Name: 東京で必訪のレトロなカフェ！ (Must Visit Retro Themed Cafe in TOKYO!)
Uploaded: 2025-06-17T18:17:40.000Z
Duration: 14 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Right now I'm outside of one of Tokyo's hippest cafes in Nakano Broadway.

今、私は中野ブロードウェイにある東京で最もヒップなカフェの外にいる。

程度の副詞

This is called Coffee Zingaro and I can't wait to take you inside and show you why it's so awesome.

珈琲ジンガロと呼ばれるこの店の内部をお見せするのが待ちきれない。

This is no ordinary cafe and you might be surprised because it is so colorful and magical and that's because one of the world's best artists, he's very renowned, is the mastermind behind it and you may have already heard of him before if you've ever seen this flower design.

このカフェは普通のカフェではなく、とてもカラフルで幻想的なので驚くかもしれないが、それは世界最高のアーティストの一人で、とても有名な彼がこのカフェの首謀者だからだ。

This is Takashi Murakami's artwork, basically his imagination coming to life here in this little pocket of Tokyo.

これは村上隆のアートワークであり、基本的には彼のイマジネーションが、この東京の小さなポケットに息づいているのだ。

What I love about this place is just how it feels like you've stepped back into the past because this is a retro cafe.

レトロな喫茶店なので、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になる。

It's actually got a name in Japanese but I'll explain that a bit later.

実は日本語の名前もあるのだが、それは後で少し説明しよう。

But now I want to take you on a tour of this place.

でも今は、この場所を案内したい。

One of the first things you'll notice when you come inside is that it's very Japanese inspired, like there's a little Japanese bridge and if you look down there's actually a Japanese garden, which is such a cool addition.

店内に入ってまず気づくのは、とても日本的な雰囲気だということだ。小さな日本の橋があったり、下を見ると日本庭園があったりして、とてもクールだ。

I've never ever seen this inside of a cafe.

カフェの中でこんな光景を見たのは初めてだ。

これからも追いかけ回すつもりだ。

If you hadn't already spotted it in some of the shots, this is the iconic flower design and it is literally everywhere throughout this cafe.

まだお気づきでない方もいらっしゃるかもしれないが、これは象徴的な花のデザインで、このカフェのいたるところに描かれている。

でも、ちょっとした気遣いがあるのがいい。

彼らはすべてのボタンを持っている。

すべてのデザインタッチが気に入っている。

うん、だから、このまま見て回ろう。

We come in before the customers are allowed.

私たちはお客が入る前に入る。

Usually there are a lot of people coming.

いつもはたくさんの人が来るんだ。

時々、ちょっとした列ができる。

So if you're keen to come, make sure you come early in the day.

だから、もし来たいなら、その日の早い時間に来るようにしよう。

Inside there are a lot of nice sofas where you can sit down and it seats about 29 people.

店内には素敵なソファがたくさんあり、29人ほどが座れる。

だから、実際はかなり広いんだ。

I love just like how everything blends so seamlessly and you'll notice while you're walking around lots of different game tables because this is not just any cafe.

すべてがシームレスに融合しているところが好きだし、ここはただのカフェではないので、いろいろなゲームテーブルを見て回っているうちに気づくだろう。

レトロなゲーム喫茶でもある。

Well, it actually does because right now I can smell the coffee.

まあ、実際そうなんだけど、今はコーヒーの香りがするからね。

They're roasting it in-house and I'm actually really hungry and thirsty because I haven't had anything and it's early in the morning.

朝早いし、何も食べていないから、お腹も空いているし、喉も渇いているんだ。

So maybe I should quickly order something.

というわけで、さっそく何か注文してみようかな。

I've been scanning the cafe for the best seat and one of my favorites is always at the bar and I'm going to take a seat and have a chat to the staff.

カフェの中で一番いい席を探すと、私のお気に入りの席はいつもバーにある。

So you can order here and I want to start with a coffee because look at this.

It's got the flour in it and I heard that all the beans here are roasted in-house and they're from one of my favorite other coffee shops called Sugolin.

ここの豆はすべて自家焙煎で、私のお気に入りのスゴリンというコーヒーショップのものだそうだ。

I'm speaking in Japanese but the staff, some of them can actually speak English so don't worry if you don't know any Japanese because it's totally fine and there's all English on the menu as well and I have a chat to him a bit later but they're very busy so hopefully I'll get a chance.

私は日本語で話していますが、スタッフの中には英語を話せる人もいるので、日本語がわからなくても心配しないでください。

そしてカップを見てください。

The cup has also got all the flowers and it's so colorful.

カップにも花が咲いていて、とてもカラフルだ。

This is the roasted cafe latte with the coffee beans.

これはコーヒー豆を焙煎したカフェラテ。

私はいつもコーヒー豆を食べている。

実際、ここは素晴らしい香りがする。

また、高島上もこのコーヒーが大好きだ。

Also, the designer of the iconic flower loves this coffee.

また、この象徴的な花のデザイナーもこのコーヒーを愛している。

そして、私はそれを飲むつもりだ。

私はあなたのユニフォームが大好きだ。

岡山県産のものを使用している。

We also sell this key chain and t-shirts.

このキーホルダーとTシャツも販売している。

So if you come here, you can actually buy souvenirs on your way out or while you're dining because they have them over there in the cabinet which is really cool and it's so colorful.

ここに来たら、帰り際や食事中にお土産を買うことができる。

We also sell cups.  You can buy the cup too.

カップも販売しています。  カップも買えます。

What's your favorite thing on the menu?  I like cafe latte.

好きなメニューは？  カフェラテが好きです。

ああ、あとで食べるんだった。

Guys, I actually have a special guest joining me very soon.

みんな、実はもうすぐ特別ゲストが来てくれるんだ。

But I'm going to keep sipping this latte because it is delicious.

でも、このラテは美味しいから飲み続けるつもりだ。

ここはただのカフェではない。

They actually have a bunch of retro games including Nintendo's Donkey Kong which I am a big fan of.

実際、私が大ファンである任天堂のドンキーコングを含むレトロゲームがたくさんある。

So when you come here, if you have 500 yen, you can kind of exchange it for these really cool coins which you'll use when you game.

だから、ここに来たら、500円を持っていれば、ゲームするときに使う、とてもクールなコインと交換することができるんだ。

Okay, my gaming skills are on the line here.

さて、私のゲームスキルはここで限界に達する。

Oh, Donkey Kong, you've stolen Princess Peach.

ああ、ドンキーコング、ピーチ姫を盗んじゃったね。

実はOGの方はプレーしたことがないんだ。

私はSwitchのものしかプレイしたことがない。

マリオとしてプレーするわけだ。

Look at all those barrels coming after me.

僕を追いかけてくる樽を見てごらん。

僕はイタリア人の配管工なんだ。

10秒もしないうちに死んだよ。

I may have spent all of my salary on games this month.

今月は給料を全部ゲームに使ったかもしれない。

字幕リスト動画再生

東京で必訪のレトロなカフェ！ (Must Visit Retro Themed Cafe in TOKYO!)

stuff

anxiety

subtle

awesome