Name: レストラン・レビューの書き方 - ミニ英語レッスン (How to write a restaurant review - A Mini English Lesson)
Uploaded: 2025-08-16T16:23:29.000Z
Duration: 4 min 47 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Restaurants, bubble tea shops, public toilets, benches.

レストラン、バブルティー・ショップ、公衆トイレ、ベンチ。

動名詞

Being able to write a review on Google or TripAdvisor is a must-have skill.

グーグルやトリップアドバイザーにレビューを書けることは必須のスキルだ。

Not only is it a must-have skill, but it's a fun and enjoyable way to practice your English in the real world.

必須スキルであるだけでなく、実社会で英語を実践するための楽しくて楽しい方法なのだ。

In today's mini English lesson, I'm going to show you how to write a review.

今日のミニ英会話レッスンでは、レビューの書き方をご紹介します。

First, let's take a look at a recent experience that I had in a very fancy restaurant in London.

まず、最近ロンドンの高級レストランで体験したことを紹介しよう。

まだ終わっていなかったんだ。

Excuse me, this pasta has chicken in it and I ordered it without the chicken.

すみません、このパスタにはチキンが入っているのですが、私はチキン抜きで注文しました。

お会計です。パンは10ポンド？

That was by far one of the worst restaurants I've ever been to.

私が今まで行ったレストランの中でも断トツで最低だった。

サーバーが私の注文をめちゃくちゃにしたんだ。

I ordered the pasta with no chicken in it and it came, it had chicken in it and I'm a vegetarian.

チキンの入っていないパスタを注文したら、チキンが入っていた。

I said, the server messed up my order, meaning he made a mistake with my order.

私は、サーバーが私の注文を間違えた、と言った。

The pasta came with chicken in it and I'm a vegetarian, so that's not right.

パスタにはチキンが入っていて、私はベジタリアンだから、それは正しくない。

I sent it back and when my pasta finally came, it was cold. Just like the atmosphere. That means I didn't want the food I'd gotten.

つまり、私が手に入れた食べ物は欲しくなかったということだ。

私はそれをキッチンに戻した。

The food and atmosphere were cold, figuratively and literally.

料理も雰囲気も、比喩的にも文字通りの意味でも冷たかった。

Literally, the place was cold. It wasn't warm.

文字通り、寒かった。暖かくはなかった。 

And figuratively, we can describe something as being cold when it's not welcoming.

比喩的に言えば、歓迎されていないものを寒いと表現することもできる。

レストランは歓迎されなかった。

The whole experience left a lot to be desired.

This means there was a lot I wanted to get from the experience, but I didn't.

つまり、この経験から得たかったけれど、得られなかったものがたくさんあったということだ。

And we can use this for all kinds of situations, not just restaurants.

これはレストランだけでなく、あらゆる場面で使える。

Now, let's take a look at a situation that happened last time I visited Paris.

さて、前回パリを訪れたときの状況を見てみよう。

Oh, bonjour madame. Welcome, welcome. Three times welcome.

ああ、ボンジュール・マダム。ようこそ、ようこそ。 3回歓迎する。 

Can I have the pasta, but without the chicken, please?

パスタを食べたいんだけど、チキン抜きでお願いできる？

驚いたよ。おいしい。 ファンタスティーク 

私の金を全部持っていけ。君はそれに値する。 

That was by far one of the best restaurants I've ever been to.

今まで行ったレストランの中でも断トツに美味しかった。

The waitstaff were friendly and took really good care of me.

店員はフレンドリーで、本当によくしてくれた。

私はメニューの変更を頼んだ。

そして料理が来たとき、それは美味しかった。

The modification I'm talking about here is that I asked for my pasta with no chicken in it.

私がここで言っている修正とは、チキンが入っていないパスタを頼んだということだ。

And you'd be surprised that as a vegetarian, it's really difficult to get what you want in some places.

それにベジタリアンだと、場所によっては欲しいものを手に入れるのが本当に難しいことに驚くだろう。

I literally mean that when I think about this pasta, my mouth starts producing saliva.

文字通り、このパスタのことを考えると、口から唾液が出てくるのだ。

私は今、それを味わうことができる。

The restaurant had a warm and casual atmosphere.

レストランは温かくカジュアルな雰囲気だった。

温かみのある雰囲気は、居心地の良さを意味する。

And a casual atmosphere means it's informal and usually trendy.

また、カジュアルな雰囲気とは、カジュアルでたいていトレンディーであることを意味する。

この地域のグルメには欠かせない。

A must is something you have to or must try.

マストとは、やらなければならないこと、あるいはやらなければならないこと。

You can use it to talk about events, a cinema, a gallery, whatever you want.

イベント、映画館、ギャラリーなど、好きなものについて話すのに使える。

And a foodie is someone who really enjoys gastronomy, having new food experiences and eating out.

そして美食家とは、美食、新しい食体験、外食を心から楽しむ人のことである。

So, I've shown you the two different experiences, my review, and I've given you a little explanation of the vocabulary I used.

というわけで、2つの異なる体験と私のレビューをお見せし、私が使った語彙について少し説明した。

Now, let me talk you through the structure for a review.

では、おさらいのために構成を説明しよう。

Start off with a sentence that gives an overall opinion of the experience.

まず、その経験についての全体的な意見を述べる文章から始める。

I said, this was by far one of the best or worst restaurants I've ever been to.

私が言ったのは、ここは私が今まで行ったレストランの中で、ベストかワーストか断トツの1つだったということだ。

I talked about the staff, the atmosphere and the food.

私はスタッフ、雰囲気、料理について話した。

Give an opinion on these three different categories separately.

これら3つの異なるカテゴリーについて個別に意見を述べなさい。

If it was for a cinema, you could talk about the cleanliness of the seats, the staff and the sound.

映画館であれば、座席の清潔さ、スタッフの対応、音響について話すことができる。

Having three categories will make your review succinct, but also give enough detail for the reader to understand your experience.

3つのカテゴリーに分類することで、レビューが簡潔になり、かつ読者があなたの経験を理解するのに十分な詳細を与えることができる。

Finish off with a short sentence that gives a summary of your experience.

最後に、あなたの経験を要約した短い文章で締めくくる。

Now I've shown you how simple and straightforward it is to write a review.

さて、レビューを書くのがいかに簡単でわかりやすいかを紹介した。

ぜひ試してみてはいかがだろうか。

You might be surprised by how easy it is and how it helps you to practice your English.

その簡単さと英語の練習に役立つことに驚くかもしれない。

Just remember to follow the formula I gave you and be honest.

ただ、私があげた公式に従って、正直に話すことを忘れないでください。

字幕リスト動画再生

レストラン・レビューの書き方 - ミニ英語レッスン (How to write a restaurant review - A Mini English Lesson)

literally

situation

deserve

practice