Name: ハワード・ルートニック氏、台湾との2500億ドルの貿易取引について解説 (Howard Lutnick breaks down recent $250B trade deal with Taiwan)
Uploaded: 2026-01-16T06:07:32.000Z
Duration: 5 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Well, let's get more now on that and much more.

では、さらに詳しく見ていきましょう。

Joining us now is the man who negotiated this deal.

この取引を交渉した方が、今、私たちに加わってくださっています。

Howard Lutnick is the U.S. secretary of Commerce.

ハワード・ラトニックさんはアメリカ商務長官です。

Secretary Ludnick, thank you very much for joining us.

ラトニック長官、ご参加いただきありがとうございます。

この取引、おめでとうございます。

You might have heard some of the news that Christina and Kelly and I were just discussing.

クリスティーナさんとケリーさん、そして私が今話していたニュースを耳にしたかもしれませんね。

As part of this deal, have you gotten commitments from Taiwan Semiconductor, the company that they will expand that already expanding facility that you and I sat down in six months ago.

この取引の一環として、台湾積体電路製造（TSMC）から、6ヶ月前にあなたと私が座った、すでに拡張中の施設をさらに拡張するという約束は得られましたか？

So they just bought hundreds of acres adjacent to their property.

それで、彼らは敷地の隣に数百エーカーの土地を購入しました。

Now I'm going to let them go through it with their board and give them time.

では、彼らに取締役会で検討してもらい、時間を差し上げましょう。

But of the $250 billion of commitment, that is directly from companies.

しかし、2500億ドルのコミットメントのうち、これは直接企業からのものです。

So basically there's two commitments from Taiwan.

つまり、台湾からのコミットメントは基本的に2つあります。

There's 250 billion that comes directly from companies and then there's 250 billion supplied by the government to help their smaller and medium sized companies all and bring that whole supply chain to America.

企業から直接来る2500億ドルと、政府が中小企業を支援するために提供する2500億ドルで、サプライチェーン全体をアメリカに持ってくるのです。

So we're going to bring it all over so we become self sufficient in the capacity of building semiconductors.

ですから、すべてをこちらに移して、半導体の製造能力において自給自足できるようになります。

This is exactly what Donald Trump said he was going to do and he is doing it today.

これはまさにドナルド・トランプ氏がやると言っていたことで、今日それを実行しています。

This is the kind of scale that Donald Trump operates in.

これはドナルド・トランプ氏が活動する規模感です。

それで、数字はそう聞こえますね。

I'm not, I'm not a master like you probably are, Mr. Secretary, but that's $500 billion.

私は、長官ほどではありませんが、5000億ドルということですね。

I know a lot of that obviously is going to go to this Arizona facility that Christina and I were talking about.

その多くは、クリスティーナさんと話していたアリゾナの施設に向かうことになるのは明らかです。

あなたも行ったことがありますね。

Do you expect there'll be other investments in the United States made as part of that 250 plus 250.

2500億ドルと2500億ドルの一部として、アメリカで他に投資が行われるとお考えですか？

So what we did is we gave Taiwan $100 billion credit because TSMC came in with that 100 billion in 2025 with the Trump administration.

そこで、TSMCがトランプ政権下で2025年に1000億ドルを持ってくるので、台湾に1000億ドルのクレジットを与えました。

それで、2500億ドルのうちの1000億ドルということですね。

Now I expect TSMC to come in huge, bigger.

今、TSMCはさらに大規模になることを期待しています。

You've seen reports that possibly doubling in size in America, Right.

アメリカで規模が倍増する可能性があるという報道をご覧になったと思います。

So that's tsmc, but then we have the rest of the supply chain of semiconductors.

それがTSMCですが、その後には半導体のサプライチェーンの残りの部分があります。

Everything you have to remember like each chip has a translator in it, right?

覚えておくべきことは、各チップには翻訳機能が内蔵されているということです。

What connects the power to the chip, what connects the chip to what you see on your screen.

チップに電力を供給し、チップと画面に表示されるものを繋ぐのは何でしょうか。

All those bits and parts, they all need to come here.

これらのすべての部品、すべてのパーツがここに来る必要があります。

And so we're going to have hundreds of companies coming here.

そして、何百もの企業がここに来ることになります。

We're going to build giant semiconductor industrial parks in America and we are going to bring semiconductors home to America.

アメリカに巨大な半導体工業団地を建設し、半導体をアメリカに持ち帰ります。

これは5000億ドルの前払い金です。

半導体をアメリカに持ち帰りましょう。

では、台湾が何を得るかについて話しましょう。

つまり、私たちはこの投資を得ているのです。

We're getting a commitment from not only Taiwan semi and their companies, but

台湾積体電路製造とその関連企業だけでなく、

to your point, the Taiwanese government itself.

おっしゃる通り、台湾政府自身からもコミットメントを得ています。

つまり、両者が合意をしているということです。

It sounds like what they're getting is a reduction of that reciprocal tariff rate 20% to 15% in some cases.

彼らが手に入れるのは、相互関税率が場合によっては20%から15%に引き下げられることのようですね。

If it's an aircraft part, if it's certain generic drugs, that goes to zero.

航空機部品や特定の一般用医薬品の場合は、ゼロになります。

Is that the win that Taiwan will get and want to promote in their nation?

それが台湾が得て、国内で推進したい勝利なのでしょうか？

And we get the investment in semiconductors.

そして私たちは半導体への投資を得るのです。

そして、おっしゃる通り、長官、

Secretary, this expected build out not just in Arizona but across the country, so it's a couple of fold exactly what you said.

アリゾナだけでなく、全国にわたるこの予想される建設は、まさにあなたが言われたことの倍増です。

They get generic pharmaceuticals, airplane parts, things that, you know, we're very accommodating for because we want those things to come in tariff free, unavailable natural resources.

一般的な医薬品、航空機の部品、そして関税なしで持ち込みたいものを、私たちは非常に柔軟に対応しています。天然資源も同様です。

To the extent they grow something that we don't grow here, that won't come with a tariff.

ここで栽培していないものを彼らが栽培する場合、それは関税の対象にはなりません。

But then their semiconductors, it goes like this.

しかし、彼らの半導体については、こうなります。

If they commit to build in America, they can bring in their semiconductors during the time that they're building in America without a tariff that is special for them.

アメリカでの建設を約束した場合、建設期間中、彼らは特別に関税なしで半導体を持ち込むことができます。

If we at the Department of Commerce, if we approve their plan, they can then bring in semiconductors of two and a half times that amount.

商務省が彼らの計画を承認すれば、その量の2.5倍の半導体を持ち込むことができます。

So if they build a million, let's say wafers, they could bring in two and a half million wafers while they're building in America.

つまり、例えば100万枚のウェハーを建設した場合、アメリカで建設している間に250万枚のウェハーを持ち込むことができるのです。

So the objective is to bring 40% of Taiwan's entire supply chain and production to domestically bring it in to America.

したがって、目標は台湾のサプライチェーンと生産全体の40%を国内、つまりアメリカに持ち込むことです。

And here's the During President Trump's term, this is fire right now.

そして、トランプ大統領の任期中、これはまさに今、火がついているところです。

These people have committed to try to build this full infrastructure and do it now in America.

彼らはこのインフラ全体を構築しようと約束し、今アメリカでそれを実行しようとしています。

これが彼らが手に入れるものです。

If they don't build in America, the tariffs likely to be 100%.

もしアメリカで建設しなければ、関税は100%になるでしょう。