Name: また友達に戻れる？7つのサイン (Can You Be Friends Again? 7 Signs to Watch For!)
Uploaded: 2025-08-20T18:28:09.000Z
Duration: 5 min 43 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

7 Signs Your Ex-Best Friend Wants You Back

元親友が復縁を望む7つのサイン

再帰代名詞

Losing a best friend can feel like losing a piece of yourself.

親友を失うことは、自分自身の一部を失うような気分になるものだ。

様態の副詞

The inside jokes, the late-night talks, the shared dreams...it's painful when all that suddenly disappears.

内輪のジョーク、深夜の会話、共有する夢......それらが突然消えてしまうのは辛いものだ。

But what happens when they start reaching out again?

しかし、彼らが再び手を差し伸べ始めたらどうなるか？

Could they want to rekindle your friendship?

彼らはあなたの友情を取り戻したいと思っているのだろうか？

Let's explore 7 Signs Your Ex-Best Friend Wants You Back, and by the end, we'll leave you with a quiz to help you decide what steps to take next.

元親友があなたを取り戻したいと思っている7つのサインを探り、最後に、次に取るべきステップを決めるのに役立つクイズを紹介しよう。

Nothing says, I want you back, louder than hearing, I miss you.

私はあなたに戻ってほしい、私はあなたに会いたい、と聞くよりも大きな声で言うものはない。

Admitting this takes courage and vulnerability, and it's a clear sign they're ready to rebuild what was lost.

このことを認めるには勇気と弱さが必要であり、それは彼らが失われたものを再建する準備ができていることの明らかな証だ。

Imagine they text you, I miss having you in my life.

彼らがあなたに「あなたがいなくて寂しい」とメールしたと想像してみてほしい。

Would you feel relief, excitement, or hesitation?

安堵を感じるか、興奮を感じるか、ためらいを感じるか。

Research from the University of Kansas shows that authentic expressions of regret and longing can reignite trust in relationships.

カンザス大学の研究によれば、本物の後悔や憧れの表現は、人間関係における信頼を再燃させる可能性があるという。

But here's the key, their actions must back up their words.

しかし、ここで重要なのは、彼らの行動は彼らの言葉を裏付けなければならないということだ。

They Apologize or Acknowledge Their Mistakes

A heartfelt apology can be the foundation of reconciliation.

心からの謝罪は和解の基礎となる。

If they're taking responsibility for their part in the fallout, it shows maturity and genuine care.

もし彼らが、この騒動における自分の役割に責任を負っているのであれば、それは成熟と真の気遣いを示している。

Imagine them saying, I've been thinking about how I handled things, and I realize I hurt you, I'm sorry.

彼らがこう言っているのを想像してみてほしい。「自分の対応について考えてみたんだけど、君を傷つけてしまったことに気づいたよ。

A study from Ohio State University found that genuine apologies rebuild trust only when paired with meaningful actions.

オハイオ州立大学の研究によれば、本物の謝罪は意味のある行動とセットになって初めて信頼を回復する。

Words alone aren't enough, watch for follow-through.

Do they keep reminding you of the good times?

彼らは良い時代を思い出させてくれるか？

Media is a powerful tool for reconnecting emotionally.

メディアは感情的なつながりを取り戻すための強力なツールだ。

It's their way of saying, I miss what we had.

それが彼ら流の "私たちが持っていたものが恋しい "ということなんだ。

Picture this, you're scrolling through your old photos when you get a text from them saying, remember this?

思い浮かべてみてほしい。昔の写真をスクロールしていると、相手から「これ覚えてる？

Are they bringing up the past to rekindle your bond, or are they avoiding the hard conversations about what went wrong?

彼らは過去のことを持ち出して絆を取り戻そうとしているのか、それとも何が悪かったのかについて難しい話を避けているのか。

また積極的にサポートしてくれる

Are they suddenly liking your posts, leaving supportive comments, cheering you on from the sidelines?

