Name: フラン・ルボウィッツが語るテクノロジー、ファッション、政治｜The Now Issue｜ハーパーズ バザー (Fran Lebowitz on Technology, Fashion, and Politics | The Now Issue | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-07-18T19:08:00.000Z
Duration: 4 min 58 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

比較級形容詞

I think it would perk the place up if people would try to look better.

みんながもっといい格好をしようとすれば、その場が活気づくと思うんだ。

to 不定詞

I'm Fran Lebowitz here to discuss the concept of now.

私はフラン・ルボウィッツで、"今 "というコンセプトについて話をしたい。

命令形

Okay, let me assure you, I will not look in it.

今は、かなり限定されたテーマだ。

I know people think it's gigantic, that it's an art form, but it's not.

人々はそれを巨大で芸術的なものだと考えているようだが、そんなことはない。

I'm very interested in clothes, which is what fashion is supposed to be about.

私は服にとても興味があり、ファッションとは本来そういうものだと思う。

The same stuff comes back all the time, because there's really a very small number of things you can do with shoes.

靴でできることは本当に限られているからね。

And that's why you keep saying, the ones that look really new, you can't wear.

だからあなたは、本当に新しく見えるものは着られないと言い続けている。

あなたのことではなく、誰のことでも。

着られないようにさえなっている。

モデルでさえ、それを履いて歩くことはできない。

There used to be this idea that adults dress differently than children.

以前は、大人は子供とは違う服装をするという考え方があった。

So that is very largely not true anymore, especially with men.

だから、特に男性に関しては、それはもうほとんど真実ではない。

I would prefer not to see, you know, 50-year-old men in shorts.

短パンをはいた50歳の男なんて見たくないよ。

Okay, if you want to see a 50-year-old man in shorts, that should be your personal choice.

50歳の老人の短パン姿を見たいのなら、それは個人の自由だ。

それは一般的なことではないはずだ。

When you do see men that are well-dressed, you notice them too much.

恰幅のいい男性を見ると、つい目がいってしまう。

I mean, it's not a tragedy, you know, but I think it would perk the place up if people would try to look better.

つまり、悲劇ではないんだけど、みんながもっといい格好をしようとすれば、その場が活気づくと思うんだ。

そして私に決めさせてほしい。

People are suffused with nostalgia, which is, I think, one of the most destructive things there is in the world.

人々はノスタルジーに浸っているが、それはこの世で最も破壊的なもののひとつだと思う。

The odd thing is how many kids, by which I mean people in their 20s, have nostalgia for an era they didn't even live through.

奇妙なのは、多くの子供たち、つまり20代の人たちが、自分が生きてもいない時代にノスタルジーを抱いていることだ。

Or nostalgia for 100 years ago, which is what the politicians in the United States have.

あるいは100年前へのノスタルジー、これはアメリカの政治家が持っているものだ。

Someone keeps saying, well, these people, meaning these politicians, want to bring us back to the 1950s.

誰かが言い続けている。この人たち、つまり政治家たちは、私たちを1950年代に戻したがっている。

しかし、それは真実ではない。

彼らは1850年代を持ち込もうとしているんだ。

それは遡るにはあまりに遠い。

Now, I don't have any of these modern devices.

今、私はこれらの最新機器を持っていない。

I don't have a smartphone, a cell phone, a computer, a Wi-Fi connection in my apartment.

私のアパートにはスマートフォンも携帯電話もパソコンもWi-Fi環境もない。

If you told me I could text on a microwave weapon, I would believe you.

電子レンジの武器でメールができると言われたら、私は信じるだろう。

But I am aware of the effect of the internet, which is suffocating.

しかし、私はインターネットが息苦しさを与えていることを自覚している。

But everyone asks me all the time, you know, are you afraid of AI?

でも、みんなにいつも聞かれるんだ、AIは怖いかってね。

Not understanding things is helpful to not being worried.

物事を理解しないことは、心配しないことに役立つ。

それを指摘しなければならない。

I'm more worried about human intelligence than I am worried about artificial intelligence.

私は人工知能を心配するよりも、人間の知能を心配している。

I have found revenge in my own life to be totally satisfying.

