Name: キャリアバトル 💥 放射線科医：診断とインターベンショナル (Career Battle 💥 Radiologist: Diagnostic vs Interventional)
Uploaded: 2025-10-08T18:24:07.000Z
Duration: 11 min 44 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

What's the difference between Diagnostic and Interventional Radiology?

診断放射線学と介入放射線学の違いは何ですか？

We're back with our brand new Career Battle series where we compare two different medical career options to help you decide which is the best path for you.

新しいキャリアバトルシリーズをお届けします。ここでは、2つの異なる医療キャリアオプションを比較して、あなたにとって最良の道はどちらか決めるお手伝いをします。

We'll break down compensation, lifestyle, length of training, and the pros and cons of pursuing each career path.

それぞれのキャリアパスを追求する上での報酬、ライフスタイル、トレーニング期間、メリット・デメリットを詳しく見ていきましょう。

Dr. Jubbal medschoolinsiders.com in our first video, we covered the differences between doctors and surgeons.

Dr. Jubbal medschoolinsiders.com 私たちの最初のビデオでは、医師と外科医の違いについて説明しました。

Next up in the battle arena, by popular request from our subscribers, is diagnostic radiologist versus interventional radiologist.

次に、購読者の皆様からのリクエストにより、診断放射線科医対介入放射線科医の対決です。

The basic difference is that diagnostic radiology primarily deals with diagnosing disease and interventional radiology primarily deals with treating disease.

基本的な違いは、診断放射線学が主に病気の診断を扱い、介入放射線学が主に病気の治療を扱うことです。

Diagnostic radiology involves using medical imaging technology such as x Ray, CT MRI, ultrasound, mammography, and

診断放射線学は、X線、CT、MRI、超音波、マンモグラフィーなどの医療画像技術と、

various nuclear studies to diagnose disease.

様々な核医学検査を用いて病気を診断します。

The diagnostic radiologists don't usually take the images themselves, but

診断放射線科医は通常、自分で画像を撮影するのではなく、

instead spend the majority of their time looking at the finished scans and providing interpretations of them for the clinical physician who ordered the scan.

完成したスキャンを見て、スキャンを依頼した臨床医に解釈を提供するのにほとんどの時間を費やします。

彼らは「医師の医師」として知られています。

Interventional radiology, on the other hand, involves using medical imaging technology to treat and sometimes diagnose conditions using imaging guidance, which is typically a kind of real time X ray called fluoroscopy.

一方、介入放射線学は、医療画像技術を用いて、主にリアルタイムのX線である透視検査と呼ばれるものを使って、病気を治療したり、診断したりすることもあります。

And interventional radiologists often manipulate long thin wires called catheters to the site or organ of interest to then perform a procedure.

そして、介入放射線科医は、関心のある部位や臓器にカテーテルと呼ばれる細長いワイヤーを挿入し、処置を行います。

These procedures are known as minimally invasive, as traditional invasive surgeries require far more cutting than a needle stick or small incision.

これらの処置は低侵襲として知られており、従来の開腹手術に比べて切開が少なく、針刺しや小さな切開で済みます。

So how is training different between diagnostic and interventional radiologists?

では、診断放射線科医と介入放射線科医では、トレーニングにどのような違いがあるのでしょうか？

Training for both paths begins with the same four years of medical school.

どちらの道も、医学部での4年間からトレーニングが始まります。

レジデントで進路が分かれます。

Overall, training is longer for interventional radiologists.

全体として、介入放射線科医の方がトレーニング期間は長くなります。

Residency is typically five years for diagnostic radiologists, whereas interventional radiology residency lasts six to seven years.

診断放射線科医のレジデントは通常5年間ですが、介入放射線科医のレジデントは6年から7年間です。

For context, the longest residency path, neurosurgery, is also seven years.

参考までに、最も長いレジデント期間である脳神経外科も7年間です。

Diagnostic radiology residency begins with an intern year, where you obtain clinical training focused on various internal medicine or surgical rotations.

診断放射線学のレジデントは、様々な内科や外科のローテーションに焦点を当てた臨床トレーニングを行うインターン年から始まります。

This internship is often performed at a different institution.

