Name: アニッタ、グラミー賞からコーチェラまで7つのルックを詳細に解説｜ファッション・フラッシュバック (Anitta Explains Every Detail of 7 Looks From the Grammys to Coachella | Fashion Flashback)
Uploaded: 2025-08-15T18:19:17.000Z
Duration: 11 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hi, Hoppers Bazaar. I'm Anita, and we're gonna look at some of my fashion moments.

こんにちは、Hoppers Bazaarです。アニタです。私のファッションの瞬間を見ていきましょう。

Okay, so this is me at the Latin Grammys.

さて、これはラテン・グラミー賞での私だ。

This top, there was something here making kind of, like, the pressure to leak out my boobs and make it hold it like that and pretend it's just magically hanging.

このトップは、私のおっぱいを漏らすような圧力をかけて、それを保持させ、魔法のようにぶら下がっているように見せている。

That was really painful in the end of the night, but it's because I have big boobs, naturally big.

夜が明けるころには本当に痛かったけど、私のおっぱいが大きいからなんだ。

I don't care. I would wear that and feel the pain a million times.

私は気にしない。私はそれを着て、100万回痛みを感じるだろう。

私は気にしない。ゴージャスな気分だった。

I love this, and then I love the train on here.

わあ、すべてが気に入ったよ。

It gives sexiness, gives, let's do something later tonight.

セクシーさを与え、今夜何かしようという気にさせる。

So this card was so heavy, one of the heaviest things I've ever worn.

だから、このカードはとても重くて、今まで着た中で一番重かった。

Really heavy, but really gorgeous, and when we were walking, it would, like, make this noise, da-da-da-da-da, to announce that the queen is arriving.

本当に重くて、でも本当にゴージャスで、私たちが歩いていると、女王が到着したことを知らせるために、ダダダダダッという音がするんです。

クレイジーだ。大好きだった。

Yeah, my album was nominated in this night.

そう、僕のアルバムはこの夜にノミネートされたんだ。

I knew I wasn't gonna win because of, yeah, we just know sometimes, you know?

これはラテン語のAMAだったんだね。

I was wearing, I'm wearing David Coleman, and I was so tan because I had just come, came back from vacations, and Punta Cana, if I'm not mistaken, and I was just getting tan every day, like, ah.

デビッド・コールマンを着ていたんだけど、バケーションから帰ってきたばかりだったから、すごく日焼けしていたんだ。

So I'm the face of vacation in this picture.

だから、この写真の私は休暇の顔なんだ。

この夜が大好きだ。素晴らしかった。

Skirt is perfection, and then I could just change and do another top if I felt like to, but I love the hair.

スカートは完璧だし、その気になれば着替えて別のトップスを着ることもできる。

And the hair was coming all the way down like a mermaid.

人魚のように髪を下ろしていた。

If you guys were able to see my tan lines,

もし君たちが僕の日焼けの線を見ることができたならね、

I had crazy tan lines, like, literally white here.

文字通り、真っ白に日焼けした。

These hoops give even more of a sexy vibe.

このフープはさらにセクシーな雰囲気を醸し出す。

ああ、実はこの夜は僕が勝ったんだ。

とても気に入った。ゴージャスな気分だった。

I remember I went now right after because I felt so gorgeous that I said,

と言ってしまうほどゴージャスな気分になったので、その直後に行ったのを覚えている、

I want to go out to walk my beauty around the city.

It was in Miami. I loved it. I had a great night.

マイアミにあったんだ。とても楽しかった。素晴らしい夜を過ごした。

So this was another Latin Grammy, also one of my favorite dresses.

これもラテンのグラミー賞で、私のお気に入りのドレスのひとつ。

I remember I was at Jeremy Scott's Atelier, a place that he stores all his dresses, and then I saw this dress, and I said, oh, my God, I have Latin Grammy next week.

ジェレミー・スコットのアトリエに行ったとき、彼のすべてのドレスを保管している場所で、このドレスを見たんだ。

I need to wear this dress because I think it has a lot of my personality because of the pink here and then because of the bunch of, like, little, cute gold accessories that just feels like a lot of jewelry, and this earring matching with the earring and the bracelet matching with all the little things that are on the dress, and this big trail also in the back.

このドレスには私の個性がたくさん詰まっていると思うから。このピンクのドレスには、私の個性がたくさん詰まっていると思うから。そして、たくさんのジュエリーのように感じられる、小さくてキュートなゴールドのアクセサリーがたくさん付いているから、このイヤリングはイヤリングとお揃いで、ブレスレットはドレスに付いているすべての小物とお揃いで、そしてこの大きなトレイルは後ろにも付いている。

That was a dress that when I was walking, everybody was looking at it, and it's different.

私が歩いているとき、誰もがそのドレスに注目していた。

It was making kind of a noise when I walk, and I like it, to be honest, because I like to arrive and deliver the arrival and let people know that I'm there.

正直なところ、僕はそれが好きなんだ。なぜなら、僕は到着して、到着を届けて、僕がそこにいることをみんなに知らせたいんだ。

So I like when the dress makes some noise, makes some f****** noise.

だから、ドレスが音を立てるのが好きなんだ。

So that was right after the release of Envover.

エンボバーがリリースされた直後だったんだね。

In that moment, nobody was believing in the success of the song, just me, but I was pretty positive, and in the end of the day, I won, but in that moment, it was still — everything was still very fresh.

あの瞬間は、誰もこの曲の成功を信じていなかった。

In the Latin Grammys, everybody was like,

ラテン・グラミー賞では、誰もがそうだった、

君の新しいビデオを見たよ。とても特別だよ。

It's simple, but so unique, and I was like, thank you.

