Name: 為什麼說話要留下「呼吸的空間」？ヴィンザン（中英字幕） (為什麼說話要留下「呼吸的空間」？ ► 聽聽溝通教練怎麼說.. Vinh Giang（中英字幕）)
Uploaded: 2025-08-19T07:44:42.000Z
Duration: 3 min 2 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Whatever emotion comes before the pause, once you pause, it intensifies that emotion.

一時停止の前にどんな感情が生まれようとも、いったん一時停止すれば、その感情はさらに強まる。

So if you've got the feeling of anger and you pause, oh that is a pause of anger.

だから、もしあなたが怒りの感情を持っていて、一時停止したなら、それは怒りの一時停止なんだ。

But if all of a sudden I'm sad and then I pause, it's a pause of sadness.

でも、突然悲しくなって間を置くと、それは悲しみの間なんだ。

And think about how important the pause is in music.

そして、音楽において間がいかに重要かを考えてみてほしい。

そして、私は音楽の世界が大好きだ。

僕はオーケストラの音楽を聴くのが大好きなんだ。

And when you think about it, what happens right after a crescendo?

考えてみれば、クレッシェンドの直後に何が起こるか？

It's a pause.  The most important note that they play during that piece, yet we barely use it.

一時停止だ。  あの曲の中で最も重要な音なのに、ほとんど使っていない。

When you pause, you give me time to process what you're saying.

あなたが一時停止することで、あなたが言っていることを処理する時間が私に与えられる。

しかし、私たちは間を置くことを恐れている。

Now we're going to read it again, except the final foundation here with the voice is pause.

もう一度読みますが、最後の土台となる声はポーズです。

My name is Maximus Decimus Meridius, Commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions, Loyal Servant to the True Emperor Marcus Aurelius, Father to the murdered son, husband to a murdered wife, and I will have my vengeance in this life or the next.

私の名はマキシマス・デキムス・メリディウス、北方軍の司令官、フェリックス軍団の将軍、真の皇帝マルクス・アウレリウスに忠実な下僕、殺された息子の父、殺された妻の夫、そして私は現世でも来世でも復讐を果たす。

When you paused, you gave me time to process the weight of what you're saying.

あなたが立ち止まったとき、あなたは私に、あなたが言っていることの重みを処理する時間を与えてくれた。

You may have just shared the most brilliant plan for a marketing campaign, but because you rushed through it, I didn't feel the weight of how profound the strategy is.

あなたはマーケティング・キャンペーンのための最も素晴らしいプランを共有したのかもしれないが、あなたがそれを急いだために、私はその戦略がいかに奥深いものであるかの重みを感じなかった。

There's something when you pause, you almost, you tell the person, don't you?

ポーズを取るとき、その人に伝えようとすることがありますよね？

Almost inexplicably that they should really give a fuck about the thing you just said.

ほとんど不可解なことに、彼らはあなたが今言ったことを本当に気にするはずだ。

それが本当に重要なことのように。

Yeah, because you're like giving it space to breathe.

そう、呼吸するスペースを与えているようなものだからね。

最終的に何を与えてくれるのか？

例えば、電話したことはありますか？

I don't mean to pick on real estate agents, but it happens a lot to me in Australia.

不動産業者をいじめるつもりはないが、オーストラリアではよくあることだ。

When you call a real estate agent, it's, hello, this is James from XY Real Estate.

不動産屋に電話すると、もしもし、XY不動産のジェームスです、となる。

And when you hear that sequence of melody, no worries, I'll put you on to the next person.

そして、その一連のメロディーを聴いたら、心配しないで、次の人につないであげる。

You just go, oh, this person, I'm not really connected to that person.

ただ、ああ、この人は、あの人とはあまり関係がないんだな、と。

And all you have to do is you just tell them to switch the melody and just don't use that sing-song voice.

メロディーを変えて、歌い上げるような声を使わないように言うだけでいいんだ。

And they call that a sing-song voice in the world of vocal training, right?

ボーカル・トレーニングの世界では、それを歌声と呼ぶんだろう？

And if you keep following the same rhythm, you have a sing-song voice.

そして、同じリズムを取り続けると、歌声になる。

So instead of doing that, just go, hey, it's James.

そうする代わりに、ジェームスだ。

メロディーを入れ替えただけだろ。

もう少しバラエティに富んでいたからだ。

それに、みんなが使っているものでもない。

Because once everybody uses the same thing, all of a sudden it now sounds like a script.

みんなが同じものを使ってしまうと、突然、それが台本のように聞こえてしまうからだ。

And it's what happens when people, again, the people that I serve, it's what happens is because they go, I'll let my work speak for itself.

そして、人々が、繰り返しになるが、私が奉仕している人々が、そうなるのは、彼らが行くからだ。

つまり、素晴らしい仕事をしているということだ。

しかし、なぜ自分の仕事についても語らないのか？

なぜどちらか一方でなければならないのか？

字幕リスト動画再生

為什麼說話要留下「呼吸的空間」？ヴィンザン（中英字幕） (為什麼說話要留下「呼吸的空間」？ ► 聽聽溝通教練怎麼說.. Vinh Giang（中英字幕）)

ultimately

process

rhythm

strategy