Name: ガザで食料を待つパレスチナ人、さらに死亡｜DW News (More Palestinians killed waiting for food in Gaza | DW News)
Uploaded: 2025-06-18T17:21:48.000Z
Duration: 7 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

While Israel is treating attacks with Iran It's also pushing on with its military operations in Gaza in response to international pressure Israel partially lifted it's 11-week blockade of the Palestinian Territory several weeks ago, but aid supplies remain limited and Accessing that aid has proven increasingly dangerous After several deadly incidents at aid distribution sites the UN says there has been another mass Casualty event among Gazans waiting for food health officials in Gaza say more than 60 people were killed Israel does not allow international journalists to freely report from Gaza making it difficult to independently verify.

イスラエルはイランとの攻撃を治療する一方で、国際的な圧力に応えてガザでの軍事作戦を推進している。 イスラエルは数週間前、パレスチナ自治区に対する11週間に及ぶ封鎖を部分的に解除したが、援助物資の供給は制限されたままであり、援助物資へのアクセスはますます危険になっている。国連によれば、援助物資の配給場所で何度か死者が出る事件が発生した後、ガザの保健当局によれば、食料を待つガザ住民の間で再び集団死傷事件が発生し、60人以上が死亡した。

程度の副詞

What's really happening there Chaos erupts as explosions are heard near an aid distribution point in Han units Local witnesses say Israeli forces opened fire and fired.

現地で何が起きているのか ハン部隊の援助物資配布地点付近で爆発音が鳴り響き、カオスが発生した。現地の目撃者によると、イスラエル軍が発砲し、発砲したという。

基礎受動態

Thanks on people waiting for food Hundreds of injured people were rushed to nearby hospitals This is not aid this is an ambush this is not aid This is an ambush against the youth not to feed them but to kill them I complained to God about every oppressor and Every Arab ruler who did not stand with us and did not stop the war.

食料を待つ人々に感謝し、何百人もの負傷者が近くの病院に運ばれた。これは援助ではない。これは若者に対する待ち伏せであり、食料を与えるためではなく、殺すためのものだ。私たちとともに立たず、戦争を止めなかったすべての抑圧者とすべてのアラブの支配者について神に訴えた。

I asked God to take revenge on them Local health officials say that hospitals have been overwhelmed with patients Suffering from shrapnel and gunshot wounds, which they say are difficult to treat due to a shortage of medical supplies Today people have been killed and wounded by artillery shells and targeted with direct missiles These shells that fell among the crowds and thousands of civilians caused a terrible massacre So far, we have counted 59 martyrs and there are dozens more who are still on the ground and others who have been blasted to pieces Because of shells that fell directly among civilians The Israeli military has acknowledged the incident and said it happened close to where its forces have been operating for days It denied targeting civilians deliberately Gaza's Health Ministry say killings of civilians trying to secure food have been an almost daily Occurrence since the new aid system was introduced UN Agencies and major aid groups have criticized and rejected the new system Saying it can't meet the mounting needs of the population in Gaza where they say starvation has become widespread Olga Terefko is with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and she joins us tonight from Gaza City Olga Welcome back to the day Reports of another deadly incident at an aid distribution site this time in Khan Yunus in southern Gaza.

地元の保健当局によると、病院は患者であふれかえっており、榴散弾や銃創で苦しんでいるが、医薬品が不足しているため治療が困難だという、私たちはこれまでに59人の殉教者を数え、さらに何十人もの殉教者がまだ地上におり、また市民の間に直接落下した砲弾のために粉々に吹き飛ばされた人々もいます イスラエル軍はこの事件を認め、自軍が数日間活動してきた場所の近くで起こったと述べた。国連機関や主要援助団体は、新システムを批判し、拒否している。飢餓が蔓延しているというガザの住民の高まるニーズに応えることはできない、と。 オルガ

Thanks so much for having me these reports are absolutely horrific today our health partners reported over 60 people being killed and almost 300 being injured these casualties went to Nasser Hospital in Khan Yunus Which already all the hospitals that are accepting trauma patients and these mass casualty incidents are obviously putting a massive strain on the hospitals that are still struggling to operate and so this is a very disturbing seemingly becoming pattern that people are being killed and injured in in their efforts to Survive and not to starve to death.

お招きいただき本当にありがとうございます。今日、私たちの保健パートナーから、60人以上が死亡し、300人近くが負傷したと報告がありました。これらの死傷者は、カン・ユヌスのナセル病院に運ばれましたが、すでに外傷患者を受け入れている病院はすべて、このような大量死傷事件が発生しており、運営に苦慮している病院に大きな負担をかけていることは明らかです。

Yeah, you're a humanitarian yourself How do you feel seeing people seeking aid come under fire again and again?

あなたも人道主義者ですが、援助を求める人々が何度も攻撃を受けているのをどう感じていますか？

It's absolutely horrifying I you know I spoke today to a woman who was telling me that the other day she did the same thing together with a friend of hers who is nine months pregnant and I was thinking to myself how Desperate must one be when they have no other choice, but to literally risk their life on a daily basis Just in order not to watch their children starve in front of their eyes There is a limited volume of aid that is being allowed into Gaza It is restricted both in volume and in the types of aid that can enter and of course We are further constrained in being able to deliver this aid.

今日、ある女性と話をしたんだけど、その女性は先日、妊娠9カ月の友人と一緒に同じことをしたそうなんだ、ガザに入ることのできる援助は限られており、その量も、入ることのできる援助の種類も制限されている。

So basically, the bottom line is that it is less than a drop in the ocean and it is not addressing the needs of the people and the only way to address the needs of the people is by allowing an Unrestricted flow of aid to enter Gaza over a sustained period of time so that we can Safely deliver it to the people in need Israel partially eased its 11-week blockade of Gaza a couple of weeks back But today the World Health Organization pleaded for fuel to be allowed into Gaza How does that shortage impact life in the strip?

人々のニーズに応える唯一の方法は、ガザへの無制限の援助物資の流入を継続的に許可することであり、それによって必要な人々に援助物資を安全に届けることができるのです イスラエルは数週間前に、11週間にわたるガザ封鎖を部分的に緩和しました。

Everything like runs on fuel in Gaza, you know, we have obviously Lifesaving equipment that is being powered in the hospitals and now this equipment is on the verge of shutting down Water and sanitation facilities already we you know, we're saying we have virtually run out We have run out because right now we cannot provide enough water for example for people that That is in line with internationally established spirit standards.

ガザでは、あらゆるものが燃料で動いている。病院では、明らかに救命設備に電力が供給されているが、この設備が停止寸前だ。水と衛生設備は、すでに事実上、不足している。

They're called Telecommunications, I mean everything that powers life runs on fuel and right now we don't have access to the fuel that we have in still inside Gaza and More fuel isn't allowed to enter by Israeli through this Do you believe you and your fellow humanitarians will be allowed at any time soon to fully resume?

つまり、生活に必要なものはすべて燃料で動いていて、今はまだガザ内にある燃料を利用することができない。

Operations as you used to carry out before the blockade before October 7 Well, we're certainly doing everything that we can to ensure that this this is restored because this is the only way to address the issues on the ground and really to talk about the meaningful lifting of a block of the blockade because and This we're not talking about just giving people people food or giving people water We have to talk about restoring people's dignity it has been stripped away from them and the only thing that they are doing right now is just Surviving and even that is at risk on a daily basis That was Olga Cherefko of UNHCR in Gaza City.

10月7日以前、封鎖前に行っていたような活動をね、なぜなら、これが現地の問題に対処する唯一の方法であり、意味のある封鎖の解除について話す唯一の方法だからです。