Name: 偉大さを追い求めるのをやめたときに訪れる平和 (The Peace That Comes When You Stop Chasing Greatness)
Uploaded: 2025-10-18T03:11:38.000Z
Duration: 12 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

You know, I haven't felt anything in months.

もう何ヶ月も何も感じていないんです。

過去形

Like, I just thought that I was really calm or I was just.

なんというか、すごく落ち着いているか、単にそう思っていただけなんです。

何を考えていたのか分かりませんが、

I haven't felt a single feeling in a really, really long time.

本当に長い間、一つも感情を感じていませんでした。

And I thought that this numbness was a good sign.

そして、この感情の麻痺が良い兆候だと思っていました。

Like, maybe I was finally happy, or maybe I was finally.

もしかしたら、ついに幸せになれたのか、あるいはついに。

Was falling into place and everything was doing good.

うまくいっていて、すべてが順調に進んでいると。

But I think I swapped out happiness for productivity.

でも、幸せを生産性にすり替えてしまったんだと思います。

I swapped out happiness for one day I'm gonna have all of these achievements.

幸せを、いつかこれらの達成事項をすべて手に入れることとすり替えてしまいました。

And I completely put myself and how I was feeling and everything on the back burner.

そして、自分自身の感情や、自分がどう感じているか、すべてを後回しにしてしまいました。

そして、「もういいや」と思ったんです。

生産的でなければならないと。

モチベーションを保たなければならないと。

You can't give a shit about your feelings.

自分の感情なんてどうでもいい、と。

You can't give a shit about your energy levels.

自分のエネルギーレベルなんてどうでもいい、と。

You can't give a shit about the fact that you haven't felt a single feeling in months, that you haven't had a single thought in your head, that you haven't had a creative spark in a really long time.

数ヶ月間、何も感じていないこと、頭の中に何も考えていないこと、長い間、創造的なひらめきが全くなかったことなんて、どうでもいいんです。

もう、そんなことは忘れて、忘れてしまえと。

ただひたすら努力し、進み続けるんだと。

And of course, it's really easy to fall pity to hustle culture just because it seems achievable.

そしてもちろん、ハッスルカルチャーに陥るのはとても簡単です。なぜなら、それは達成可能に見えるからです。

Like, just stop thinking, stop feeling, and just work.

とにかく、考えるのをやめて、感じるのをやめて、ただひたすら働くんです。

And then eventually you'll be happy and you'll get everything done.

そうすれば、やがて幸せになれて、すべてをやり遂げられるでしょう。

But I gotta say, I'm in the middle of the busiest weeks of my life, and

でも、言わせてください。人生で最も忙しい週の真っ只中にいるのですが、

信じられないほど生産性が上がっています。

But then sometimes I sit down at night and I'm just like, I wish I could just feel something.

でも、時々夜に座っていると、「何かを感じられたらいいのに」と思うんです。

And I've been thinking a lot about two phrases a lot recently.

最近、よく思い出す２つのフレーズがあります。

One is, do not let the world turn you bitter.

一つは、「世の中に苦々しくさせられるな」ということです。

And the other is, we are human beings, not human doings.

もう一つは、「人間は「すること」ではなく「存在」である」ということです。

私の考えを説明させてください。

だから、世の中に苦々しくさせられないでください。

This is something that I always used to say to myself when I was a kid, because I would walk around and I would see all of these adults, you know, and

これは子供の頃、いつも自分に言い聞かせていたことなんです。なぜなら、歩き回っていると、たくさんの大人たちを見ていたからです。

they're grumbling and they're complaining and they're rude and they yell and they snap and they're just these bitter people.

彼らは不平不満を言い、文句を言い、失礼で、怒鳴ったり、イライラしたり、ただ苦々しい人たちでした。

そして、私はいつも彼らが嫌いでした。

I hated the adults who were like that, who weren't kind to kids.

そんな大人たち、子供に優しくない大人たちが嫌いでした。

I hated the adults that were like that, who they just.

They were bitter all the time, and they made the world such a horrible place.

いつも苦々しくしていて、世界をとてもひどい場所にしていました。

I made a promise to myself when I was younger, don't let the world turn you into that.

若い頃、自分に誓ったんです。世の中にそんな風にさせられないようにしようと。

Because I understood from a very early age that people turn bitter because they've been through bad Things.

なぜなら、人々が苦々しくなるのは、辛い経験をしてきたからだと、とても早い段階で理解していたからです。

彼らは「なぜ私なんだ？」という洞窟に入る。

なぜこんなことが起こるんだ？

なぜもっと良い人生を送れなかったのだろう？

Why couldn't better things had happened to me?

なぜもっと良いことが私に起こらなかったのだろう？

And they just sit around and they ponder that question their whole life.

そして、彼らはただそこに座って、その疑問を一生考え続ける。

So I told myself I would not let that happen to me.

だから私は、自分にそんなことが起こらないようにしようと決めた。

私は「なぜ」を力に変えるだろう。

私は自分の痛みを力に変えるだろう。

I would do what was necessary to carry me forward.

前に進むために必要なことをするだろう。

I would not become bitter, no matter how much life tried to pull me down.

人生がどんなに私を引きずり下ろそうとしても、苦々しくなることはないだろう。

それなのに、私はそうなってしまっている。

I find myself grumbling and I find myself complaining, and I find myself snapping at people.

不平不満を言っている自分に気づき、文句を言っている自分に気づき、人に当たってしまう自分に気づく。

And I find myself just angry all the time.

