Name: トランプ政権：従うか死か | AI健康アドバイス | CESのワースト・オブ・ザ・ベスト・ガジェット (Trump Admin: Obey Or Die | AI Health Advice | The Best Of The Worst Gadgets From CES)
Uploaded: 2026-01-09T17:26:18.000Z
Duration: 11 min 53 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ホストはスティーブン・コルベアです。

That is just, I just, I just love hearing the positive energy from this audience because folks, it is, I gotta tell you, just speaking straight from the heart here.

皆さんからのポジティブなエネルギーを聞けて、本当に嬉しいです。なぜなら、皆さん、心からお話ししますとね。

It's one of those news days that makes me want to just wheel out the AV cart, pop on heated rivalry and then have to blur most of heated rivalry.

AVカートを出してきて、「ワイルド・スピード」を流して、そのほとんどをぼかさなければならないようなニュースの日の一つです。

And I'm sure you know why I feel that way.

なぜ私がそう感じるか、皆さんもご存知でしょう。

皆さんも同じように感じているはずです。

Millions of Americans are shocked and horrified by Yesterday's killing of US citizen and 37 year old mother of three Renee Nicole Good by an ICE agent as she attempted to drive away.

ICE捜査官によって殺害された米国市民で3人の子供を持つ37歳の母親、レニー・ニコール・グッドさんの昨日の殺害に、何百万人ものアメリカ人が衝撃を受け、恐怖を感じています。

It's a senseless yet entirely predictable tragedy and our hearts go out to Renee Goode's loved ones, friends and the community where it happened.

それは無意味でありながら、完全に予測可能な悲劇であり、レニー・グッドさんの愛する人々、友人、そして事件が起こった地域社会に心からお悔やみ申し上げます。

今頃は皆、あの映像を見たはずです。

もう一度再生することはありません。

But in it, as reported by the New York Times, Good appears to be turning away from a federal officer.

しかし、その映像では、ニューヨーク・タイムズの報道によると、グッドさんは連邦捜査官から離れようとしているように見えます。

And as reported by the Washington Post, the agent was able to move out of the way and fire at least two of the three shots from the side of the vehicle as it veered past him.

ワシントン・ポストの報道によると、捜査官は車の横に避け、車が通り過ぎる際に少なくとも3発のうち2発を発砲することができたとのことです。

It sure looks like a federal agent gunned down an American citizen without cause in front of witnesses on a city street.

これは明らかに、連邦捜査官が目撃者の前で、街の通りで、理由もなく米国市民を射殺したように見えます。

But the administration is telling you that you didn't see that.

しかし、政権は皆さんがそれを見ていないと言っています。

They're saying you saw him respond to an act of domestic terrorism.

彼らは、皆さんが domestic terrorism（国内テロ）への対応を見たと言っています。

They're telling you to believe them and not your eyes.

彼らは、皆さんに自分の目ではなく、彼らを信じるように言っています。

And they told you that immediately before there was any investigation.

そして、調査が行われる直前にそう言いました。

Secretary of Homeland Security Kristi Noem rushed out and said this.

国土安全保障長官のクリスティ・ノエム氏は急いで出てきてこう言いました。

それは domestic terrorism（国内テロ）でした。

What happened was our ICE officers were out in enforcement action.

起こったことは、ICEの捜査官たちが執行活動に出ていたことです。

They got stuck in the snow because of the adverse weather that is in Minneapolis.

ミネアポリスの悪天候のため、雪にはまってしまったのです。

They were attempting to push out their vehicle and a woman attacked them and those surrounding them and attempted to run them over and ram them with her vehicle.

車を押し出そうとしたところ、女性が彼らと周囲の人々を襲い、車で轢こうとしたり突っ込もうとしたりしました。

I'm sorry, I'm sorry, I couldn't hear you lying over your hat.

すみません、すみません、帽子で声が聞こえなくて、嘘が聞こえませんでした。

Yesterday, Minnesota Governor Tim Walz tweeted, I've seen the video.

昨日、ミネソタ州知事のティム・ウォルツ氏がツイートしました。「私はその映像を見ました。」

このプロパガンダ機関を信じないでください。

そして、彼はまさに「機関」と言っているのです。

I'm pretty sure Kristi Noem was the original prototype for Megan.

