Name: KPOPデーモンハンターで英語を学ぼう (Learn ENGLISH with KPop Demon Hunters)
Uploaded: 2025-11-02T07:00:14.000Z
Duration: 14 min 58 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

今夜、死ぬのはあなたたちだけよ。

え、ごめんなさい、何だって？

あなたたちのファンを食い尽くしてやるわ。

When you mess with our fans, we need to make it hurt.

私たちのファンにちょっかいを出すなら、痛い目を見せてあげる。

You came at a bad time, but you just crossed the line.

タイミングが悪かったけど、一線を越えたわね。

いいわ、ワイルドってものを教えてあげる。

私のダイエットはいつも時間がないから。

I just cannot get over how good the music is from this movie, guys.

この映画の音楽が本当に素晴らしいので、皆さん、信じられないんです。

In fact, I've had the soundtrack on repeat since I watched it.

実は、観てからずっとサウンドトラックをリピート再生しています。

Today we're learning English with Netflix's newest hit movie, K Pop Demon Hunters.

今日はNetflixの最新ヒット映画、K Pop Demon Huntersで英語を学びましょう。

Now, it's all about a K pop band called Huntrix.

これは、HuntrixというKポップバンドについての話です。

And they have to use their music to protect the Han moon, a protective barrier that keeps demons from coming on the earth and stealing human souls.

そして、彼らは音楽を使って、悪魔が地球に来て人間の魂を盗むのを防ぐ保護バリアであるHan moonを守らなければなりません。

Now, I know it might sound silly if you haven't seen it yet, but

さて、まだ見ていない方には、くだらないと思うかもしれませんが、

I laughed a ton, so I highly recommend it.

本当にたくさん笑ったので、強くお勧めします。

In fact, it's now Netflix's number one most viewed movie ever.

実際、これはNetflix史上最も視聴された映画の第1位になりました。

Plus, I really enjoyed getting to learn a little bit about Korean culture with it.

それに、韓国の文化についても少し学べたのがとても楽しかったです。

Now you should know this lesson comes with its very own vocabulary flashcards covering all the key words and expressions we'll learn today.

さて、このレッスンには、今日学ぶすべての重要な単語や表現を網羅した、独自の単語フラッシュカードが付いています。

Practicing with these is the easiest way for you to remember them forever and to go from sounding like an English learner to an advanced English speaker.

これらを使って練習すれば、それらを永遠に覚えて、英語学習者から上級英語話者へと変わる最も簡単な方法です。

So if that sounds interesting to you, simply tap the link down description below from your phone to download our app and start your vocabulary practice as soon as you finish this lesson.

もしそれが興味深いと思ったら、下の説明欄にあるリンクを携帯電話からタップしてアプリをダウンロードし、このレッスンが終わったらすぐに単語練習を始めてください。

Now let's watch the first scene where we get to learn all about the hundreds of girls straight from their fans.

それでは、ファンから直接、何百人もの少女たちについてすべて学べる最初のシーンを見てみましょう。

She's the visual and lead dancer of Puntrix.

彼女はHuntrixのビジュアルとリードダンサーです。

ミラみたいに動ける人は誰もいません。

Apparently she's a black sheep of her family.

どうやら彼女は家族のブラックシープらしいです。

どうしてなのか分かりません、彼女はとてもクールなのに。

Who else could wear a sleeping bag to the Met?

スリーピングバッグをメットに着ていける人が他に誰にいるでしょうか？

ええ、彼女は私たちのロールモデルです。

私たちはZoeのためにここにいます。

彼女はラッパーであり、作詞家でもあります。

She grew up in America somewhere called Burbank, usa.

彼女はアメリカのバーバンクという場所で育ちました。

She's the cutest mountain but when she raps she goes hard.

普段は可愛い山みたいだけど、ラップをするとすごくパワフルになるんです。

She gets real scary like so scary like you better watch out.

すごく怖くなるんですよ、もう、気をつけてねってくらい怖くなるんです。

彼女はポップスターのロイヤルティです。

Her mom was a sunlight sister but passed away when she was an infant.

お母さんはサンライトシスターでしたが、彼女が赤ちゃんの頃に亡くなりました。

But Celine raised her and built hundreds around her.

でもセリーヌが彼女を育て、周りにたくさんの人たちを築き上げました。

ルーミーの声は本当に素晴らしいです。

もう、涙が出てくるくらいです。

They're Taking a break after this concert and they totally need it.

このコンサートの後、休憩を取ります。本当に必要ですよね。

でも、彼女たちがいないと寂しくなりますね。

First off, let's jump back to that clip that we watched at the start along with a catchy song.

