Name: ハンナ・アインビンダー、ケルヴィン・ハリソン・ジュニア、プレシャス・リーが語る「オーディションの極意」｜Harper's BAZAAR [ハーパーズ バザー (Hannah Einbinder, Kelvin Harrison Jr. & Precious Lee on The Art of the Audition | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-07-28T17:54:00.000Z
Duration: 4 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

So that was, like, definitely jarring and bizarre.

だから、確かに衝撃的で奇妙だった。

But I guess I'm in a red lip doing a cool video, so it worked out, you know?

でも、赤い唇でクールなビデオを撮っているから、うまくいったんだと思う。

Tell me about your very first audition or your worst audition.

初めてのオーディション、あるいは最悪のオーディションについて教えてください。

私が初めてオーディションを受けたのはいつですか？

I remember Six Nights, Seven Days was one of the best times I had.

シックス・ナイツ、セブン・デイズ』は、私にとって最高の時間だったことを覚えている。

I went in there and got along with everybody, and then I got the part.

そこでみんなと仲良くなって、役をもらったんだ。

でも、私はその映画から外されたんだと思う。

So when I get fan mail and people are like, you were so good in Six Nights, Seven Days, I'm like, mm-hmm, you went to IMBD and just saw that I was in that movie.

だから、ファンレターをもらって、『シックス・ナイツ・セブン・デイズ』でのあなたはとても良かったというようなことを言われると、IMBDで私がその映画に出演しているのを見たんだなって思う。

One of my buddies from high school was saying he was auditioning for this movie called Ender's Game.

高校時代の仲間の一人が、『エンダーのゲーム』という映画のオーディションを受けていると言っていたんだ。

And I went with him, and then it was kind of like extras casting, and then they made us all read this line.

彼と一緒に行ったんだけど、エキストラのキャスティングみたいなもので、みんなにこのセリフを読まされたんだ。

And it was, And then next thing you know, they gave me the line, and then I got upgraded to like a principal player.

そして、気がつくと、彼らは私にラインを与え、私は主席選手のようにアップグレードされた。

I find auditions nerve wracking inherently all the time.

オーディションは本来、いつも緊張するものなんだ。

When I start auditioning, I would very quietly go to the bathroom and mumble this song called I Believe in You to myself to try and inspire just some confidence.

オーディションを受け始めると、私はとても静かにトイレに行き、『アイ・ビリーヴ・イン・ユー』という歌を独り言のようにつぶやいて、少しでも自信を奮い立たせようとする。

The first ever real in-person audition I went to as an actor, there was no size or anything.

俳優として初めて受けた対面式のオーディションでは、サイズも何もなかった。

それでダンサーになったんだ。

And I dressed up at what I thought was like the sluttiest stripper moment, but it was not.

そして、私は最もみだらなストリッパーの瞬間のように思ってドレスアップした。

I walked in and there was an hallway full of body thongs.

店内に入ると、廊下にはボディTバックがずらりと並んでいた。

And so that's when I learned how like the importance of like going full on character mode.

その時、キャラクター・モードを全開にすることの重要性を学んだんだ。

中途半端に引き上げることはできない。

つまり、ダジャレではなく、そうなんだ。

I don't think I ever once got even remotely close to booking something via an audition.

オーディションでブッキングに近づいたことは一度もなかったと思う。

But I do remember one, I did such a horrible job that the casting agent, she was like visibly upset.

でも、覚えているのは、キャスティング・エージェントが目に見えて動揺するようなひどい仕事をしたことだ。

When I was a new model, I had the worst casting experiences.

新人の頃、最悪のキャスティングを経験した。

人はあなたの時間を尊重しない。

I feel like the longest one I've ever waited was six plus hours just for like a, 10 second walk.

今までで一番長く待ったのは、10秒歩くだけで6時間以上かかったような気がする。

Tell me about your most embarrassing audition.

最も恥ずかしかったオーディションについて教えてください。

Oh, during my Spider-Man audition with Tom Holland, I scratched him really badly somehow.

ああ、トム・ホランドと一緒にスパイダーマンのオーディションを受けたとき、どうにかして彼をひどく引っ掻いてしまったんだ。

I think I was trying to pull his arm and he was literally bleeding.

私は彼の腕を引っ張ろうとして、文字通り血を流していたと思う。

Luckily I still got the job after injuring Spider-Man, so.

幸運にも、スパイダーマンに怪我を負わせた後でも、僕はこの仕事に就けたんだ。

One of my only in-person auditions was for the show I'm currently on.

私の唯一の対面オーディションは、今出演しているショーのものだった。

I was in the audition room and I was trying to like, you know, find community amongst my fellow actresses.

オーディション会場で、女優仲間とのコミュニティを見つけようとしていたんだ。

And there was a scene that we were all there to do where the character had to cry and there was a girl in there and she was fucking tearing it.

あるシーンで、その役が泣くシーンがあったんだけど、そこに女の子がいたんだけど、すごく泣いてたんだ。

And I was just trying to like talk to people and I don't know that people are really necessarily trying to talk to me.

それに、僕はただみんなに話しかけようとしていただけで、みんなが必ずしも僕に話しかけようとしているわけではないんだ。

And I was like, damn, like she's really, she's fucking getting after it.

そして僕は、ちくしょう、彼女は本当に、追いかけているんだ、と思った。

And I think one of the actresses thought that maybe I was like talking shit in some way and she was like, that's my friend, Rachel.

女優の一人が、私が何か悪口を言っているようだと思ったんだと思う。

And I was like, oh, I'm not trying, I just, I'm not trying to, sorry.

そして、私は、ああ、私はしようとしていない、ただ、私はしようとしていない、ごめんなさい、という感じだった。

So that was like definitely jarring and bizarre, but I guess I'm in a red lip doing a cool video.

だから、それは確かに衝撃的で奇妙なことだったけれど、私はクールなビデオをやっている赤い唇の中にいるんだと思う。

Zoomでオーディションを受けたんだ。

It was for a dramatic role and I was pantomiming petting a horse.

ドラマの役作りで、馬を撫でるパントマイムをしたんだ。

And as I was pantomiming petting a horse, there was an altercation that was happening outside my house between two people.

そして私が馬を撫でるパントマイムをしていると、家の外で2人の人間が口論をしていた。

This guy was being like, you'll never fucking touch me again.

この男は、二度と俺に触るなと言わんばかりだった。

And I was like acting like I was petting a horse and then hearing this guy being like, get the fuck away from me, you'll never fucking see my face again.

馬を撫でるような仕草をしていたら、その男が、俺から離れろ、二度と俺の顔を見ることはないって言ったんだ。

I got the part though and I made $300 billion in that role, which was awesome.

でも私はその役を得て、その役で3000億円を稼いだ。

ああ、とても楽しかったよ、みんな。

ハンナ・アインビンダー、ケルヴィン・ハリソン・ジュニア、プレシャス・リーが語る「オーディションの極意」｜Harper's BAZAAR [ハーパーズ バザー (Hannah Einbinder, Kelvin Harrison Jr. & Precious Lee on The Art of the Audition | Harper's BAZAAR)

字幕リスト動画再生

ハンナ・アインビンダー、ケルヴィン・ハリソン・ジュニア、プレシャス・リーが語る「オーディションの極意」｜Harper's BAZAAR [ハーパーズバザー (Hannah Einbinder, Kelvin Harrison Jr. & Precious Lee on The Art of the Audition | Harper's BAZAAR)

literally

awesome

character

bizarre