このインターンシップは、別の施設で行われることが多いです。

The subsequent four years are dedicated to your radiology training.

その後の4年間は、放射線学のトレーニングに費やされます。

This means as a PGY1 or postgraduate year one, you'll be an intern and as a PGY2 you'll be in your second year out of medical school, but

つまり、PGY1（大学院1年目）ではインターンとして、PGY2では医学部卒業後2年目となりますが、

in your first year of radiology training, also known as R1.

放射線学トレーニングの1年目、R1としても知られています。

On the other hand, there are three possible pathways to becoming an interventional radiologist.

一方、介入放射線科医になるためには、3つの経路があります。

The first is the integrated pathway, which includes one intern year, three years of diagnostic radiology training, and

1つ目は統合経路で、1年間のインターン、3年間の診断放射線学トレーニング、そして

two years of dedicated interventional training.

2年間の専門的な介入トレーニングが含まれます。

Since the path begins with diagnostic training.

診断トレーニングから始まるためです。

It's helpful for those who are still unsure which path they want to pursue.

どちらの道に進むべきかまだ確信が持てない方にとって役立ちます。

You can keep your options open for a few more years after medical school.

医学部卒業後、数年間は選択肢を広げることができます。

The second is early specialization in IR, also known as ESIR, which includes one intern year, four years of Dr.

2つ目は、ESIRとしても知られるIRの早期専門化で、1年間のインターン、4年間の診断放射線学トレーニング、

そして1年間のIRトレーニングが含まれます。

Residents who realize early on that they want to do IR.

早期にIRに進みたいと気づいた診断放射線科医の研修医向けです。

They will complete more IR rotations during their Dr. Years than the other two options.

他の2つの選択肢よりも、診断放射線学の研修期間中に多くのIRローテーションを行います。

The final year of Dr. Training is mainly focused on IR rotations.

診断放射線学のトレーニングの最終年は、主にIRローテーションに焦点を当てています。

To go this route, you need to know early on that you want to do IR to get the required 500 IR procedures during your doctor years.

このルートを選択するには、医師としての期間中に必要な500件のIR処置を完了するために、早期にIRに進みたいと知っている必要があります。

The last option is the independent IR residency, which takes the longest at seven years.

最後の選択肢は独立したIRレジデンシーで、7年間と最も時間がかかります。

This training includes one intern year, four years of doctor, and two years of a separate IR fellowship.

このトレーニングには、1年間のインターン、4年間の診断放射線学、そして2年間の独立したIRフェローシップが含まれます。

Residents who realize late in residency that they want to do ir.

レジデンシーの後半でIRをやりたいと気づいた場合に選ばれます。

Additionally, both diagnostic and interventional radiologists may choose to further subspecialize.

さらに、診断放射線科医と介入放射線科医のどちらも、さらに専門分野を細分化することを選択できます。

Diagnostic radiology can subspecialize with a fellowship in breast radiology, neuroradiology, pediatric radiology, body imaging, and

診断放射線学は、乳房画像診断、神経放射線学、小児放射線学、体部画像診断などのフェローシップでさらに専門化できます。

To learn more about the subspecialties within radiology, Check out our video 10 Radiology Subspecialty Career Paths Explained linked in the description.

放射線学内の専門分野についてさらに詳しく知りたい場合は、説明欄にリンクされている動画「放射線学の10の専門分野キャリアパス解説」をご覧ください。

Technically, interventional radiology is a subspecialty of radiology, but

技術的には、介入放射線学は放射線学の専門分野ですが、

you can also further subspecialize as an interventional radiologist, e.g.

介入放射線科医としてさらに専門化することも可能です。例えば、

介入腫瘍学や小児IRなどです。

Next, how does the compensation compare between diagnostic and interventional radiology?

次に、診断放射線学と介入放射線学の報酬を比較するとどうなるでしょうか？

IRは、診断放射線科医のサブスペシャリティですが、

Reliable salary reports such as Doximity and Medscape don't report interventional radiologists separately.

