Name: シルベスターの命を救う悪態 (Sylvester's life-saving swearing)
Uploaded: 2025-06-17T17:08:55.000Z
Duration: 6 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

SOME HAVE CLAIMED THAT SYLVESTER SAVED HIS COMPANION'S LIFE BY SWEARING.

シルベスターは悪態をつくことで仲間の命を救ったと主張する者もいる。

I guess we should try and work out who this Sylvester is.

このシルヴェスターが誰なのか、探ってみる必要がありそうだ。

それはおそらく役に立つだろう。

この番組がどのように機能しているか、今ならわかる。

では、私たちはどんな汚い言葉を知っているのだろうか？

What are we allowed to say on the podcast?

ポッドキャストでは何を話していいのですか？

Because we're not allowed to say anything on our channel.

私たちのチャンネルでは何も言ってはいけないことになっているからね。

I previously had one question which had an unavoidable bleeped swear in the answer.

以前、ある質問で、答えの中にやむを得ずブーイングされた悪態があった。

And joyfully this is similar, but it will be bleeped.

そして嬉しいことに、これも似たようなものだが、ピッピッと音が出る。

ノンストップなのにブーブー言うのか？

It means more work for our team, but in theory, sure.

チームにとっては仕事が増えることになるが、理論的にはそうだ。

We also just had Stuart Goldsmith on the show an episode ago.

スチュアート・ゴールドスミスも1話前に出演したばかりだ。

And I once saw him doing warm-up for a studio audience.

彼がスタジオの観客のためにウォームアップをしているのを見たこともある。

And he found one of the kids in the audience and in front of the parent just asked them, what's the rudest word you know?

そして観客席の子供の一人を見つけ、親の前で「あなたが知っている一番失礼な言葉は何？

今、それを繰り返すことはできない。

The first Sylvester that I can think of is Sylvester the cat.

私が思いつく最初のシルベスターは猫のシルベスターだ。

Yeah, I went there and then I went Sylvester Stallone.

ああ、そこに行ってからシルヴェスター・スタローンに行ったんだ。

ああ、シルベスター・スタローンにしたんだ。

では、彼の同伴者は誰だろう？

If it is a cat and the cat talks, I've not actually ever seen Sylvester the cat.

もしそれが猫で、猫がしゃべるのなら、私は猫のシルヴェスターを見たことがない。

The one with little Tweety Pie always trying to eat the little bird?

トゥイーティーパイがいつも小鳥を食べようとするやつ？

オーケー、オーケー、オーケー。

トゥイーティーパイ、見たことあるよ。

I know the Looney Tunes are steadily becoming less relevant over time, but I think Sylvester's still well enough known there.

ルーニー・テューンズは時代とともに着実に関連性が薄れてきているのは知っているが、シルヴェスターは今でも十分に知られていると思う。

シルヴェスターのことではないよ。

皆さんはシルヴェスターを一人見逃している。

もう一人の有名なシルベスター。

汚い言葉を使うことで悪名高い。

But there is a subset of our audience that's screaming the answer here based on a couple of keywords.

しかし、私たちの聴衆の中には、2、3のキーワードに基づいてここで答えを叫んでいる人たちがいる。

Doesn't apply to every question, though, in this game.

この試合では、すべての質問に当てはまるわけではないが。

More so than this, and they will be insufferable about it.

これ以上になると、彼らは我慢できなくなる。

シルヴェスターに言わせれば、"Infufferable "だ。

You are about to get us in trouble on the social media, aren't you, Tom?

ソーシャルメディアで私たちを困らせようとしているんでしょう、トム？

Because this is what happened last time, is you gave us one that a subsection of your audience knew very well, and I just was full of people telling me that they should have got it quicker.

というのも、前回も同じようなことがあったんだ。聴衆の一部がよく知っている曲を聴かせたのに、もっと早く聴くべきだったと言う人がたくさんいた。

Is it like Sylvester who's some wizard or something?

シルベスターは魔法使いか何かですか？

The word companion is also doing quite a lot of hard work.

コンパニオンという言葉もかなり頑張っている。

ああ、シルヴェスター・マッコイか。

Who played a doctor in Doctor Who, and doctors have companions.

ドクター・フー』でドクターを演じたのは誰で、ドクターにはコンパニオンがいる。

Oh, you've got us in so much trouble, Tom.

トム、君のせいで大変なことになったよ。

People on the internet are going to hate us.

インターネット上の人々は私たちを嫌うだろう。

OK, so how do you save your life by swearing?

では、悪態をつくことでどうやって命を守るのか？

Oh, is there a swear word that sounds like the word duck?

アヒルという言葉に似た汚い言葉ってある？

I'm not sure where you're going with that.

何を言いたいのかよく分からない。

いや、わかっているけど、言いたくないんだ。

I don't want to give you more work to do.

これ以上仕事を増やしたくない。

So did someone shout that word and they thought it was duck and they ducked and it saved their life?

では、誰かがその言葉を叫んで、それがアヒルだと思って身をかがめ、それで命拾いしたのだろうか？

Anyone that writes for Doctor Who, if you'd like to add that in, I think that'll go down really well.

ドクター・フー』の脚本を書いている人なら、それを加えてくれるなら、とてもウケると思う。

Oh, if any Doctor Who writers are listening to this, please just add some swearing in there.

ああ、もしドクター・フーの脚本家がこれを聞いていたら、そこに悪態を書き加えてくれ。

シルヴェスター・マッコイの伴侶は？

This is Sophie Aldred's Ace.  So was this, did this happen on set?

ソフィ・オルドレッドのエースです。  これは撮影現場で起きたことですか？

撮影現場で何かが起こったんだ。

And she would have died, if not, or herself.

そうでなければ、彼女自身も死んでいただろう。

Oh, you know how directors say cut when they want to end a scene?

ああ、監督がシーンを終わらせるときに "カット "って言うの知ってる？

Did someone think they heard cut so they stopped acting?

誰かがカットされたと思い、演技をやめたのだろうか？

いや、それは全く違う汚い言葉だ。

そして、それはそれではない。

字幕リスト動画再生

シルベスターの命を救う悪態 (Sylvester's life-saving swearing)

crucial

relevant

apparently

character