Name: 73 UCLの学生に聞く｜ブルームズベリー・キャンパス (73 Questions with UCL students | Bloomsbury campus)
Uploaded: 2025-06-21T13:46:33.000Z
Duration: 11 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Okay, so welcome to 73 questions with UCL students.

では、UCLの学生との73の質問へようこそ。

法助動詞 A2

Can you introduce yourself and tell me what you study?

自己紹介と研究内容を教えていただけますか？

I'm George and I study psychology and language sciences.

心理学と言語科学を専攻しているジョージです。

And what do you like most about studying at UCL?

UCLでの勉強で一番気に入っていることは何ですか？

Oh, yeah, it looks really good right now.

そうそう、今はすごくいい感じだよ。

And do you feel supported by your department for your academics?

また、学業に関して、所属する学部からサポートされていると感じていますか？

There's a personal tutor that we can meet pretty much anytime we want.

個人チューターがいて、いつでも好きなときに会うことができる。

And what's the best piece of advice then that you've received from a professor?

では、教授からもらったアドバイスの中でベストなものは何ですか？

It seems small, but making sure you attend all your lectures.

小さなことだが、講義には必ず出席することだ。

And are there any internship opportunities through your department?

また、インターンシップの機会はありますか？

Yeah, there are quite a few, particularly with my course.

ああ、特に僕のコースではかなり多いよ。

保育園でインターンシップをしたんだ。

We did like psychological observations of kids.

子供たちの心理観察は好きだった。

And what's the most unique project then that you've worked on for class?

では、授業で取り組んだ最もユニークなプロジェクトは何ですか？

私たちは本物の人間の脳を切り開くことができた。

And would you say you feel a connection to Jeremy Bentham or the BT Tower?

ジェレミー・ベンサムやBTタワーとのつながりを感じますか？

Apparently, the song Fix You by Coldplay is based on the BT Tower.

コールドプレイの『フィックス・ユー』という曲はBTタワーをモチーフにしているらしい。

I've heard that rumor too, and I totally believe it.

私もその噂を聞いたことがあるし、完全に信じている。

Well, thank you so much for answering these questions.

質問に答えてくれてありがとう。

Wow, yeah, Portico really does look nice.

ポルティコは本当にいい感じだね。

I guess they're getting ready for Welcome Week.

ウェルカムウィークの準備だろう。

All the new students coming to uni is always like a fun time.

新入生がユニバーシティにやってくるのは、いつも楽しい時間のようだ。

We can see if there's any cool books to check out.

何かいい本がないか調べよう。

Do you mind answering some questions for the 73 video?

73のビデオのためにいくつかの質問に答えていただけますか？

Can you just introduce yourself then and what you study?

では、自己紹介と何を勉強しているのかを教えていただけますか？

I'm Kin, and I studied Comparative Literature at UCL.

私はキンで、UCLで比較文学を学びました。

And what percentage of your modules were mandatory versus optional?

また、必須モジュールとオプションモジュールの割合は？

For me, half of my modules were mandatory and the other half were optional.

私の場合、モジュールの半分は必須で、残りの半分はオプションだった。

And that's really good because you get to study a really wide range of things that you probably didn't think you would get to study.

そして、それは本当に良いことだ。なぜなら、おそらく自分が勉強できるとは思ってもみなかったような、本当に幅広いことを勉強することができるからだ。

And I think that's the case for most people doing arts and humanities.

そしてそれは、芸術や人文科学をやっている人たちのほとんどに当てはまることだと思う。

And how has your perspective of your field evolved then since you've started here?

ここに来てから、自分の分野に対する見方はどう変わりましたか？

It's changed in the way that I realise that it's a lot more broad and very interdisciplinary, and there's lots of components involved into just one subject.

より幅広く、非常に学際的で、1つのテーマにたくさんの要素が絡んでいることに気づいたという意味で変わったよ。

And if you could change one thing about the academics at UCL, what would it be and why?

また、UCLの学業について何かひとつ変えられるとしたら、それは何ですか？

Probably encourage people to go to classes more because you definitely still need to go to classes in first and second year, even though you think that it might not help you in your final year.