私自身の人生において、復讐は完全に満足のいくものだとわかった。

Any time I've been able to wreak vengeance on someone, I have found it to be delightful.

誰かに復讐することができたときは、いつでも楽しいものだと感じてきた。

ニュースを見ることはできない。

起こっていないという意味ではない。

It's happening whether you watch it or not.

あなたが見ていようといまいと、それは起こっている。

When Donald Trump entered politics in 2016, I developed a habit I never had in my life, which is the second I would walk in my apartment, I'd turn on the TV.

ドナルド・トランプが2016年に政界入りしたとき、私は人生で一度もしたことのない習慣を身につけた。

And someone asked me once, why do you do that?

I said, because I've been out of the apartment for five hours.

5時間もアパートを出ていたんだ。

スウェーデンと戦争になるかもしれない。

Also, in a way, people my age are almost the last generation of people with stuff at all.

また、ある意味、私の年代の人たちは、物を持っている人たちの最後の世代に近い。

彼らは本を持っていないんだ。

They don't have really many clothes, or they may have many clothes, but they all look alike to me.

服の数は少ないし、多いかもしれないが、私にはどれも同じに見える。

I'm not suggesting that many people can afford very expensive clothes.

多くの人が高価な服を買えるとは言っていない。

私は彼らができることを知っている。

But many people can afford better clothes.

しかし、多くの人々はより良い服を買う余裕がある。

Many people could buy one thing that might cost as much as six of the other things, but it'll last longer, and it will look good.

多くの人は、他の6つのものと同じくらいの値段のものを1つ買うかもしれないが、その方が長持ちするし、見た目もいい。

I stopped going to fashion shows years ago.

もう何年も前にファッションショーには行かなくなった。

Okay, so one thing about fashion shows used to be small.

さて、ファッションショーについて一つ言えることは、以前は規模が小さかったということだ。

物事が大きくなると、悪くなる。

Someone said to me, these people, they call people friends they've never met.

ある人が私に言ったんだ、この人たちは会ったこともない人を友達と呼ぶんだ、と。

私にとって、それは友人ではない。

Well, I'm not saying that they're not really connected.

まあ、本当につながっていないとは言っていないよ。

私の考えとは違うと言っているんだ。

People get into sex scandals who never had sex.

セックスをしたことがない人がセックス・スキャンダルに巻き込まれる。

I don't know if you remember Anthony Weiner.

アンソニー・ウィーナーを覚えているかどうかわからない。

He was in a sex scandal that ruined his life, but he didn't have sex.

彼はセックススキャンダルで人生を台無しにしたが、セックスはしていない。

So I thought, it's not worth being in a real sex scandal, but this is really not worth it.

だから、本当のセックス・スキャンダルに巻き込まれる価値はない、と思った。

彼の人生を台無しにしたが、R.F.K.は違った。

ジュニア、こういうことなんだ。

If you can turn it around, he's going to ruin your life.

もしそれを覆すことができれば、彼はあなたの人生を台無しにすることになる。

Okay, so if you could turn it around, Bobby Kennedy, who I used to be friends with before he went insane, Bobby Kennedy is going to have a terrible effect on your life, okay, and everyone's life.

ボビー・ケネディは、彼が狂気に陥る前は、私の友人だったんだ。

I know it seems like a long time still for Harper's Bazaar.

ハーパーズ バザー』にとっては、まだ長い時間のように思えるだろうけど。

字幕リスト動画再生

フラン・ルボウィッツが語るテクノロジー、ファッション、政治｜The Now Issue｜ハーパーズバザー (Fran Lebowitz on Technology, Fashion, and Politics | The Now Issue | Harper's BAZAAR)

stuff

hilarious

insane

concept

フラン・ルボウィッツが語るテクノロジー、ファッション、政治｜The Now Issue｜ハーパーズ バザー (Fran Lebowitz on Technology, Fashion, and Politics | The Now Issue | Harper's BAZAAR)

stuff

hilarious

insane

concept

フラン・ルボウィッツが語るテクノロジー、ファッション、政治｜The Now Issue｜ハーパーズバザー (Fran Lebowitz on Technology, Fashion, and Politics | The Now Issue | Harper's BAZAAR)