Name: 経済とインフレ：ハリー・エンテンが世論を分析 (The economy & inflation: Harry Enten breaks down public opinion)
Uploaded: 2025-12-27T17:00:16.000Z
Duration: 8 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

So this morning, as President Trump insists, continues to insist the economy is booming and that prices are falling, there is new polling out that shows that people are still not feeling that and are pessimistic about where things are headed.

今朝、トランプ大統領が主張し続けているように、経済は好調で物価は下落していると主張していますが、新しい世論調査では、人々はまだそう感じておらず、今後の方向性について悲観的であることが示されています。

CNN's chief data analyst Harry Anton has much more on this.

CNNのチーフデータアナリスト、ハリー・アントンが詳しくお伝えします。

彼はこの件を深く掘り下げています。

これらの数字から何が見えますか？

Yeah, you know, Donald Trump was elected to solve the economic crisis, to solve the pricing crisis, but

ええ、ドナルド・トランプは経済危機を解決するために、価格危機を解決するために選ばれましたが、

at this particular point, these numbers are going in the complete wrong direction.

現時点では、これらの数字は完全に間違った方向に向かっています。

I on the economy, the country is going on the wrong track, the right track.

経済について、国は間違った方向、正しい方向に向かっています。

You go back to January, these numbers were pretty split, right?

1月に遡ると、これらの数字はかなり分かれていましたよね？

43% said wrong track, 36% said right track.

43％が間違った方向、36％が正しい方向だと言いました。

まさにドナルド・トランプが大統領に就任した時です。

But look at that, that wrong track number has skyrocketed up to 56%.

しかし、その間違った方向の数字は56%に急騰しています。

Who say that the country, at least when it comes to the economy, is on the wrong track.

経済に関しては、国が間違った方向に向かっていると言う人たちです。

And that right track number, Kate Baldwin, has fallen at 29%.

そして、その正しい方向の数字は、ケイト・ボールドウィンさん、29%に落ちています。

So what was a single digit spread has ballooned up to a 27 point spread in the negative direction.

つまり、一桁の差だったものが、否定的な方向へ27ポイントも膨れ上がったのです。

Donald Trump is trying to spin a narrative and the American people aren't buying the spin that is coming out of the White House.

トランプ大統領は物語を紡ごうとしていますが、アメリカ国民はホワイトハウスから出てくるその見解を受け入れていません。

さて、これらの新しい数字では。

何がその悲観論を招いているのでしょうか？

ええ、何がその悲観論を招いているのでしょうか？

I mean, we've done a bunch of segments on this and we're going to continue to do segments on this when polling like what came out yesterday from NBC News continues to show it.

ええ、この件については多くのコーナーで取り上げてきましたし、昨日発表されたNBCニュースの世論調査のようなものが引き続きそれを示している間も、これからも取り上げていく予定です。

Top concern for you, economic concern for you and your family.

あなたにとって、そしてご家族にとって、最も懸念されているのは経済的なことです。

Number one, we've said it over and over again.

一番目に、何度も言っています。

44％がインフレだと答えています。

その次のものを見てみました。

It's inflation overwhelmingly driving this economic pessimism.

この経済的な悲観論を圧倒的に牽引しているのはインフレです。

そして、こう言わせてください。

Until the economy, until the American people think that inflation is under control, they will continue to, to have pessimistic feelings about the economy because inflation is numero uno by a wide, wide margin in driving this economic pessimism.

経済が、アメリカ国民がインフレが収まったと思うまで、経済に対して悲観的な感情を持ち続けるでしょう。なぜなら、インフレは、この経済的な悲観論を牽引する要因として、圧倒的な差で一番だからです。

Setting aside the president on this, how does this look?

大統領のことは一旦置いておいて、これはどう見えますか？

Okay, so I think this is the key thing, right?

さて、これが重要な点だと思いますね。

Because oftentimes they'll say, hey, look, you know, we're blaming the President.

というのも、よく「大統領のせいだ」と言うからです。

But we've seen some polling in which Republicans still lead Democrats.

しかし、共和党がまだ民主党をリードしている世論調査もいくつか見てきました。

でも、こちらをご覧ください。

Party trust and more on rising prices back in October of 2022, before that midterm election it was Republicans trusted more by 14 points.

2022年10月、中間選挙前の党の信頼度と物価上昇についてですが、共和党は14ポイントも信頼されていました。

You come now it's a completely different tune.

今となっては、全く違う話になっています。

Now Democrats are trusted more by four points.

今は民主党の方が4ポイントも信頼されています。

So it's not just the President that the American people are turning on when it comes to inflation.

ですから、インフレに関してアメリカ国民が離れているのは、大統領だけではないのです。

It is in fact the Republican Party as well, a massive shift to the left towards the Democratic Party.

実は共和党も同様で、民主党への大規模なシフトが見られます。

Where are the prediction markets on all of this?

これらの予測市場はどうなっているのでしょうか？

Okay, so here's, I think the key question going forward is is inflation going to get any better?

さて、今後の重要な質問は、インフレは改善するのかということです。

And this is a great chance to use prediction markets.

そして、これは予測市場を使う絶好の機会です。

November's CPI year over year report equals or is above the previous 3.0%, 80%.

11月のCPI前年同月比は、前回の3.0%を上回るか同等で、80%です。

要するに、こういうことです。

There is no relief in sight at this point.

現時点では、緩和の兆しは見えません。

It looks like inflation will remain at a level that the American people think is unacceptable.

アメリカ国民が容認できないと考えている水準でインフレが続くと予想されます。

No one believes that there's any relief in sight.

