Name: Witkoffリークは和平交渉にどう影響するか | DW News (How will the Witkoff leak affect peace negotiations? | DW News)
Uploaded: 2025-11-26T16:57:44.000Z
Duration: 5 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

US President Donald Trump has announced that he is sending his envoy, Steve Witkoff, to meet with Russian President Vladimir Putin next week in Moscow.

米国大統領ドナルド・トランプ氏は、特使のスティーブ・ウィトコフ氏を来週モスクワでロシア大統領ウラジーミル・プーチン氏と会談させることを発表しました。

基礎受動態

They will discuss Trump's peace plan for Ukraine, which is widely seen as echoing Russian demands.

彼らは、ロシアの要求を反映していると広く見られている、トランプ氏のウクライナ平和計画について話し合います。

Meanwhile, Trump has defended Witkoff after a leaked phone call between the envoy and senior Russian foreign policy adviser was published by Bloomberg News.

一方、トランプ氏は、特使とロシアのシニア外交政策顧問との間の漏洩した電話での会話がブルームバーグ・ニュースによって公開された後、ウィトコフ氏を擁護しました。

In the transcript of the October call, Witkoff privately coached the Yuri Shaftkoff on how to pitch a peace plan to Trump.

10月の通話の書き起こしでは、ウィトコフ氏はユーリ・シャフトコフ氏に、トランプ氏に平和計画を売り込む方法を個人的に指導しました。

Witkoff also said peace in Ukraine would require Russia gaining control of the Donetsk region.

ウィトコフ氏はまた、ウクライナの平和にはロシアがドネツク地域を支配する必要があると述べました。

Let's bring in Russia affairs analyst Konstantin Eggert for more.

ロシア情勢アナリストのコンスタンティン・エッガート氏に詳しくお話を伺いましょう。

So, Konstantin, what do you think is behind the leak?

コンスタンティンさん、この漏洩の背景には何があると思われますか？

Well, I do think that whoever leaked this, these conversations is definitely someone who is not a friend of Steve Wicket, so someone who thinks that his, his actions are not serving the Ukrainian and the American interests.

ええ、これを漏洩した人物は、スティーブ・ウィトコフ氏の友人ではないことは確かだと思います。つまり、彼の行動がウクライナやアメリカの国益にかなっていないと考えている人物です。

ですから、ご自身で推測してください。

I mean, I think that it could have been people on the, on the, on the American side, it could have been people on the Ukrainian side.

アメリカ側の人々、あるいはウクライナ側の人々が関わっていた可能性があると思います。

I do not think that it is the Russian security agencies that.

それはロシア治安機関ではないと思います。

But of course, you can invent five more options, five more versions of that, and

しかしもちろん、さらに５つの選択肢、５つのバージョンを考え出すことができますし、

どれももっともらしく聞こえるでしょう。

What has been the reaction to Wycoff's statements?

ウィトコフ氏の発言に対する反応はどうでしたか？

I mean, is he being seen to be on Russia's side?

つまり、彼はロシア側だと見られているのでしょうか？

Yes, I think mostly what you see, of course, we're not talking about the Russian state media, which is under full control of the Kremlin, but

はい、主に目にすることになるのは、もちろんクレムリンに完全に支配されているロシア国営メディアの話ではありませんが、

independent Russian media, Western media, they all are actually shocked by the fact that Wyckoff, if we believe these conversations, of course, serves as an advisor to Yuri Ushakov, Vladimir Putin's foreign policy advisor, on how to better deal with the American administration, how to flatter Donald Trump, for example.

ロシアの独立系メディアや欧米メディアは皆、ウィトコフ氏が、これらの会話が事実であれば、もちろん、ウラジーミル・プーチン大統領の外務担当顧問であるユーリ・ウシャコフ氏に、例えばドナルド・トランプ大統領をどううまく取り込むか、どうおだてるかといったアメリカ政権との付き合い方について助言しているという事実に衝撃を受けているのです。

これらの行動は本当に驚くべきものです。

I mean, in my career as a journalist since 1990, I don't think I've seen anything like that, at least when we talk about Western diplomacy.

