petty
US /ˈpɛti/
・UK /ˈpeti/
B2 中上級
adj.形容詞ささいな
A corresponding rapid increase in petty crime also began to give the city a poor reputation nationally
動画字幕
痛みを乗り越えて成長する方法 (How to Grow From Your Pain)
- Many described their lives before the war as if they had been a different person entirely, ungrateful for and unappreciative of their loved ones, lazy and consumed by petty grievances, entitled to all that they'd been given.
多くの人が、戦争前の自分たちの生活について、まるでまったく別の人間であったかのように語っている。愛する人への恩義も感謝もなく、怠惰でささいな不満に苛まれ、与えられたものすべてに権利を持つ。
- After the war, they felt more confident, more sure of themselves, more grateful, and unfazed by life's trivialities and petty annoyances.
戦後、彼らは自分に自信を持ち、感謝するようになり、人生の些細なことやささいな迷惑にも動じなくなった。
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- mindset, it is very petty, just as petty as the Tory side. This is a
考え方は、保守党側と同じくらい、非常に些細なものだ。これは
- It's very petty.
UKの大多数の人は、素晴らしいバンクホリデーの月曜日を楽しむはずです
動物が反撃するとき！パート10 [Mozza出演] (When Animals Fight Back! Part 10 [FEAT. Mozza])
![動物が反撃するとき！パート10 [Mozza出演] (When Animals Fight Back! Part 10 [FEAT. Mozza])](https://img.youtube.com/vi/K70IgO6dbq4/hqdefault.jpg)
- A petty loss of his fucking nose.
人間に反撃する動物のすべてが毛むくじゃらだったり、鋭い歯や爪を持っているわけではない。
- A petty loss of his fucking nose.
人間に反撃する動物のすべてが毛むくじゃらだったり、鋭い歯や爪を持っているわけではない。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but owing, I verily believe, rather to circumstances than to my natural bent, I am a trite, commonplace sinner, hack-need in all the poor, petty dissipations with which the rich and worthless try to put on life: do you wonder that I avowed this to you?
"Yes, sir."
- but owing, I verily believe, rather to circumstances than to my natural bent, I am a trite, commonplace sinner, hack-need in all the poor, petty dissipations with which the rich and worthless try to put on life: do you wonder that I avowed this to you?
"And you girls probably worshipped him, as a convent full of religieuses would worship
早起きは最高 (waking up early is the sh*t)
- Yet, now I'm waking up and it sounds so petty or so flamboyant, no, it doesn't matter.
でも、今、目が覚めたら、それがとても些細なことに聞こえたり、派手に聞こえたり、いや、そんなことはどうでもよくなっている。
- Yet now I'm waking up and I it sounds so petty or so flamboyant.
今日も書いたけど、もしかしたら永久に禁酒するかもしれない。
ミレニアル世代 vs. Z世代：インターネットに詳しいのはどっち？ エピソード2 • フィード対決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- You guys, you're so petty.
頂点に達した。
- You guys, you're so petty.
9000超えだよ。
ほとんどのアメリカ人は犯罪について間違っている (Most Americans are wrong about crime)
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地下鉄での犯罪はすでに減少傾向にあった。
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地下鉄での犯罪はすでに減少傾向にあった。
J.K.ローリング、ハーバード大学卒業式でスピーチ (J.K. Rowling Speaks at Harvard Commencement)
- It means a thousand petty humiliations and hardships.
は、住宅ローンを払ったり、年金を確保したりすることはないだろうという面白い個人的な気まぐれでした。
- it means 1,000 petty humiliations and hardships.
それは千の卑しい屈さと苦労を意味します。
中国には詐欺師が蔓延している！ (SCAMMERS are Everywhere in CHINA!)
- Petty Crimes Like Theft
窃盗などの軽犯罪
- However, petty crimes like theft are quite common.
あなたを脅したり、何が起こってもいいから常識的に考えて