Name: "私は余分な染色体を持って生まれた" (“I Was Born With An Extra Chromosome”)
Uploaded: 2025-10-31T11:52:53.000Z
Duration: 4 min 28 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

なので、私は余分な染色体を持って生まれました。

I went to the doctor and I was feeling tired, and I was wondering, like, what's going on?

医師の診察を受けに行ったのですが、疲れていると感じていて、「どうしたんだろう？」と思っていました。

なぜこんな気持ちになるんだろう？

Maybe you're depressed, maybe you're overworked.

もしかしたら、うつ病かもしれないし、働きすぎなのかもしれません。

Of course I knew I was different, but did I know it was that?

もちろん、自分が違うということはわかっていましたが、それがそれだということは知っていましたか？

Hey, my Name's Seamus, I'm 34, and I have 47xxy.

こんにちは、私の名前はシーマス、34歳です。47xxyです。

So 47xxy basically means that I've got an extra chromosome and my body doesn't produce sperm and I have low testosterone.

つまり、47xxyというのは、余分な染色体を持っていて、体が精子を作らず、テストステロンが低いということです。

Most men with 47xxy have all these difficulties, learning difficulties, being tired, infertile.

47xxyの男性のほとんどは、学習困難、疲労、不妊といった困難を抱えています。

The biggest misconception is that extra X chromosome relates to being feminine, and that's incorrect.

一番大きな誤解は、余分なX染色体は女性的であることと関連しているということですが、それは間違いです。

Most people don't get diagnosed until they're in their, like, late 20s or early 30s when they're trying to have a kid, for example.

ほとんどの人は、例えば子供を持とうとする20代後半や30代前半になるまで診断されません。

So I knew I had physical differences when I was 23, when I, you know, was sexually active and meeting other people, and

だから、23歳で、性的に活動的になって他の人と出会うようになった時に、身体的な違いがあることに気づきました。

自分が違う見た目をしているとわかっていたんです。

Guys would say something, you know, and they'd be like, oh, why is your testes smaller?

男性たちは何か言って、それで「なんで君の精巣は小さいの？」とか言うんです。

「なんでそこが敏感なの？」とか。

this is what doctors find out eventually when they do an examination, is that we have smaller testicles, kind of like a grape size.

医師が検査をする時に最終的にわかることですが、私たちの精巣はぶどうくらいの大きさで小さいんです。

That's why, for example, a lot of us can't have kids.

だから、私たち多くの人が子供を持てないんです。

One of the big problems is, like, erectile dysfunction.

大きな問題の一つは、勃起不全です。

Sometimes I'll just be like, I don't feel like it.

時々、「気分じゃないんだ」って思うだけなんです。

そして人々は「え、何？」ってなるんです。

I'd feel less of a man if I couldn't, for example, get it up.

例えば、勃起できなかったら、男としての自信がなくなってしまう気がするんです。

それが、3年くらい続きました。

上がったり下がったり、上がったり下がったりでした。

恥ずかしいし、みじめな気持ちになりました。

エネルギーレベルが落ちていました。

疲れていると感じていました。

And no matter what I ate, there was still something else that I needed.

何を食べても、他に何か必要なものがあるような気がしていました。

内分泌科医に診てもらったのは31歳の時でした。

Was in there for 10 minutes, saw the results, and

10分ほど診察して、結果を見て、

then, yeah, said to me, you've got 47xxy Klinefelter syndrome.

それで、ええ、こう言われたんです。「あなたは47xxyクラインフェルター症候群です」と。

That was a big turning point, obviously, because it was a.

それは明らかに大きな転換点でした。なぜなら、それは

I don't know, I felt at that time like someone had died.

なんていうか、その時は誰かが亡くなったような気持ちでした。

It was a really hard, hard time because it was like, now I can't have children.

とても辛い、辛い時期でした。なぜなら、「もう子供が産めない」と思ったからです。

もしかしたら骨粗しょう症になっているのかもしれません。

When you say syndrome or you were diagnosed, like, those words are very strong, you know, and

症候群と言うとか、診断されたとか、そういう言葉はとても重いですよね。

そして、どうすればいいのか、という気持ちになります。

Like, that was very hard thank God to my mum because she was, like, trying to get me out of that hole that I was in.

母のおかげで、本当に辛い時期を乗り越えられました。母は私をどん底から救い出そうとしてくれていました。

She comes from a medical background, so she just said, look, you can go on testosterone.

母は医療関係の仕事をしているので、「テストステロン治療を受けてみたら」と言ってくれました。

子供を産める可能性もあると。

I rang around and then I found someone that specialized in 47xxy.

色々調べて、47xxyを専門としている人を見つけました。

その方は私に「あなたの脳は飢えていますよ」と言いました。

テストステロンが必要なんです。

And she spoke about all the symptoms that I had, like the learning difficulties.

そして、学習困難のような、私が抱えていた全ての症状について話してくれました。

She answered those questions for me and that was huge.

その質問に答えてくれて、本当に大きかったです。

I just felt like I was dancing on the moon at that point.

その時は、まるで月の上で踊っているような気分でした。

I remember coming home and, like, crying with my mum, you know, I was like, oh, my God.

家に帰って、お母さんと泣いたのを覚えています。「ああ、なんてことだ」って。

It's treated with testosterone injections, which I currently have every 12 weeks.

テストステロン注射で治療していて、今は12週間に一度受けています。

人生が変わったと本当に感じています。

I'm more focused, I'm studying really hard, I'm training, you know, six times a week and coming home feeling amazing.

集中できるようになり、一生懸命勉強し、週に6回トレーニングをして、家に帰ると素晴らしい気分になります。

And it's taken me three years to, you know, get to this part of my life.

人生のこの段階に来るまで、3年かかりました。

もう完全に受け入れています。

むしろ、それを受け入れています。

I think I've got something special and it's going to lead me throughout life to help others, and

何か特別なものを得て、それが人生を通じて他の人を助けることになると思います。

それが私にとってとても重要なんです。

So, guys, get your crown jewels looked at because honestly, it could change your life.

ですから皆さん、大切な部分をチェックしてください。正直、人生が変わるかもしれませんよ。

私の人生は間違いなく変わりました。

If any part of my story today resonates with you, please click one of the links below.

もし今日の私の話のどの部分かに共感していただけたら、下のリンクのいずれかをクリックしてください。

字幕リスト動画再生

"私は余分な染色体を持って生まれた" (“I Was Born With An Extra Chromosome”)

fatigue

eventually

physical

basically