緩和の兆しがあるなんて、誰も信じていません。

ハリーさん、本当にありがとうございます。

And there is a lot of breaking news we're following.

そして、私たちが追っている多くの速報ニュースがあります。

The odds brought to you by Cowshi prediction.

カウシ予測がお届けするオッズです。

As the second Trump administration nears its one year mark, new polls underscore that Americans are not happy with what they're getting and maybe they're ready to take it out on the gop.

トランプ政権の2期目が1年を迎えようとする中、新たな世論調査は、アメリカ国民は現状に満足しておらず、共和党にその不満をぶつける準備ができているかもしれないことを示しています。

The new NBC News poll found that President Trump's approval is just 42%.

NBCニュースの新たな世論調査によると、トランプ大統領の支持率はわずか42%でした。

しかし、彼の党にとってはさらに悪化しています。

A majority, 53% now say they trust Democrats over Republicans and to handle rising prices.

過半数、53%が、物価上昇への対応について、共和党よりも民主党を信頼すると答えています。

It's pretty stunning considering the Democrats were driven from power just last year in large part because of the issue of the economy.

昨年、経済問題が大きな理由で民主党が政権から追放されたことを考えると、これはかなり驚くべきことです。

And the president isn't ready to admit really any of the economic woes.

そして大統領は、経済的な苦境のどれも、本当には認めようとしていません。

In an interview with the Wall Street Journal, he said, quote, I've created the greatest economy in history, but

ウォール・ストリート・ジャーナルとのインタビューで、彼は「私は史上最高の経済を作り上げた。しかし」と述べました。

it may take people a while to figure all these out things out.

人々がこれらのことをすべて理解するには、しばらく時間がかかるかもしれません。

Now, Kristen, is it just that he is absolutely convinced, he can convince people that what they're feeling isn't what they're feeling, or does he not see that people are very tepid on his economy?

さて、クリステンさん、彼は人々が感じていることが実際には感じていないことだと確信させることができると信じているのでしょうか、それとも人々が彼の経済に対して非常に消極的であることに気づいていないのでしょうか？

also a third part of this, which is what he is going through right now is exactly what President Biden and his administration were talking about when he was running against him in 2024, which is you get the upper hand if you're not in office.

さらに、彼が今経験していることは、まさにバイデン大統領とその政権が2024年に彼と対立していた時に話していたこと、つまり、役職にいない方が有利だということです。

経済を立て直せると言えるのです。

The Biden administration was going around saying, look at all these policies that we've put in place.

バイデン政権は、私たちが実施したこれらの政策を見てください、と回っていました。

The economy is shifting in the right direction.

経済は正しい方向へシフトしています。

人々は一つのことしか気にしません。

When they go to cvs, when they go to the grocery store, when they pull out their credit card, how much does this cost them and are they going to be able to afford the other things that they need to get through the day?

CVSに行ったり、食料品店に行ったり、クレジットカードを取り出したりする時、それがいくらかかるのか、そして一日を乗り切るために必要な他のものを買えるのか、ということです。

The problem is the person in power is the one who gets blamed if they feel like it's too expensive.

問題は、権力を持つ者が、高すぎると感じられた場合に非難されるということです。

ですから、トランプ大統領は活動しています。

He does believe that he's the best messenger, that he can convince people it's going to get better or it's already better.

彼は自分が最高のメッセンジャーであり、人々を説得して、状況は良くなるだろう、あるいはすでに良くなっているだろうと思わせることができると信じています。

あなたはまだそれを知らないだけです。

I will say in that same Wall Street Journal interview, he said that some of his policies might not actually impact people or be helpful enough by the midterm elections, meaning Republicans would lose.

同じウォール・ストリート・ジャーナルへのインタビューで、彼は、自身の政策の一部は中間選挙までには人々に影響を与えなかったり、十分役に立たなかったりするかもしれないと述べた、つまり共和党は負けるということですね。

And then he has events that don't necessarily the imagery and what things, what people say and the kind of people who say the things at his events don't necessarily comport with the way people are feeling, put it that way.

そして、彼のイベントでは、イメージや物事、人々が言うこと、そしてイベントで発言する人々の種類が、人々の感情と必ずしも一致しないことがあります。そう表現しておきましょう。

I'm going to go to you on this since you are a golf aficionado.

ゴルフ愛好家であるあなたにお伺いします。

Bryson DeChambeau was at the White House on Sunday.

ブライソン・デシャンボー選手が日曜日にホワイトハウスを訪れました。

彼が言ったことはこちらです。

It's the greatest economy that we've ever had.

これは、これまでで最高の経済です。

And just to be serving on the President's Council of Sports, Fitness and Nutrition has been such an honor.

そして、大統領のスポーツ・フィットネス・栄養評議会に名を連ねられたことは、大変光栄でした。

And the first lady looks so beautiful, by the way.

ところで、ファーストレディはとてもお綺麗でした。

And I'll say cheers to the greatest economy that we've had in a long, long time.

そして、長年にわたる最高の経済に乾杯します。

1億ドルの名前が言うことには。

You know, he's the Liv golfer who got gobs and gobs and gobs of money to go leave the PGA Tour to play and live golf.

PGAツアーを離れてLIVゴルフをプレーするために、莫大な金額を受け取ったLIVゴルファーですね。

So perhaps not the best person to talk to the everyman who may be feeling the economic pain here.

ですから、経済的な痛みを抱えているかもしれない一般の人々に話すには、最適な人物ではないかもしれません。