つまり、1990年からジャーナリストとしてキャリアを積んできましたが、少なくとも西洋の外交について話すとき、このようなことは見たことがありません。

Now Trump is sending Witkoff to Russia again.

さて、トランプ氏は再びウィトコフ氏をロシアに派遣しています。

彼は何を達成できるのでしょうか？

あまり多くは達成できないと思います。

I do think that by now, much more was achieved during the meetings in Abu Dhabi.

アブダビでの会談中に、これまでにずっと多くのことが達成されたと思います。

And I do think that before tomorrow, when President Zelensky is supposed to meet Donald Trump and initial this draft peace plan, or whatever you call it, there is not much that Wykoff can really achieve, but

そして、明日、ゼレンスキー大統領がドナルド・トランプ氏と会談し、この平和計画の草案、あるいは何と呼ぶにしても、それに署名することになっている前に、ウィトコフ氏が実際に達成できることはあまりないと思いますが、

maybe some technicalities, that is a possibility still.

技術的な問題くらいは、まだ可能性としてあります。

I do think that there are also other people that have people that are very heavily involved in that.

これに深く関わっている人々がいる他の人々もいると思います。

And he's definitely not the only One who's calling shot after a video conference with the so called coalition of the willing.

そして、いわゆる「有志連合」とのビデオ会議の後、彼が決定権を持っている唯一の人物ではないことは確かです。

Those are the countries that are supporting Ukraine in its defense.

それはウクライナの防衛を支援している国々です。

The president, Volodymyr Zelensky, said that some sensitive points of the peace plan still need to be clarified.

ボロディミル・ゼレンスキー大統領は、平和計画のいくつかの機密事項はまだ明確にする必要があると述べました。

Just walk us through what must be going on right now on the part of the Ukrainians amid all of this.

ウクライナ側では、この状況下で今、一体何が起こっているのか、詳しく教えていただけますか？

This morning I spoke to my high opposite adviser to the office of Volodymyr Zelensky, together with my colleagues from the Russian service of Deutsche Welle.

今朝、私はヴォロディミル・ゼレンスキー氏の事務所の私の高位顧問と、ドイチェ・ヴェレのロシア語サービスから来た同僚たちと共に話しました。

And at least as Podolak puts it, one of the main issues that will be taken, if you wish, out of the framework of this document, this draft peace plan for a peace treaty, is actually issues connected to security guarantees.

そして、少なくともポドラク氏の言葉を借りれば、この文書、この平和条約のための平和計画の草案の枠組みから外されることになる主な問題の一つは、実際には安全保障の保証に関連する問題です。

They are to be debated later because it is very clear that you Ukraine will never settle for something like the Budapest memorandum of 1994.

それらは後で議論されることになります。なぜなら、ウクライナが1994年のブダペスト覚書のようなものに決して納得しないことは非常に明らかだからです。

I do think that this is something that will be hotly debated.

これは激しく議論されることになるだろうと思います。

一方で、ポドリャク氏は、例えばキエフの視点から見ると、ウクライナのEU加盟は基本的に起こることだと述べました。

Podolyak said that from Kyiv's point of view, for example, Ukraine's accession to the EU is something that is essentially going to happen.

EU加盟は基本的に起こることだと述べました。

交渉の余地はなく、時間がかかります。

But it's not something that's at least controversial from the point of view of Ukraine, just as the whole of the economic reconstruction rebuilding of Ukraine.

しかし、ウクライナの経済再建や復興全体と同様に、ウクライナの視点からは議論の余地のないことです。

But I do think we may still see a lot of surprises with regard to this peace plan.

しかし、この平和計画に関しては、まだ多くの驚きがあるかもしれません。

And frankly speaking, I will not be at all surprised if in the end this whole endeavor fails because Vladimir Putin never said anything that indicates that he wants to compromise.

率直に言って、ウラジーミル・プーチンは妥協したいという兆候を一切示していないので、この取り組み全体が最終的に失敗しても全く驚きません。

In fact, everything he said in the last few days indicates that he wants all or nothing at all.

実際、ここ数日彼が言っていることはすべて、すべてか無かのどちらかだと示唆しています。

DW Russian affairs analyst Konstantin Eggert.

DWロシア情勢アナリスト、コンスタンティン・エッガート氏です。