品群になります。

アブダビは50年ほどの歴史です。

The amount of growth that shaped the past 50 years, I think it's quite impressive.

過去50年を形作った成長の量は、非常に印象的だと思います。

People are trying so hard and working so hard to prove themselves, and

人々は自分自身を証明しようと一生懸命努力し、働いています。

it just shows you what is possible in the next future.

それは、未来に何が可能かを示してくれます。

それがエキサイティングなところだと思います。

For more exciting travel videos from Lonely Planet, please like and subscribe.

ロンリープラネットのさらにエキサイティングな旅行動画は、ぜひ「いいね」とチャンネル登録をお願いします。

字幕リスト動画再生

アブダビの次世代アートシーンに迫る (Inside Abu Dhabi's Next-Level Art Scene)

stick

impact

evolve

conversation