クリスティ・ノエム氏はメーガンの最初のプロトタイプだったと確信しています。

And this is not be clear, this isn't the first time something like this has happened.

そしてこれは、はっきりさせておきたいのですが、このようなことが起こったのは初めてではありません。

Yesterday's deadly encounter is the ninth ICE shooting since September.

昨日発生したこの致命的な出来事は、9月以降で9件目のICEによる銃撃事件です。

So this feels less like an anomaly and more like a trend.

これは異常というよりは、傾向のように感じられます。

You don't watch the ninth Fast and Furious movie and say, you know, I'm beginning to get the sense that Vin Diesel really cares about family.

「ワイルド・スピード」の9作目を見て、ヴィン・ディーゼルは家族を本当に大切にしていると感じ始めた、なんて言う人はいないでしょう。

And not only are they trying to spin this without presenting the evidence today, Minnesota investigators said the FBI has blocked them from accessing the ev.

そして彼らは証拠を提示せずにこのことを切り抜けようとしているだけでなく、ミネソタ州の捜査官は、FBIが証拠へのアクセスを妨害していると述べています。

So the message from this administration is clear.

ですから、この政権からのメッセージは明確です。

真実を決定するのは彼らだけなのです。

And when their forces come to your city, obey or die.

そして彼らの部隊があなたの街に来たら、従うか死ぬかです。

そしてもしあなたが死んだら、あなたは明らかに服従しなかったことになります。

This should be an alarm bell for the entire country, whether you live in a red state or a blue state.

これは、あなたが赤字州に住んでいようと青字州に住んでいようと、国全体にとって警鐘となるはずです。

Because if we let this go on, regardless of who your state voted for, one day you'll have unaccountable armed government agents acting with impunity in your town so peacefully and non violently.

なぜなら、これを続かせれば、あなたの州がどちらに投票したかに関わらず、いつかあなたの街で、説明責任のない武装した政府職員が、平和的かつ非暴力的に、やりたい放題に行動するようになるからです。

Please let your leaders know you don't want that.

リーダーに、そのようなことは望まないことを伝えてください。

I've got nothing else to say on this tragedy because I don't think other people's tragedy is the best place for our jokes.

他人の悲劇をジョークにするのは最善の場所ではないと思うので、この悲劇についてはもう何も言うことはありません。

But we do have a lot of jokes about some very stupid stuff.

しかし、私たちは非常に愚かなことについてたくさんのジョークを持っています。

Now, while Donald Trump may be destroying civil society, his true passion is desecrating Washington architecture.

さて、ドナルド・トランプは市民社会を破壊しているかもしれませんが、彼の真の情熱はワシントンの建築物を冒涜することです。

He is going full steam renovating the newly renamed Donald J. Trump combination.

新しく改名されたドナルド・J・トランプ・コンビネーションを、全力で改築しています。

タコベル、ピザハット、ケネディ・センター。

Trump recently announced theater will feature marble armrests, which is perfect for anyone who's crammed their body into a theater seat for four hours for Les Mis and thought, I just wish my elbows could shatter.

トランプ氏は最近、劇場には大理石のアームレストが設置されると発表しましたが、これは4時間もレ・ミゼラブルを観劇して、肘が砕けたらいいのにと思った人にはぴったりです。

しかし、まだ大理石はありますよ。

なぜなら、大理石があるからです。

Because when Trump was in Florida for the holidays, he visited a stone importer near Mar a Lago to shop for marble for the new White House ballroom.

トランプ氏がホリデーでフロリダにいたとき、マール・ア・ラーゴ近くの石材輸入業者を訪れ、新しいホワイトハウスのボールルーム用の大理石を探したからです。

I shouldn't have to say this, but shopping for tile is not the job of a president.

これは言うまでもないことですが、タイルの買い物をすることが大統領の仕事ではありません。

It's the job of a husband whose Sunday just got ruined.

それは、日曜日がつぶれてしまった夫の仕事です。

いいえ、シャロン、寝坊する必要はありません。

How could I now that I know your mom hates the backsplash and the half bath?

お母さんがバックスプラッシュとハーフバスを嫌っていると知って、どうして今寝坊できるでしょうか？

If all this makes you want to get heavily medicated, you might be in luck, because Utah has become the first state to let AI prescribe medication.