DoximityやMedscapeのような信頼できる給与レポートでは、介入放射線科医は別々に報告されていません。

On average, diagnostic radiologists make $532,000 a year.

平均すると、診断放射線科医は年間532,000ドルを稼いでいます。

However, this includes those who chose to subspecialize in IR or another area of radiology, as well as those in private practice who typically make more than physicians in academic or community settings.

ただし、これにはIRや放射線学の他の分野をさらに専門化した人も含まれますし、一般的に学術的または地域的な診療所よりも多くの収入を得ている開業医も含まれます。

Recruiting websites claim that IRs make approximately $80,000 more per year than doctors, though differences in salary are likely far more dependent on whether a radiologist is in academic or private practice.

求人サイトによると、IRは医師よりも年間約80,000ドル多く稼ぐとされていますが、給与の違いは、放射線科医が学術的な診療所にいるか開業医であるかによって大きく左右される可能性が高いです。

Private practice radiologists, both diagnostic and interventional, can make significantly more than radiologists in hospitals or academia.

診断放射線科医と介入放射線科医の両方の開業医は、病院や学術機関の放射線科医よりも大幅に多く稼ぐことができます。

Radiologists are currently in high demand as there is a significant and growing shortage of radiologists in the US Could AI account for this shortage?

米国では放射線科医が著しく不足しており、その数は増え続けているため、現在、放射線科医は非常に需要が高いです。AIはこの不足を補うことができるのでしょうか？

Find out in our detailed breakdown of when artificial intelligence will replace radiologists.

人工知能が放射線科医に取って代わる時期についての詳細な分析をご覧ください。

Link in the description how do diagnostic and interventional radiology compare in terms of lifestyle?

説明欄にリンクがあります。診断放射線学と介入放射線学は、ライフスタイルの点でどのように比較されますか？

Diagnostic radiologists typically work 8 to 5 Monday through Friday.

診断放射線科医は通常、月曜日から金曜日の午前8時から午後5時まで働きます。

During residency, you'll normally have occasional weeks of nights as well as some weekends as well as occasional days of late call, which means working until 8 or 9pm as an attending.

レジデントの間は、通常、夜勤の週が時々あり、週末も同様に、また、アテンディングとして午後8時か9時まで働くことになる遅番の日も時々あります。

Especially in private practice, you can often take more or less call depending on how much you want to work.

特に開業医の場合、どれくらい働きたいかによって、呼び出しの頻度を多かれ少なかれ調整できます。

Diagnostic radiology has one of the best lifestyles in medicine.

診断放射線学は、医療の中でも最も良いライフスタイルの1つです。

As you'll have adequate time off, you can practice in a variety of work settings and there is increasing flexibility for work from home and teleradiology options.

十分な休暇があるので、様々な勤務形態で働くことができ、在宅勤務や遠隔放射線診断の選択肢も増えています。

Plus, if you want to work more and make more money, you can do so.

さらに、もっと働いてもっと稼ぎたいなら、そうすることもできます。

And if you want to work less and make less, you can do that too.

逆に、もっと少なく働いて少なく稼ぎたいなら、それも可能です。

When it comes to interventional radiology at a busy center or large hospital, scheduled IR cases can start between 7 to 8am and run until 5 to 6pm this is in addition to call, however, less busy centers will have fewer cases.

忙しいセンターや大規模な病院での介入放射線学の場合、予定されているIRの症例は午前7時から8時の間に始まり、午後5時から6時まで続くことがありますが、これは呼び出しに加えてです。ただし、あまり忙しくないセンターでは症例数は少なくなります。

Not all interventional radiologists will be operating every day.

全ての介入放射線科医が毎日手術をするわけではありません。

Academic IRS may only do procedures and have a day off for admin or research and private practice.

アカデミックなIR医は、処置のみを行い、管理や研究のためにお休みを取ることがあり、開業医のIR医は、処置とDr.

Overall, the IR lifestyle is worse than Dr.

全体的に、IRのライフスタイルはDr.よりも劣ります。

しかし、それでも変動する可能性があります。

Once you're done with training, there are IR attendings who work close to general surgery hours and others who work closer to doctor hours.

