Name: ロサンゼルスの抗議デモ：トランプが海兵隊を派遣する現場｜WSJ (L.A. Protests: On the Ground as Trump Deploys Marines | WSJ)
Uploaded: 2025-06-11T08:47:12.000Z
Duration: 4 min 6 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

As anti-ICE demonstrations in Los Angeles continued for the fourth day in a row on Monday, the Wall Street Journal was on the ground.

ロサンゼルスの反ICEデモが4日連続で続いた月曜日、ウォール・ストリート・ジャーナル紙は現地に赴いた。

私たちはここグランドパークにいる。

This is the demonstration for David Huerta.

これはダビッド・ウエルタのデモ。

The union president for the SEIU union, which is the represents the service employees of the California chapter.

カリフォルニア支部のサービス従業員を代表するSEIU組合の組合長。

ここでのプランはデモンストレーションだ。

Followed by a march down to the courthouse where Huerta is due in court.

その後、フエルタが出廷する裁判所まで行進した。

私が自由なダビデと言ったら、あなたは今と言う。

If you are in any way involved of the local government up to the state level seeing, you know exactly who David Huerta is.

地方政府から州政府レベルまで、何らかの形で関与している人なら、デビッド・ウエルタがどんな人物かよくご存知だろう。

He has brought a lot of dignity and a lot of story to the workers that take on those jobs that nobody else wants to do.

彼は、誰もやりたがらない仕事を引き受ける労働者たちに、多くの尊厳と物語をもたらした。

Huerta was arrested on Friday while protesting an ICE raid.

フエルタは金曜日にICEの襲撃に抗議して逮捕された。

He was charged with conspiracy to impede an officer.

彼は警官を妨害した共謀罪で起訴された。

私が自由と言えば、あなたは今と言う。

What you see out here today in Los Angeles is working people coming together to obviously say free David Huerta and end the raids now.

今日、ロサンゼルスで目にしたのは、明らかにデビッド・ウエルタを解放し、今すぐ襲撃をやめよという労働者の集まりだ。

But I also think what you see is working people coming together to declare.

しかし、私が思うに、社会人が一丸となって宣言しているのだと思う。

This is our city, our community, our country, and we are not going to be terrorized.

ここは私たちの街であり、コミュニティであり、国である。

We're going to stand up and we're going to push back and we're going to speak out, we are gathering peacefully with joy and solidarity, and I'm just and I'm incredibly proud to be here today.

私たちは立ち上がり、背中を押し、声を上げ、喜びと連帯感を持って平和的に集まっている。

マイティ・マイティ・ユニオン

I'm here to show that you can be a liberal and you can be a patriot, that you can be pro-immigrant.

リベラルでありながら愛国者であり、移民推進派でもありうることを示すために私はここにいる。

I'm frustrated with the local and state response because I feel like this has been politicized, not just by Trump and his administration, but also by Democrats.

私は地方や州の対応に不満を感じている。トランプや彼の政権だけでなく、民主党によっても政治的に利用されているように感じるからだ。

The fact that Democrats are telling us and tweeting, this is what Trump's doing, as if we don't know, my question in return is, what are you doing?

民主党が私たちに、まるで私たちが知らないかのように、これがトランプのやっていることだと言ったり、ツイートしたりしている。

Tell us what you're going to be actively doing to protect us.

私たちを守るために積極的に何をするつもりなのか、教えてください。

Huerta appeared in court where he was released from federal custody on a $50,000 bond and told to surrender his passport.

フエルタは裁判所に出頭し、5万ドルの保釈金で連邦政府の拘留を解かれ、パスポートの引き渡しを命じられた。

The US military announced that roughly 700 Marines were being mobilized to Los Angeles, the first time in more than three decades that Marines have been sent into a US city to address civil unrest.

米軍は、ロサンゼルスに約700人の海兵隊を動員すると発表した。海兵隊が市民の不安に対処するために米国の都市に派遣されるのは、30年以上ぶりのことである。

Trump administration officials say the move is to protect federal workers and buildings.

トランプ政権当局者は、この動きは連邦政府職員と建物を守るためだと言う。

California Governor Newsom called the move a blatant abuse of power in a post on X.

カリフォルニア州のニューサム知事は、Xへの投稿でこの動きを露骨な権力の乱用と呼んだ。

As the day went on, tensions between the protesters and law enforcement, including the National Guard, began to escalate.

日が経つにつれ、デモ隊と州兵を含む法執行機関との間の緊張はエスカレートし始めた。

We are here on the corner of Los Angeles and Temple Street.

私たちはロサンゼルスとテンプルストリートの角にいます。

What is now the heart of the protest today.

現在、抗議の中心となっているのは何か。

And we had an hours long standoff between protesters, the National Guard and the sheriffs in front of this federal building here.

この連邦ビルの前で、デモ隊と州兵と保安官との間で数時間に及ぶにらみ合いがあった。

The protest at this moment has significantly ramped up over the last 20 minutes or so.

この瞬間、抗議行動はここ20分ほどでかなり激しさを増した。

That follows, you know, a day of much calmer protest than yesterday.

昨日よりずっと穏やかな抗議の一日だった。

Oh, certainly you can hear those flash grenades.

ああ、確かに閃光手榴弾の音が聞こえる。

The National Guard and sheriff office pushing this way.

州兵と保安官事務所がこのように後押ししている。

The Trump administration announced it would be sending an additional 2,000 National Guard members to Los Angeles.

トランプ政権はロサンゼルスに2,000人の州兵を追加派遣すると発表した。

Protests are expected to continue this week.

抗議行動は今週も続く見込みだ。

字幕リスト動画再生

ロサンゼルスの抗議デモ：トランプが海兵隊を派遣する現場｜WSJ (L.A. Protests: On the Ground as Trump Deploys Marines | WSJ)

demonstrate

represent

roughly

significantly