Name: 最高の恋人になる方法 (How to Be a Great Lover)
Uploaded: 2026-01-09T18:23:01.000Z
Duration: 4 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The goal of becoming an ideal lover has a tendency to bring up certain stock images.

理想の恋人になるという目標は、特定のイメージを呼び起こす傾向があります。

A slender physique, clear eyes, taut skin, a successful business, a confident manner.

細い体つき、澄んだ瞳、引き締まった肌、成功したビジネス、自信に満ちた態度。

These have their advantages, no doubt, but

これらには確かに利点がありますが、

the true virtues of love might lie in a slightly different, slightly less heralded corner.

愛の真の美徳は、もう少し違う、あまり注目されない隅にあるのかもしれません。

An ideal lover might be endowed with with some of the following.

理想の恋人は、次のようなものをいくつか備えているかもしれません。

However pleasing accomplishments might be, what truly nurtures love is someone's relationship to their flaws.

功績はどんなに喜ばしいものであっても、愛を育むのは、その人の欠点との関係なのです。

A basic and calm recognition that they may, somewhat surprisingly, have a great many of them.

驚くほど多くの欠点を持っているかもしれないという、基本的で穏やかな認識です。

彼らはすべてを理解しているわけではありません。

彼らは常に真面目なわけではありません。

彼らは集中力を失うことがあります。

No one who's properly explored and understood themselves can be convinced of their marvelousness for long.

自分自身をきちんと探求し、理解した人は、長く自分の素晴らしさを確信していることはできません。

An ideal lover doesn't need persuading of their fragilities.

理想的な恋人は、その脆さを説得される必要はありません。

They want our help to be able to bear and overcome them.

彼らはそれらを乗り越えるために、私たちの助けを求めています。

They aren't defensive in the face of criticism.

彼らは批判に対して防衛的ではありません。

They say sorry almost before we've spoken, such as their degree of self awareness.

彼らは、自分たちの自己認識の度合いから、私たちが話す前にほとんど謝っています。

They feel, at a base level, really very grateful that anyone would put up with them, which can make them very appealing indeed to be around.

彼らは、誰かが自分たちに耐えてくれることに、根本的にとても感謝しており、それが彼らの周りにいることを非常に魅力的にすることができます。

完璧な人なんて必要ありません。

We need people who have a good sense of how broken they are and can warn us about the problems before they've done too much damage.

自分の欠点をよく理解し、大きな問題になる前に警告してくれる人が必要なのです。

In a way that can make us feel hopeful about change and unfrightened about the status quo.

変化に希望を感じさせ、現状に恐れを抱かせないような方法で。

The ideal lover knows the backstory to their anger and anxiety, self pity and indolence.

理想的な恋人は、怒りや不安、自己憐憫、怠惰の背景を知っています。

We don't have to stumble on their issues and then suffer from being told we're crazy or mean for mentioning or attempting to make sense of them.

私たちは彼らの問題につまずき、それを指摘したり理解しようとしたりしたことで、自分が狂っているとか意地悪だと言われて苦しむ必要はありません。

They hand us early on, with grace, a fairly dense folder of their follies.

彼らは、早い段階で、優雅に、自分たちの多くの欠点の入ったフォルダを私たちに渡してくれます。

They aren't, of course, funny for laughter's sake.

もちろん、彼らは笑いのために面白いわけではありません。

The best lovers are in essence laughing at themselves.

最高の恋人は、本質的に自分自身を笑っています。

They're inviting laughter about how ridiculous they are, how vain they can be, how conceited they feel.

彼らは、自分がどれほどおかしいか、どれほど虚栄心が強いか、どれほどうぬぼれているかについて、笑いを誘っているのです。

They laugh because they again said the wrong thing and because they try so hard but keep annoying us anyway.

彼らは、また間違ったことを言ってしまったこと、そして一生懸命やっているのに、それでも私たちをイライラさせてしまうことについて笑います。

They laugh so that we won't have to scream or cry quite so much.

彼らは、私たちがそれほど叫んだり泣いたりしなくて済むように笑うのです。

The best lovers have a benevolent interpretation of motives.

最高の恋人は、動機を慈悲深く解釈します。

They don't immediately believe that we are doing it on purpose to punish them or bring them down.

彼らは、私たちが彼らを罰したり、貶めたりするためにわざとやっているとすぐに信じません。

They know that however maddening we are, we probably haven't set out on a single minded mission to to destroy their lives.

彼らは、私たちがどれほどイライラさせても、私たちの人生を破壊しようという単一の使命に乗り出しているわけではないことを知っています。

They keep in mind the small, originally sincere and innocent child beneath the very complicated and sometimes no longer so charming adult that we are, they are quick to imagine that we might deep down still be dealing with a hurt from a careless parent or a humiliation at work, or might simply be very tired and in need of a hug.

彼らは、私たちが複雑で、時には魅力的でなくなった大人であっても、その下にいる小さく、本来は誠実で無邪気な子供のことを心に留めています。私たちが、親の不注意による傷や、仕事での屈辱にまだ対処しているのかもしれない、あるいは単にとても疲れていて抱きしめてほしいだけなのかもしれないと、すぐに想像するのです。

Fifthly, intelligence ideal lovers don't need to know string theory or quantum mechanics.

第五に、知性です。理想的な恋人は、弦理論や量子力学を知っている必要はありません。

They need a grasp of the key tenets of emotional intelligence.

彼らには、感情的知性の主要な教義を理解する必要があります。

How anger can mask hurt, how impatience may arise from anxiety.

怒りがどのように傷を隠すことができるか、焦りがどのように不安から生じるか。

How those who are mean might be passing on a meanness done to them.

意地悪な人が、自分自身にされた意地悪さを伝えているのかもしれないということ。

How there is almost always a childhood cause behind an adult snarl.

大人の唸り声の裏には、ほとんどの場合、子供の頃の原因があるということ。

How people mistake figures in their present for ghosts in their pasts.

人々が現在の姿を過去の亡霊と混同してしまうこと。

They know that the emotional mind is a very peculiar and counterintuitive organ crying out for gentle interpretation and curiosity.

感情的な心は、非常に奇妙で直感に反する器官であり、優しい解釈と好奇心を求めていることを彼らは知っています。

Sixthly, oddity ideal lovers have room for our strangeness.

第六に、奇妙さ。理想的な恋人は、私たちの奇妙さを受け入れる余裕があります。

They're not overly attached to their or are normality.

彼らは、自分たちの普通に、あるいは常識に、あまり執着していません。

They know from spending sufficient time in their own mind that sex is very odd for everyone, that we're all more envious, anxious, petty, glorious and intelligent than we're meant to be.

彼らは、自分の心の中で十分な時間を過ごすことで、セックスは誰にとっても非常に奇妙なものであり、私たちは皆、本来あるべき姿よりも、嫉妬深く、不安で、些細で、素晴らしく、賢いことを知っています。

私たちは、ありのままの彼らを愛しています。

We love them even more for how we can feel about ourselves in their company.

私たちは、彼らのそばにいると、自分自身をどう感じられるかによって、さらに彼らを愛するようになります。

字幕リスト動画再生

最高の恋人になる方法 (How to Be a Great Lover)

anxiety

ridiculous

decent

properly