Name: 注射は忘れてください。今なら減量薬を飲むだけでOK (Forget Injections. Now You Can Just Take Pills For Weight Loss)
Uploaded: 2026-01-15T13:41:03.000Z
Duration: 2 min 58 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The GLP-1 craze isn't close to being over.

GLP1のブームはまだまだ終わりそうにありません。

In fact, 2026 is the year that we could see its evolution in pill form.

実際、2026年には錠剤形式での進化が見られる年になるでしょう。

Danish drug maker Novo Nordisk kicked off the new year with the launch of its once-daily obesity pill Wegovy, named just like its injectable counterpart.

デンマークの製薬会社ノボノルディスクは、注射剤と同じ名前の、1日1回の肥満治療薬ウェゴビーを発売して新年を迎えました。

Because it's Wegovy, it sits on the back of all the safety data that Wegovy has been able Semaglutide has been able to create over the last ten years or so.

ウェゴビーだからこそ、過去10年ほどでウェゴビー、セマグルチドが生み出してきた全ての安全性データの上に成り立っています。

Novo's main competitor, Eli Lilly, has its own obesity pill that is waiting for FDA approval and that's expected within the next few months.

ノボの主要な競合であるイーライリリーには、FDAの承認待ちの肥満治療薬があり、これは数ヶ月以内に承認される見込みです。

Obesity pills are the next battleground for these two drug makers, which are largely credited with establishing the booming GLP-1 industry.

肥満治療薬は、この活況を呈するGLP1産業を確立したと広く評価されているこの2つの製薬会社の次の戦場となります。

In an analyst note published in 2025, Goldman Sachs analysts said that these pills could capture around a quarter of the global weight loss drug market by 2030,

2025年に発表されたアナリストノートで、ゴールドマン・サックスのアナリストは、これらの錠剤が2030年までに世界の減量薬市場の約4分の1を占める可能性があり、その時点での市場規模は約950億ドルになると予想されると述べています。

which by then is expected to be valued at around $95 billion.

Up until now, the biggest holdout for some patients is the fact that GLP-1s are administered by an injection.

これまでは、一部の患者にとって最大の障壁は、GLP1が注射で投与されるという事実でした。

Pills could solve that problem and could also be a game-changer for patients who are seeking obesity treatment for the very first time.

錠剤はこの問題を解決し、初めて肥満治療を求める患者にとってゲームチェンジャーとなる可能性があります。

I am very excited that no other phase three trials has been able to show this level [of] efficacy at 17% being equivalent to your injectable sister.

他のどの第3相試験も、注射剤と同等の17%という効果を示せていないことに、私は非常に興奮しています。

さて、もちろん、皆の注目はコストに集まっています。

The cash price of Wegovy's pill will run patients between $150 to $300 per month, depending on the dose.

アゴイ社の錠剤の現金価格は、用量に応じて患者一人あたり月額150ドルから300ドルになります。

Still expensive for some patients, but slightly less than the cash price of the Wegovy injection.

まだ一部の患者さんには高価ですが、ウェゴビー注射の現金価格よりはわずかに安いです。

The launch of the first GLP-1 obesity pill is a big deal for Novo Nordisk after a rough year and a half.

初のGLP1肥満治療薬の錠剤発売は、大変な時期を過ごしたノボノルディスクにとって大きな意味があります。

Eli Lilly stock on the other hand, has been on a tear.

一方、イーライリリーの株は好調です。

In early 2025, the drug maker gained majority market share in the obesity and diabetes drug space for time.

2025年初頭、この製薬会社は肥満・糖尿病治療薬分野で初めて過半数の市場シェアを獲得しました。その理由はいくつかあります。

First of all, Lilly's Zeppelin and Munjar are simply more effective than Novo's injections.

まず、イーライリリーのゼッペリンとムンジャールは、ノボノルディスクの注射剤よりも効果が高いのです。

There's also increasing provider preference to prescribe Lilly's drugs.

また、医療提供者の間でイーライリリーの薬剤を処方する傾向も高まっています。

Lastly, Lilly was quicker to launch direct to consumer efforts compared to Novo, which has allowed Lilly to scoop up more market share here.

最後に、イーライリリーはノボノルディスクに比べて、直接的な消費者向け活動の開始が早かったため、より多くの市場シェアを獲得することができました。

At the same time, Novo has released data on its next generation obesity drugs that underwhelmed investors.

同時に、ノボノルディスクは次世代肥満治療薬のデータを発表しましたが、投資家を失望させました。

The company has also slashed its full year guidance several times and overall has had a hard time convincing Wall Street that it has more market moving drugs in its PIP pipeline.

その会社は通年のガイダンスを何度も引き下げており、全体として、パイプラインにさらに市場を動かす薬があることをウォール街に納得させるのに苦労しています。

Can its weight loss pill help turn things around?

その減量ピルは状況を好転させることができるのでしょうか？

Following the pill's approval, its stock price soared more than 10%.

ピルの承認後、株価は10%以上急騰しました。

While Nova and Lilly are farthest along, there are plenty of other players trying to take aim at this market.

ノヴァとリリーが最も進んでいますが、この市場を狙う他の多くのプレイヤーがいます。バイキング・セラピューティクス、アストラゼネカ、そしてファイザーなどです。 

Viking Therapeutics, AstraZeneca, and Pfizer, to name a few.

Injectables defined the last several years, but

注射剤がここ数年を定義しましたが、

2026 could be the year of the obesity pill.

2026年は肥満ピルの年になるかもしれません。肥満危機の解決への取り組みはまだ終わっていません。サム。 

Trying to solve the obesity crisis is far from over.