最終学年では役に立たないかもしれないと思っても、1、2年生のうちは授業に出る必要がある。

And what would you say is the best book you've read for your degree?

また、学位取得のために読んだ本の中でベストなものは何だと思いますか？

私にとっては『ベジタリアン』だった。

It's written by a Korean author, and it was just about a woman's departure from hierarchical structures such as patriarchy and anti-centrism and things like that.

韓国の作家が書いたもので、家父長制や反中央主義といったヒエラルキー構造からの女性の離脱を描いたものなんだ。

And what was the coolest class you've had?

The coolest class I've had was a module called Black Europe taught by this really, really brilliant teacher called Jeff Bowersox.

一番クールな授業は、ジェフ・バウワオックスという本当に素晴らしい先生が教えてくれた『ブラック・ヨーロッパ』というモジュールだった。

And it sort of was almost like a history class in a sense, because we were learning about black history and how Europe's sort of approach to history can be really flawed.

黒人の歴史について学び、ヨーロッパの歴史に対するアプローチがいかに欠陥のあるものであるかを学んだ。

Yeah, I feel like I learned about that a lot in my courses as well.

ええ、私もコースでそのことをたくさん学んだ気がします。

私の学位論文はシェークスピアに焦点を当てたものだった。

I focused on Ophelia and Lady Macbeth in the plays Hamlet and Macbeth and just sort of how they had been presented and reimagined throughout history and visual culture.

私は『ハムレット』と『マクベス』におけるオフィーリアとマクベス夫人に焦点を当て、歴史や視覚文化を通して、彼らがどのように表現され、再創造されてきたかを考えてみた。

I'll catch you later.  OK, now we're just going to go to the Japanese Gardens, which is on the way to Student Center.

また後でね。  よし、これからスチューデント・センターに行く途中にある日本庭園に行こう。

Oh, there's some writing over here in Japanese.

あ、こっちに日本語の書き込みがある。

何をやっているのか聞いてみようか。

今、UCLのためにビデオを撮っているんだ。

Can you introduce yourself and what you study?

自己紹介と研究内容を教えてください。

My name is Rahan and I'm currently studying human geography and I'm going to my final year.

私の名前はラハンで、現在人文地理学を勉強しています。

OK, and what's your favorite spot near campus?

では、キャンパス近くのお気に入りのスポットは？

Near campus, it's a dessert shop called the Milkman, which is right near to Houston Square.

キャンパスの近くでは、ヒューストン・スクエアのすぐ近くにあるミルクマンというデザート屋がある。

OK, and where would you spend most of your time on campus?

では、キャンパスではどこで過ごすことが多いですか？

Funnily enough, we're walking into the Student Center, where I spend most of my time in B2, which is two floors down.

おかしなことに、私たちは私がB2でほとんどの時間を過ごすスチューデント・センターに入っていく。

And usually I spend most of my time here to meet with my friends and pray when it's most convenient.

そして普段は、友人と会ったり、都合のいいときに祈ったりするために、ほとんどの時間をここで過ごしている。

And which UCL cafe or catering do you visit the most?

また、UCLのカフェやケータリングで最もよく利用するのは？

Most of the time it's next to Wilkins Terrace, which is a lower factory.

ほとんどの場合、ウィルキンズ・テラスの隣にある。

And how often do you come to campus as a home student?

また、ホームスチューデントとしてキャンパスに来る頻度は？

I'd say quite often, usually to go to societies and events and to go to lectures and meet my friends at UCL, using this place as a central spot to me.

よく行くとすれば、学会やイベントに行ったり、講義を聴きに行ったり、UCLの友人たちに会ったりするときかな。

I'm right over here, that's Jeremy from Big Brother.

ビッグブラザーのジェレミーだ。

And then does UCL promote a sense of belonging community among its students?

では、UCLは学生の帰属意識を高めているのだろうか？

I believe so, as again, there's so many societies you can join.

字幕リスト動画再生

73 UCLの学生に聞く｜ブルームズベリー・キャンパス (73 Questions with UCL students | Bloomsbury campus)

sort

spot

sense

conversation