そして、いつも怒っている自分に気づく。

It's like there's something underneath the anger that's causing the anger.

怒りを引き起こしている、その下にある何かが存在するようなものだ。

だから、あなたは実際には怒っていない。

そして、私が感じているのは感情の麻痺です。

そして、感情が麻痺している自分に腹が立っています。

I'm angry that I don't feel as deeply as I used to.

昔ほど深く感じられないことに腹が立っています。

I'm angry that I don't walk around with as much love and gratitude, naturally, as I used to.

昔のように、自然に、たくさんの愛と感謝を持って歩き回れないことに腹が立っています。

That I'm not filled with, like, wondering, creativity and happiness.

不思議に思ったり、創造性や幸せで満たされていないことに。

And this other thing I've been thinking about is this quote that says, we are human beings, not human doings.

そして、もう一つ考えているのは、「人間は『すること』ではなく『存在』である」という言葉です。

Meaning that the very essence of life, the very essence of being human, is just to be here.

つまり、人生の本質、人間であることの本質は、ただここにいることだということです。

There's not anything you have to run off and do.

走り回って何かをしなければならないということはありません。

There's not anything you have to run off and be.

走り回って何かにならなければならないということはありません。

登らなければならない山はありません。

ただここにいるだけでいいんです。

And everyone here knows that, like, my deepest, deepest wound is that I just want to go and be something great so that I can prove that I'm worthy of love, right?

そして、ここにいる皆さんもご存知のように、私の最も深い、最も深い傷は、愛されるに値することを証明するために、何か偉大なものになりたい、ということなんです。

This is my deepest thing that I've never gotten past my entire life.

これは、私の人生でずっと乗り越えられなかった、最も深い部分です。

Like, every time I try to push for something, every time I try to go for something, it's always deeply rooted in the insecurity that I'm not good enough.

何かを推し進めようとするたび、何かを目指そうとするたび、それは常に「自分は十分じゃない」という不安に深く根ざしているんです。

And that I somehow have to prove that I am good enough.

そして、どうにかして自分が十分であることを証明しなければならない、と。

私は好きなことをしているのではなく、自分自身から逃げるためにやっているんです。

I do them because I'm running from myself.

座って、たとえ死ぬ日まで何も達成できなくても、あなたはそれでも十分だという事実に直面したくないんです。

I don't want to sit around and face the fact that, like, hey, even if you never accomplish anything, from now till the day you die, you're still good enough.

そして、それは私が聞きたくない言葉です。

それは聞きたくない言葉なんです。

That is a sentence I do not want to hear.

That is a sentence I do not want to believe.

それは信じたくない言葉です。

I've been running my entire Life from people, from memories, from myself.

私は人生のすべてにおいて、人、記憶、そして自分自身から逃げてきました。

And so if you ask me to stop running for just a second, you ask me to be any less productive, you ask me to be any less busy, I do not know who I am without running.

だから、もしあなたが私にほんの一瞬でも走るのをやめるように、生産性を落とすように、忙しさを減らすように頼むなら、私は走ることをやめた自分自身が誰なのか分かりません。

I do not know who I am without abandoning myself.

自分自身を放棄した自分自身が誰なのか分かりません。

I do not know who I am in stillness and in silence.

静けさと沈黙の中の自分自身が誰なのか分かりません。

なぜなら、逃げることがずっと私の仕事だったからです。

Trying to avoid life has always been what I am best at.

人生を避けようとすることが、ずっと私が一番得意なことでした。

This week I tried to get back in my rhythm of like, yeah, I want to, like, be an ultra marathon runner and I want to go and get a PhD.

今週、私は、そう、ウルトラマラソンランナーになりたい、博士号を取りに行きたい、という自分のリズムに戻ろうとしました。

And I, I tried to run again and I was doing school full time and I'm doing my full time job and my schedule was literally booked so busy I didn't even have a moment to breathe and I was just out running and then I just stopped for a second and I'm like, what the am I doing?

そして、私は再び走り始めようとしました。フルタイムで学校に通い、フルタイムの仕事をしながら、文字通りスケジュールが埋まっていて、息をする瞬間さえありませんでした。ただ走っていて、そして一瞬立ち止まって、「一体何をしているんだろう？」と思いました。

And a lot of you will say that that's laziness.

そして、多くの人はそれを怠惰だと言うでしょう。

A lot of you will say that you're just not committed enough, you're just not.

多くの人は、あなたが十分にコミットしていない、そうではないと言うでしょう。

あなたはそれを十分に望んでいないだけです。

心の底から本当に欲しいものは何だと思いますか？

I want to be able to love myself without feeling like I have to work myself to the bone to deserve it.

自分を愛せるようになりたい、それに値するために骨身を削って働く必要はないと感じながら。

If you asked me, like, what I wish for every birthday when I blow out those candles is just, I want to feel like I was born enough.

もし私に尋ねるなら、ろうそくを吹き消すときに毎年の誕生日に願うことは、ただ、私は十分な人間として生まれたと感じたいということです。

Because then maybe I wouldn't deserve the way that I was treated.

そうすれば、おそらく私は扱われたような扱いを受けるに値しなかったでしょう。

おそらく私はそれに値しなかったのでしょう。

しかし、その証拠は何も見つかりません。

字幕リスト動画再生

偉大さを追い求めるのをやめたときに訪れる平和 (The Peace That Comes When You Stop Chasing Greatness)

entire

discipline

rhythm

deserve