Name: リアン・モーガン、結婚生活を長続きさせる秘訣とは？ (Leanne Morgan Has The Secret To A Long-Lasting Marriage)
Uploaded: 2025-07-23T16:53:29.000Z
Duration: 7 min 41 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Ladies and gentlemen, my next guest tonight is a stand-up comedian, author, actor, and grandmama from Tennessee.

皆さん、今夜のゲストはテネシー州出身のスタンダップ・コメディアン、作家、俳優、そしておばあちゃんです。

現在は自身のシットコム『Leanne』に出演している。

Just the smacking of my thighs as I ran from the car.

車から走り出すと、太ももがパンパンと叩かれた。

Maybe he thought they were just big polka dots.

大きな水玉模様だと思ったのかもしれない。

主よ、今私をお連れください！

Please welcome to The Late Show, Leanne Morgan.

レイト・ショーにようこそ、リアン・モーガン。

来てくれて本当にありがとう。

First time I've had a chance to meet you.

As I said in the introduction, you're from Tennessee.

冒頭で申し上げたように、あなたはテネシー州出身ですね。

I'm just curious, where town in Tennessee are you from?

ちょっと聞きたいんだけど、君はテネシーのどこの町の出身なんだい？

500 people on the Kentucky-Tennessee border.

ケンタッキー州とテネシー州の州境に500人。

アダムスのことは知らなかった。

Tiny little farming community about 35 miles northwest of Nashville, Tennessee.

テネシー州ナッシュビルの北西約35マイルにある小さな小さな農村。

ストップランプはありますか？

コーションランプが付いている。

That's like training wheels for a stoplight.

信号待ちの補助輪みたいなものだ。

これは高校時代のあなたですね？

Can y'all tell I didn't pay attention in school?

私が学校で注意を払わなかったことがわかる？

Those are the girls look like in South Carolina.

サウスカロライナ州の女の子たちだ。

そして、私はそれをとても真剣に受け止めた。

彼女の髪もそんな感じだった。

And the man that runs the Adams water plant told my daddy, y'all use more water than anybody in Adams.

アダムス・ウォーター・プラントの責任者がパパに言ったんだ。

And it's because we were doing our hair and not studying, honey.

勉強しないで髪をセットしていたからだよ。

Well, you enjoyed the hair from a young age.

若い頃から髪を楽しんでいたんだね。

And my Aunt Lila and my Aunt Margaret would take me to the little beauty shop in Adams and I would get my hair shampoo and set while they did.

そしてライラ叔母さんとマーガレット叔母さんがアダムスの小さな美容院に連れて行ってくれて、私はシャンプーとセットをしてもらっていた。

コカ・コーラも少し飲んだね。

And then we would go to the drugstore and get pickup medication for the elderly and then go by the nursing home.

それからドラッグストアに行き、老人用の薬を買って、老人ホームに寄るんだ。

そうすれば、彼らは私を連れて行くだろう。

とても充実した子供時代だった。

You went viral in 2019 after posting some of your stand-up and people started saying, wow, you were an overnight sensation.

2019年、あなたは立ち回りの一部を投稿して拡散し、一夜にしてセンセーションを巻き起こした。

How long had you already been doing stand-up when that...

その時、あなたはすでにスタンドアップを始めてどれくらい経っていたのですか？

She was an overnight sensation after 20 years.

彼女は20年ぶりに一夜にしてセンセーションを巻き起こした。

And I'll tell you the video that went viral.

そして、拡散したビデオをお見せしよう。

It was me taking Chuck Morgan, my husband, to go see Deaf Leopard and Journey and everybody looked sick and had plantar fasciitis.

夫のチャック・モーガンを連れてデフ・レパードとジャーニーを観に行ったんだけど、みんな具合が悪そうで足底筋膜炎だった。

The band and the audience, we all came limping out.

バンドも観客も、みんな足を引きずって出てきた。

そしてそれは人々の心に響いた。

And I started selling out all over the United States.

そして、全米で売れ始めたんだ。

So, you know, did you enjoy, like, hitting later in your career?

では、キャリアの後半になって、ヒットを打つのは楽しかったですか？

それはいいことだったと思う？

字幕リスト動画再生

リアン・モーガン、結婚生活を長続きさせる秘訣とは？ (Leanne Morgan Has The Secret To A Long-Lasting Marriage)

compliment

conflict

sensation

viral