シンプルだけど、とてもユニークで、ありがとうという感じだった。

私たちは舞台に文化を持ち込みたかった。

It needed to be something easy to dance, because we twerk a lot.

僕たちはよくトワークをするから、踊りやすいものである必要があったんだ。

So whenever I'm doing concerts, it's not that type of dance that we just — it's more like shaking this way, like here.

だから、コンサートをやるときはいつも、ただ踊るといった感じではなく、こうやって、こう振って......といった感じなんだ。

So we need to make sure my hips here feel very free to move and not feel — because some outfits, when they are corset, for example, or when they are full bodies like this,

例えば、コルセットやこのようなフルボディの衣装の場合、

I cannot do the funk, the Brazilian funk movements with the butt, making it feel like free to actually show the dance move.

ファンク、ブラジリアンファンクの動きをお尻でやることはできない。

Then we bring the colors of the Brazilian flags, and then we bring this fake feathers here.

そして、ブラジルの国旗の色を持ってきて、このフェイクの羽根をここに持ってくる。

It just brings a little bit of culture for Brazil, and then these little tiger teeth here.

ブラジルにちょっとした文化をもたらし、そしてこの小さな虎の歯がある。

It's very Cavalli and at the same time very Brazil, and also the tiger itself.

非常にカヴァッリ的であり、同時にブラジル的でもあり、虎そのものでもある。

I don't know if you guys — it's not a tiger.

It's the other leopard or something, like the Brazilian version of it, and I love that my hair was down, and then we put these sunglasses here to make sure it was more like street.

髪を下ろして、ここにサングラスをかけて、よりストリートっぽくしたのが気に入っている。

最初にスヌープ・ドッグをセットに連れてきたんだ。

It's like kind of open the set for me, and that represents everything.

それは僕にとってセットを開くようなもので、すべてを表しているんだ。

Snoop Dogg here in America is that guy that I can ask anything, and he will be always there for me with the best energy, and I feel like I can trust him.

ここアメリカのスヌープ・ドッグは、何でも聞けるし、いつも最高のエネルギーでそばにいてくれる、信頼できる男だと感じている。

People couldn't believe that he was there.

人々は彼がそこにいることを信じられなかった。

He is one of the first supporters of my career, international career, like after J Balvin.

彼は、J・バルヴィンのように、私のキャリア、国際的なキャリアを最初に支えてくれた一人だ。

Obviously, J Balvin was the number-one person who ever helped me.

明らかに、J・バルヴィンは私を助けてくれた一番の人だった。

So my relationship with J Balvin is crazy.

だからJ・バルヴィンとの関係はクレイジーなんだ。

Like, we talk every time, every time I need something, every time he feels sad about something.

私が何かを必要とするたびに、彼が何かを悲しむたびに、私たちはいつも話をする。

We just know that we have that open door to talk with each other as family.

私たちはただ、家族として話し合うための開かれた扉を持っていることを知っているだけだ。

I know he changed my life and my career, and I will be forever grateful.

彼は私の人生とキャリアを変えてくれた。

So this is me at Paris Fashion Week on the Schiaparelli fashion show.

これはパリのファッション・ウィーク、スキャパレリのファッション・ショーでの私です。

かぎ針編みだから、このスタイルが好きなんだ。

I don't know if you guys say crochet here.

君たちがここでかぎ針編みと言っているかどうかは知らない。

It's crochet, and in Brazil, we use a lot of crochet.

かぎ針編みで、ブラジルではかぎ針編みをたくさん使うんだ。

People love doing it, handmade, and the families, the grandma.

みんな手作りが大好きだし、家族も、おばあちゃんも。

My grandma used to do it, so that's the first thing I love about this look.

私のおばあちゃんがよくやっていたから、このスタイルが好きなんだ。

So I do think that this skirt is very cute, and then the black tights make it even cuter.

だから、このスカートはとてもかわいいと思うし、黒のタイツがさらにかわいさを引き立てている。

Those heels were huge, hard to walk in, but as I said, if we're looking good, amazing.

あのヒールは大きくて歩きにくかったけど、言ったように、私たちが格好良ければ、素晴らしい。

大きな、大きな、大きな心のようだ。

The hat, for me, gives a Paris moment, and also crochet, and it does feel like

私にとって帽子は、パリのひとときを与えてくれるし、かぎ針編みでもある。

I'm a piece of jewelry because it's full of these little dots and, you know, golden dots.

私はジュエリーのようなもので、小さなドットや金色のドットでいっぱいなんだ。

The boobs were kind of Madonna style, which I do have a song with Madonna.

おっぱいはマドンナ・スタイルで、マドンナと一緒に歌った曲もあるんだ。

I don't even need to say how much she represents for the music and the women in general, all the freedom she brought to our lives, sexually, talking, and every other thing else.

彼女が私たちの生活、セックス、会話、その他あらゆることに自由をもたらしてくれた。

So this look is me for Savage Fenty fashion show.

だから、このルックはサヴェージ・フェンティのファッションショーのためのものなんだ。

I was participating on the last one, and it was such a special moment for me because I am such a Rihanna fan.

リアーナのファンなので、特別な瞬間でした。

私がブラジルでキャリアをスタートさせた頃だ、

I remember I went after her when she was there at the hotel.

彼女がホテルにいたとき、私は彼女を追いかけたのを覚えている。

字幕リスト動画再生

アニッタ、グラミー賞からコーチェラまで7つのルックを詳細に解説｜ファッション・フラッシュバック (Anitta Explains Every Detail of 7 Looks From the Grammys to Coachella | Fashion Flashback)

context

pretend

gorgeous

career