Name: 「Young Americans」 - セント・ヴィンセントがデヴィッド・ボウイを「UNDER THE COVERS」でカバー ("Young Americans" - St. Vincent Takes David Bowie UNDER THE COVERS)
Uploaded: 2025-12-21T16:55:10.000Z
Duration: 8 min 17 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

Hey, ladies and gentlemen, welcome back and welcome one and all to the Late Show's critically described series, under the Covers, where we have great musical artists cover someone else's great song tonight, I'm proud to say I'm here with Zane Vincent.

皆さん、こんばんは！レイト・ショーの人気シリーズ、アンダー・ザ・カヴァーズへようこそ。ここでは素晴らしいミュージカル・アーティストが、誰か他のアーティストの名曲をカバーします。今夜はザイン・ヴィンセントさんと一緒にお届けできることを誇りに思います。

動名詞

アニー、来てくれて本当にありがとう。

So, Annie, what song have you decided to do for us this evening and under the Covers?

さて、アニー、今夜のアンダー・ザ・カヴァーズでは、どの曲を披露してくれる予定ですか？

Well, we are going to do Young Americans by one Mr. David Bowie.

デヴィッド・ボウイさんの「ヤング・アメリカンズ」を演奏します。

わあ、それは素晴らしいですね。

なぜ「ヤング・アメリカンズ」なんですか？

Well, I performed it at a benefit concert called Love Rocks.

ラヴ・ロックスというベネフィット・コンサートで演奏したんです。

Matter of fact, when you started doing Young Americans on stage, one of the old crew guys there, because the beacons got really old.

実は、あなたがステージで「ヤング・アメリカンズ」を始めたとき、そこにいた昔のクルー・ガイの一人が、ビーコンが本当に古くなったから。

You know, people have been there a long time.

ええ、長い間そこにいた人々です。

He goes, wow, it takes some balls to cover this song.

「この曲をカバーするなんて、すごい度胸だね」って彼は言ったんだ。

And about a minute later, I turned to him, I said, looks like she's got him.

それから1分くらいして、彼にこう言ったんだ。「彼女が彼を捕まえたみたいだね」って。

ああ、ありがとうございます。

Who would you want to cover one of your songs?

自分の曲を誰にカバーしてほしいですか？

When an artist you admire does one of your songs.

尊敬するアーティストが自分の曲をやってくれるなんて。

Is there anybody you would have in mind for that?

3人くらい思い浮かんでいます。

The first is Erykah Badu, who is one of my absolute heroes.

まずは、私の絶対的なヒーローの一人であるエリカ・バドゥです。

You know how sometimes you can reach out to people on, like, you know, Instagram or way you can slip into their DMs.

インスタグラムなどで、DMに滑り込むように、人に連絡を取ろうとすることがありますよね。

それがパラランスだと思います。

And so I have on many occasions, because we're both from Dallas, on many occasions, I have tried to befriend Erykah Badu, and.

ダラス出身なので、何度もエリカ・バドゥと友達になろうと試みたのですが、うまくいきませんでした。

そして、うまくいきませんでした。

彼女が意地悪だったわけではありません。

彼女は毎晩のようにショーを見てくれています。

エリカ、彼女に電話を返してあげて。

It's been years of me trying to instigate a friendship with Erykah Badu.

エリカ・バドゥと友達になろうと何年も試みているんです。

But anyway, that's not that sob story, but I would say Erica Dochi's really sick.

でも、それはさておき、そのソブ・ストーリーではなく、エリカ・ドチは本当に素晴らしいと思います。

今、彼女は本当に絶好調なんです。

そして、見てみたいと思います。

What would the Slits do to a St. Vincent song?

ザ・スリッツはセント・ヴィンセントの曲をどうするんでしょうか？

ああ、ずっと良くなると思いますよ。

Do you have a favorite cover that you've heard somebody else do?

他の誰かがカバーした中で、お気に入りのものはありますか？

「I Heard It Through the Grapevine」です。

グレープヴァインはもっと大変でしたね。

ええ、それがグリットですね。

Like English, you know, post punk deconstructo version of her.

