Name: ハートの女王になる - ロイヤル・バレエ『不思議の国のアリス (Becoming the Queen of Hearts - The Royal Ballet's Alice's Adventures in Wonderland)
Uploaded: 2025-09-06T13:44:22.000Z
Duration: 4 min 18 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

My Queen of Hearts, it's a combination of lots of people, some friends, some people that I've admired, some people that I've seen.

私のハートの女王は、友人、尊敬する人、会ったことのある人など、たくさんの人の組み合わせなんだ。

程度の副詞

It's outrageous really, it's an outrageous character that can go anywhere.

本当にとんでもない。どこにでも行けるとんでもないキャラクターだ。

非常にテンションが高く、予測不可能で、楽しい。

There are a couple of moments she sort of tears through Wonderland in Act 1 and Act 2, she's actually confined to this big wooden dress, so we decided that she should sort of be a little bit like a maniacal toy.

第1幕と第2幕で、彼女がワンダーランドを切り裂くような場面がいくつかあるんだけど、実は彼女はこの大きな木製のドレスに閉じ込められているんだ。

As a king, I'm sort of quite hempecked, whatever I do is wrong and so I go with the flow and get bullied from post to post really.

王として、私はある種、かなりへっぴり腰で、何をやってもダメで、だから流れに身を任せて、本当にポストからポストへといじめられる。

My favourite scene would be the opening of Act 3.

私のお気に入りのシーンは、第3幕の冒頭だろう。

The Tartar Darge is probably one of my most favourite parts in Alice in Wonderland.

タルタル・ダージは、『不思議の国のアリス』で私が最も好きな場所のひとつだ。

It's a parody on the Sleeping Beauty Rose of Darge, so instead of roses we have tarts and there are the four suitors.

これは『眠れる森の美女』の『ダージのバラ』のパロディで、バラの代わりにタルトがあり、4人の求婚者がいる。

It's meant to be an affectionate tribute to this great scene in the Sleeping Beauty which was choreographed by Marius Petipar and is sort of a crown jewel in the classical ballet In the Tartar Darge the Queen has four flunkies basically who have to serve her and have to dance with her and they're not looking forward to it at all.

これは、マリウス・プティパールが振り付けた『眠れる森の美女』の名場面への愛情深いオマージュであり、クラシック・バレエの至宝のようなものだ。『タルタル・ダージ』では、女王は基本的に4人の従者を従えており、彼女とともに踊らなければならないのだが、彼らはそれをまったく楽しみにしていない。

When you're performing the Sleeping Beauty Princess Aurora, possibly one of the very first things you do in it is balance on one leg, so you're just balancing on the surface area of your little pointe shoe, it's a bit of a monster, so it's very tricky to perform.

眠れる森の美女』のオーロラ姫を演じるとき、おそらく最初にやることのひとつは、片足でバランスをとることです。

It's really hard but you know that it doesn't matter if you fall over because that's the comedy of it.

本当に難しいけど、転倒しても問題ないことは分かっている。

They present her, instead of presenting her with roses, each of them presents her with a jam tart.

彼らはバラを贈る代わりに、ジャムタルトを贈った。

Zineda is a very strong presence on stage and she's deeply theatrical and I knew she would be hilarious.

ジネダは舞台の上でとても強い存在感を発揮するし、芝居が深い。

And I knew she would go with me, I knew that if we went into sort of zany, crazy places that she would take that journey with me.

彼女は僕と一緒に行くだろうし、もし僕らがある種の奇妙でクレイジーな場所に行くなら、彼女は僕と一緒に旅に出るだろうと思っていた。

Out of ten I'd say she's probably about a three and a half.

10点満点で言うと、彼女は3.5点くらいかな。

I think possibly some of us Auroras should adopt a similar style.

私たちオーロラの何人かは、同じようなスタイルを採用すべきだと思う。