sensation
US /sɛnˈseʃən/
・UK /sen'seɪʃn/
B1 中級
n.名詞気持ち
His act caused a sensation because it had never been done before
n.名詞感覚
He remembered the sensation of floating from the last time he had dreamed
n.名詞感覚
He felt a funny sensation in his arm that was both warm and cold at the same time
動画字幕
太陽が死ぬ｜注目のSF超大作「プロジェクト・ヘイル・メアリー」完全解説
- Released in 2021, Andy Weir's novel became an instant sensation, debuting at number 3 on the New York Times bestseller list and eventually climbing to the very top.
2021年にリリースされたアンディ・ウィアーの小説は、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストで3位に初登場し、最終的にはトップに上り詰めるという、瞬く間のセンセーションとなりました。
- Released in 2021, Andy Weir's novel became an instant sensation, debuting at number three on the New York Times bestseller list and eventually climbing to the very top.
批評家からも愛され、商業的にも成功し、ソーシャルメディアでも話題となる、稀有なトリプルスレットでした。
みんな大好き！「プリングルズ」の工場を見学しよう！
- His outcome was nothing short of a snacking sensation, a chip that stayed crisp and tasty and neatly stacked in a can that kept every piece intact until the very last crunch.
その結果は、まさにスナックの革命でした。最後の一枚までカリッとした美味しさを保ち、缶の中でキレイに積み重なったチップスが誕生したのです。
- His outcome was nothing short of a snacking sensation: a chip that stayed crisp and tasty and neatly stacked in a can that kept every piece intact until the very last crunch.
その結果は、まさにスナックの革命でした。最後の一枚までカリッとした美味しさを保ち、缶の中でキレイに積み重なったチップスが誕生したのです。
絶品！外国人が日本のモス・プレミアムバーガーを食べてみた
- To start this Japanese burger sensation, lettuce, two slices of tomato, and of course, the wagyu patty, is added.
このワクワクが止まらない和製バーガーにはまず、レタス、トマトスライス 2 切れ、そしてもちろん和牛パテを乗せて
- 普通のハンバーガーのパティと比べて、ちょっとふっくらした食感が楽しめる商品になってます。お肉の肉感っていうのを味わっていただけるかなと思います。 To start this Japanese burger sensation, lettuce, two slices of tomato,
このお店に来て、さっきの 2 つのハンバーガーを食べないなら、絶対にこれを食べてください すごく美味しいから！
セレーナ・ゴメスが32歳でビリオネアになった経緯 (How Selena Gomez Became a 32-Year-Old Billionaire)
- Though Gomez is a global pop sensation, her music and acting gigs account for less than 5% of her wealth.
ゴメスは世界的なポップ・センセーションだが、音楽と女優業が彼女の富に占める割合は5％にも満たない。
- Though Gomez is a global pop sensation, her music and acting gigs account for less than 5% of her wealth.
本当の大当たりは、彼女が2020年に立ち上げたメイクアップブランド「レア・ビューティ」だった。
慢性疼痛のための瞑想 - 不安を好奇心に置き換える身体感覚追跡エクササイズ (Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity)
- And I want you to see if you could bring your attention to the dominant physical sensation in your body right now, whether it's in your back, whether it's in your chest, whether it's in your arms, wherever you feel it most right now.
よいです。
- And I want you to see if you could bring your attention to the dominant physical sensation in your body right now, whether it's in your back, whether it's in your chest, whether it's in your arms, wherever you feel it most right now.
よいです。
内なる独裁者とは誰か？ (Who is the Dictator Within?)
- You have your consciousness, and then you have the contents of your consciousness, be they sights, sounds, or thoughts, or whatever other sensation you're feeling.
あなたには意識があり、そして意識の中身がある。それが景色であれ、音であれ、思考であれ、あなたが感じているその他の感覚であれ。
- and then you have the contents of your consciousness, be they sights, sounds, or thoughts, or whatever other sensation you're feeling.
もし、その道を行きたいのならね。
ミックスボイスの簡単な練習法 - 試してみて！ (A Simple Mixed Voice Exercise - Try This!)
- So in order to keep this a little bit shorter, recognize again, to experience mixed voice and to have it working for you, your larynx will be in more of a lower position or you will experience a sensation of a tilted larynx more often than anything that's kind of in a higher larynx, higher up in the throat, you know, this kind of weird thing.
だから、これをもう少し短くし、ミックスボイスを体験し、自分のためにミックスボイスを機能させるためには、喉頭がより低い位置にあるか、喉頭が傾いている感覚を、喉頭が高い位置にあるものよりも、喉頭が高い位置にあるものよりも、喉頭が傾いている感覚を、喉頭が高い位置にあるものよりも、より頻繁に体験することになります。
- So keep that in mind that when you do get this or when it starts to make sense, we should have a yawning sensation at least a little bit or a opening up of the throat, an elongating of the throat going like this.
だから、この感覚を覚えたとき、あるいはこの感覚を理解し始めたとき、少なくともあくびをしたり、のどが開いたり、のどが伸びたりするはずだ。
浅草の隠れた東京グルメ！絶対食べるべき日本のストリートフード (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- Like it kind of looks like my tongue Let me just take a bite Mmm Eel is just so buttery soft the juices from the unagi kind of melt all in your mouth Some meals you get like a super super crispy on the outside This one isn't that crispy it more just kind of like melts inside of your mouth The tare that they use a sauce that they use is quite sweet But it goes so well with the sansho peppers that they put on top gives it a little bit of a spicy kick and also The rice it's been grilled So it has kind of like that crispy outer shell but not like too crispy and then it is still like quite sticky compared To like, you know normal rice and you would probably eat and you can see that it is pretty soaked in you can see that The rice has all that beautiful Sweet unagi sauce as far as the preparation goes before they actually grilled the unagi They'll steam at first so that it gets nice and fluffy That's why you probably get that melty sensation when you take the first bite.
うなぎはバターのようなやわらかさで、うなぎから出る肉汁が口の中でとろけるんだ。タレはかなり甘めですが、山椒との相性も抜群で、ちょっとスパイシーな感じもします、うなぎを焼く前の下ごしらえとしては、最初に蒸してふっくらとさせるんだ。だから、最初の一口を食べたときに、とろけるような感覚があるんだろうね。
- That's why you probably get that melty sensation when you take the first bite.