彼女のポストパンク的な、解体されたような英語バージョンみたいな。

スルー・ザ・グレープヴァイン。

それがすごく素晴らしいんです。

You know what's another great one is Jeff Buckley doing Leonard Cohen's Hallelujah.

あと、ジェフ・バックリィがレナード・コーエンの「ハレルヤ」を歌ってるのも素晴らしいですよ。

数少ない、まあまあなカバーの一つですね。

それか、またレナード・コーエンをやりましょう。

And let's go Nina Simone doing Suzanne by Leonard Cohen.

そして、ニーナ・シモンがレナード・コーエンの「スザンヌ」を歌うのをやりましょう。

ニーナがカバーするなら、絶対に間違いないです。

Well, listen, let us not delay the moment of joy a moment longer.

さて、喜びの瞬間をこれ以上遅らせないようにしましょう。

Ladies and gentlemen, now performing David Bowie's Young Americans, St. Vincent.

皆様、それではデヴィッド・ボウイの「ヤング・アメリカンズ」を、セント・ヴィンセントがお届けします。

The bridge he lays it down she found J My life's a funny thing Am I still to your kiss Together she took his spring took his babies it took him minutes took her nowhere have no see to take anything but all night she was a young American Young man, young man she was a young American oh night she would see you there again SC through the picture windows she about to sneak you back upon because she taking in the mirror but the freaking unstopping for nothing step and cut.

彼がそれを置いた橋を彼女は見つけました。私の人生は面白いものです。私はまだあなたのキスに？一緒に彼女は彼の春を取り、彼の赤ちゃんを取りました。それは彼に数分かかりました。それは彼女をどこにも連れて行きませんでした。何も取るものがありませんでしたが、一晩中彼女は若いアメリカ人でした。若い男、若い男、彼女は若いアメリカ人でした。ああ、夜、彼女はあなたに再び会うでしょう。窓から、彼女はあなたをこっそり連れ戻そうとしています。なぜなら、彼女は鏡に映っていますが、何も止まらないからです。

Showing love in his hoops like a song he cried where of all papa he was gone he was a.

彼のフープに歌のように愛を示し、彼は泣きました。パパはどこに？彼は亡くなりました。彼は。

54のために死ななければなりませんか？

一晩中、あなたはアメリカのものです。

バイデン大統領を覚えていますか？

Do you remember the bills you have to pay?

払わなければならない請求書を覚えていますか？

Just in case in case of depression Sitting your hands on a bus Survivors laughing Afro yeah what ain't that poster love what ain't that crappy doll babe her heart's been broken just like you and I she was the young American.

もしもの時のために、うつ病の時のために、バスに座って、生き残った人たちが笑ってる、アフロ、そう、あのポスターの愛、あのひどい人形、彼女の心はあなたや私と同じように壊れてた、彼女はヤング・アメリカンだった。

The soul train Mama got cramped hey, look at I have to lose I got the street and you got defeated Ain't there a man who can say before you?

ソウルトレイン、ママは窮屈だった、見て、私は失わなきゃ、私はストリートを手に入れ、あなたは敗北した、あなたの前に言える男はいないのか？

Ain't there a woman I can talk I'm not sure Ain't there ain't there a child?

話せる女性はいないのか？わからない、子供はいないのか？

I wouldn't want to say that Ain't you proud you still got faces Ain't there one damn song that can make me break down and cry.

そう言いたくない、まだ顔があることに誇りを持たないのか？私を泣かせる曲は一曲もないのか？

I'm afraid of Americans Young American, young America I was young America all night.

アメリカ人が怖い、ヤング・アメリカン、ヤング・アメリカ、私はヤング・アメリカだった、一晩中。

Yeah, yeah, St. Vincent everybody, we'll be right back.

そうそう、セント・ヴィンセント、みんな、すぐに戻ります。

字幕リスト動画再生

「Young Americans」 - セント・ヴィンセントがデヴィッド・ボウイを「UNDER THE COVERS」でカバー ("Young Americans" - St. Vincent Takes David Bowie UNDER THE COVERS)

absolutely

extraordinary

incredible

depression