突然「いいね！」を押してくれたり、応援コメントを残してくれたり、傍観者として応援してくれたりするのだろうか？

These small gestures can be their way of saying, I still care.

このようなささやかなジェスチャーは、「私はまだ気にかけていますよ」という彼らなりの表現なのだ。

Ask yourself, are they genuinely happy for you, or are they testing the waters to see if they're still welcome in your life?

彼らは純粋にあなたのことを喜んでいるのか、それともあなたの人生に自分がまだ歓迎されているかどうかを試しているのか。

You haven't spoken in months and suddenly they message you, hey how you been?

何ヶ月も話していなかったのに、突然メッセージが来た。

It may seem casual, but it's often a big step towards reopening the door.

何気ないことのように思えるかもしれないが、それは多くの場合、再開への大きな一歩となる。

Do you feel excited, curious, or guarded when their name comes up?

相手の名前が出てきたとき、興奮したり、好奇心を抱いたり、警戒心を抱いたりするだろうか？

共通の友人にあなたのことを聞く

Are mutual friends saying, they were asking about you the other day?

共通の友人たちは、この間、あなたのことを聞いていたと言っている？

This indirect approach could mean they're unsure how to reach out, but still want to reconnect.

このような間接的なアプローチは、どのように連絡を取ればいいのかわからないが、それでもまたつながりたいということを意味しているのかもしれない。

Imagine hearing this from a mutual friend, what's your first reaction?

これを共通の友人から聞いたと想像してみてほしい。

Would you want to reach out, or does it bring up old wounds?

手を差し伸べたいと思うか、それとも古傷を呼び起こすか？

Do they suddenly start appearing in places you frequent?

よく行く場所に突然現れるようになった？

Like a cafe or a mutual friend's gathering?

カフェとか、共通の友人の集まりとか？

While it could be a coincidence, it might be a subtle way of testing the waters.

偶然の一致である可能性もあるが、微妙なところでのテストかもしれない。

Is it fate, or are they hoping to bump into you without having to make the first move?

運命なのか、それとも自分から動かなくてもあなたとぶつかることを望んでいるのか。

Now, let's reflect on what these signs mean for you.

さて、これらのサインがあなたにとって何を意味するのか考えてみよう。

あなたがいなくて寂しいと公然と認めたか？

Have they apologized or acknowledged their mistakes?

彼らは謝罪したか、過ちを認めたか？

Do they frequently bring up old memories?

昔の記憶が頻繁に思い出される？

Have they started supporting you again, even in small ways?

彼らは、たとえ小さなことでも、再びあなたをサポートし始めただろうか？

Have they reached out to you unexpectedly?

彼らは突然、あなたに接触してきましたか？

Are mutual friends mentioning that they've been asking about you?

共通の友人たちは、あなたのことを尋ねてきたと言っていますか？

Have they been showing up in places you frequent?

よく行く場所に出没していませんか？

If you answered yes to four or more, it might be worth testing the waters, and seeing if the friendship can be rebuilt.

もし、4つ以上に「はい」と答えたなら、友好関係を再構築できるかどうか、試してみる価値があるかもしれない。

But remember, rebuilding trust takes time and effort on both sides.

しかし、信頼回復には双方に時間と努力が必要であることを忘れてはならない。

Or are you waiting for them to prove their sincerity?

それとも、彼らが誠意を証明してくれるのを待っているのか？

Let us know your thoughts and experiences in the comments below.

あなたの考えや経験を以下のコメントで聞かせてください。

And don't forget to like, share, and subscribe for more insights on relationships and emotional wellness.

そして、人間関係と感情のウェルネスに関するさらなる洞察を得るために、「いいね！」、「シェア」、「購読」をお忘れなく。

Hi, I'm Nick Cain, an avid follower of Psych2Go.

こんにちは、私はPsych2Goの熱心なフォロワー、ニック・カインです。

I've voiced some videos in the past, and now this video too.

過去にいくつかのビデオで声を担当したが、今回のビデオもそうだ。