これらすべてを聞いて、重度の投薬が必要だと思ったなら、幸運かもしれません。なぜなら、ユタ州はAIが処方箋を出せるようにした最初の州になったからです。

They're doing a by partnering with medical tech startup Doctronic.

彼らは、医療技術スタートアップのDoctronicと提携して、それを行っています。

I don't really want to get health advice from a company that sounds like a band from the early 90s.

90年代初頭のバンドみたいな名前の会社から健康のアドバイスをもらいたいとは思いませんね。

For me, that's why I stopped going to the Beastie docs.

私としては、だから「ザ・ビースティ・ドックス」にはもう行かなくなったんです。

Now, according to your chart, you can't, you won't, and you don't stop.

さて、あなたのカルテによると、あなたは止まれない、止まらない、そして止まらない、ということですね。

では、いくつかフォローアップの質問をさせてください。

Now, as appealing as it sounds to hand our medical care to teen eating disorder.

さて、私たちの医療をティーンの摂食障害に委ねるというのは、魅力的に聞こえるかもしれませんが。

スポンジボブのポルノ製造機。

There could be a few drawbacks because AI systems are prone to being gamed via poetry.

AIシステムは詩によって操作されやすいので、いくつか欠点があるかもしれません。

Explains that famous stanza from Robert Frost.

ロバート・フロストの有名なスタンザを説明します。

黄色い森で二つの道が分かれた。

詩は韻を踏む必要はありません。

Speaking of AI, this week was the kickoff of this year's Consumer Electronics Show.

AIといえば、今週は今年のコンシューマー・エレクトロニクス・ショーが開幕しました。

There's so many cool new products, but the one I'm most excited about is a $5,000 smart toilet.

たくさんのクールな新製品がありますが、私が一番楽しみにしているのは5000ドルのスマートトイレです。

Sure, but if it's so smart, why is it a toilet?

確かに、でもそんなに賢いなら、なぜトイレなのですか？

If it had gotten better grades, it could have been a bidet, but it failed French class.

もっと良い成績を取っていたらビデになれたかもしれませんが、フランス語の授業に落ちてしまいました。

なぜそんなに高い値段なのですか？

Because this is the first toilet that can call for help.

なぜなら、これは助けを呼ぶことができる最初のトイレだからです。

Which, if you think about it, is pretty dark.

考えてみると、かなり暗いですよね。

Because it definitely implies that up till now, every toilet has wanted to call for help.

今までのトイレはみんな助けを呼びたかった、ということになりますからね。

Here's just what that when installed in a senior's home, the toilet can send messages to family members if no one has used it for more than eight hours, prompting loved ones to check in to make sure that everyone is okay.

これは、高齢者のお宅に設置された場合、8時間以上使用されないと、家族にメッセージを送り、皆さんが無事かどうか確認を促すことができるというものです。

We all know that feeling when your phone buzzes at 3am and you're like, either it's a booty call from my ex or a text from grandpa's toilet.

夜中の3時に携帯が鳴って、「元カレからの誘いか、それともおじいちゃんのトイレからのメッセージか」って思うあの感じ、みんな経験あるよね。

Either way, either way, I'm getting in an Uber.

どっちにしても、どっちにしても、Uberを呼ぶよ。

This technology sounds crazy, but it was actually inspired by my favorite Barenaked Ladies song.

この技術、クレイジーに聞こえるかもしれませんが、実は私の大好きなBarenaked Ladiesの曲からインスピレーションを得たんです。

It's been eight hours since your pee paw pooped of.

おじいちゃんの排便から8時間経ちましたよ。

I'd get one of those if I had a million dollars.

100万ドルあったら、こういうのを買うわ。

Of course, this is just gonna be one more reason for your elderly parents to be disappointed.

もちろん、これはお年を召した親御さんががっかりする理由がまた一つ増えるだけでしょうけど。

How come you never pick up when my toilet calls?

なんで私のトイレからの電話に出てくれないの？

I told you there were some stupid stories.

バカげた話だって言ったでしょ。

今度は命を救うトイレだけじゃなくなりました。

There's also a new robot from LG that does your laundry.

LGから洗濯をしてくれる新しいロボットも登場しました。

It's receiving the towel from the executive.

役員からタオルを受け取っています。

そして、準備ができたら、ロボット君。