まずは、冒頭で一緒に観た、キャッチーな曲のクリップに戻りましょう。

Not Our Fans when you mess with our fans, we need to make it hurt.

ファンをいじめるな。ファンをいじめるなら、痛い思いをさせる必要がある。

When you mess with someone you're bothering, annoying, or trying to harm them.

誰かをいじめる、迷惑をかける、傷つけようとする時。

The demons are definitely messing with the wrong girls here.

悪魔たちは、間違った相手をいじめているのは確かですね。

Women often use this in a playful way though.

でも、女性はこれを遊び心で使うことも多いんですよ。

For example, if you make a joke or prank a friend, you might say, right after I just messing with you.

例えば、友達に冗談を言ったり、いたずらをしたりしたら、「今、からかっただけだよ」って言うかもしれませんね。

To express the innocence behind your actions.

自分の行動の無邪気さを表現するために。

Check out this other example from Minions.

ミニオンズの別の例を見てみましょう。

ちょっとからかっただけだよ。

ケビンのアイデアだったんだ。

タイミングが悪かったけど、一線を越えちゃったね。

よし、ワイルドを見せてあげる。

This means they've gone too far or done something unacceptable.

これは、彼らがやりすぎたか、許されないことをしたという意味です。

Think of it like stepping over a boundary that shouldn't be crossed.

一線を越えてはいけない境界線を越えるようなものだと考えてください。

For example, if your friend is a huge fan of blackpink, you might be crossing a line by insulting Lisa's singing.

例えば、友達がBlackpinkの大ファンなのに、リサの歌をけなしたら、それは一線を越えていることになります。

When something is in your blood, it means it's a natural part of who you are.

何かが自分の血の中にあるというのは、それがあなた自身の自然な一部であることを意味します。

Something that you're born with or that comes effortlessly to you.

生まれ持ったもの、あるいは自然にできてしまうことです。

It's often used for talents, personality traits, or family traditions that seem to be passed down through generations.

才能や性格、あるいは世代から世代へと受け継がれていくように見える家族の伝統によく使われます。

In this intense rap battle, Mira is saying that bleeding, giving up, or showing weakness isn't in her nature.

この激しいラップバトルで、ミラは血を流すこと、諦めること、弱さを見せることは自分の本質ではないと言っています。

She is a natural fighter who never backs down.

彼女は決して引き下がらない、生まれながらのファイターなのです。

Many K pop idols talk about how music or performance was in their blood from childhood, whether through family, musical backgrounds or just natural ability that seemed to appear early in life.

多くのKポップアイドルは、家族、音楽的背景、あるいは幼い頃から現れたように見える自然な才能を通じて、音楽やパフォーマンスが幼い頃から自分の血の中にあると語っています。

You might hear someone say, teaching is in my blood if they come from a family of educators.

教育者の家庭出身なら、「教えることは私の血の中にある」と言うかもしれません。

Or music is in my blood if both their parents play instruments.

あるいは、両親が楽器を演奏するなら、「音楽は私の血の中にある」と言うでしょう。

Alright, let's jump into the world of K pop fandom.

さあ、Kポップファンの世界に飛び込みましょう。

The fans are absolutely passionate about the Huntrix girls, and we can see why.

ファンはHuntrixの女の子たちに熱狂的で、その理由はよくわかります。

Each member has their own unique charm and story.

メンバーそれぞれに、ユニークな魅力とストーリーがあります。

まずはミラについて話しましょう。

She's the visual and lead dancer of Huntrix.

ミラのように動ける人は誰もいません。

When the fans say nobody can move like Mira, what do you think they mean?

ファンが「ミラのように動ける人は誰もいない」と言うとき、それはどういう意味だと思いますか？

In this context, move means to dance with incredible skill and grace.

この文脈で、「動く」とは信じられないほどのスキルと優雅さで踊ることを意味します。

Korean pop culture has always celebrated exceptional dancers.

韓国のポップカルチャーは常に卓越したダンサーを称賛してきました。

From traditional Korean dance to modern choreography, movement is an art form.

伝統的な韓国舞踊から現代の振り付けまで、動きは芸術です。

誰かが本当に「動ける」とき。

They have that special rhythm and flow that captivates everyone watching.

彼らは、見ているすべての人を魅了する特別なリズムと流れを持っています。

Apparently, she was a black sheep of her family.

どうやら彼女は家族の中で変わり者だったようです。

ミラについて面白いことがあります。

彼女は家族の中で変わり者でした。

字幕リスト動画再生

KPOPデーモンハンターで英語を学ぼう (Learn ENGLISH with KPop Demon Hunters)

intense

incredible

apparently

practice