トレーニングを終えると、一般外科に近い勤務時間で働くIRの担当医もいれば、医師に近い勤務時間で働く担当医もいます。

IR call is usually home call, meaning you can be called in at any hour and on weekends for urgent interventions such as internal bleeding, trauma, stroke and pulmonary emboli.

IRのオンコールは通常ホームコールであり、内出血、外傷、脳卒中、肺塞栓症などの緊急介入のために、いつでも、また週末にも呼び出される可能性があることを意味します。

These happen often, meaning you may have to go in at 3am or multiple times a weekend.

これらは頻繁に起こるため、午前3時や週末に何度も出勤しなければならない場合があります。

Now, what are the pros and cons of becoming a diagnostic radiologist?

さて、診断放射線科医になることのメリット・デメリットは何でしょうか？

まずメリットから始めましょう。

Doctor's have a great lifestyle and compensation and the work is interesting and cerebral.

医師は素晴らしいライフスタイルと報酬を得られ、仕事は興味深く知的なものです。

If you're naturally curious and enjoy puzzles, diagnostic radiology is just that.

もしあなたが生まれつき好奇心旺盛でパズルが好きなら、診断放射線学はまさにそれです。

All of the clues are right in front of you and all you need to do is piece together the information to find the diagnosis.

すべての手がかりはあなたの目の前にあり、情報を組み立てて診断を見つけるだけでいいのです。

You can have patient contact and do procedures if you want, and

希望すれば患者さんと接したり、処置を行ったりすることもできますし、

you can practice in a variety of settings that are increasingly flexible, such as working from home and teleradiology.

在宅勤務や遠隔放射線診断のような、ますます柔軟性の高い様々な環境で働くことができます。

Doctor's also don't have to deal with social work such as dealing with insurance and disposition issues, calling consults, acting as a secretary, and

また、医師は保険や退院手続きの問題、コンサルトへの対応、秘書業務のような社会的な仕事に対処する必要がありません。

You're also able to leave work and not take it home with you while still helping a large number of people.

仕事を終えたら持ち帰る必要がなく、それでも多くの人々を助けることができます。

However, this does bring us to a con you won't have longitudinal patient contact and you will not often be involved in patient care.

しかし、これには患者さんとの長期的な関わりがなく、患者さんのケアに頻繁に関わることはないというデメリットがあります。

This means many patients won't even be aware of the key role you played in their diagnosis.

これは、多くの患者さんがあなたの診断における重要な役割に気づかないままになることを意味します。

You'll also need to have a vast knowledge of all organ systems and diseases.

また、すべての臓器系と疾患に関する広範な知識が必要になります。

Given the nature of your work, call during residency can also be challenging at times, although note that radiology residency is more middle of the pack, not as extreme as surgery, but

仕事の性質上、研修中の当直も時に大変な場合がありますが、放射線科の研修は外科ほど極端ではなく、中間的な位置づけであることを覚えておいてください。

also not as approachable as family medicine.

家庭医療ほど親しみやすいわけではありません。

Increasing imaging volume means there's often pressure to read more and as fast as possible.

画像診断の件数が増加すると、できるだけ速く、より多く読むプレッシャーが生じることがよくあります。

There can also be legal liability and potential for lawsuits.

法的な責任や訴訟のリスクも考えられます。

Now let's consider the pros and cons of becoming an interventional radiologist.

では、介入放射線科医になることのメリット・デメリットを考えてみましょう。

A major pro is you can help people instantly and literally save lives.

大きなメリットは、患者さんを即座に助け、文字通り命を救うことができることです。

There's also a huge scope of practice and you can intervene all over the body.

また、非常に幅広い診療範囲があり、全身に介入することができます。

IR is a rapidly evolving field with new interventions being developed all the time, so there are many different niches to establish yourself in.

IRは急速に進化している分野で、常に新しい介入法が開発されているため、確立できるニッチな分野はたくさんあります。

For example, IRs are Dr. Certified so you can do part IR and part Dr.

例えば、IRは認定医制度があるので、一部IR、一部認定医として働くことも可能です。

勤務医になったら、もし望むなら。