Name: さりげなく説明：写真 (Casually Explained: Photography)
Uploaded: 2025-06-06T02:54:46.000Z
Duration: 10 min 35 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎受動態

This video is sponsored by Opera and their new Opera 1 web browser.

このビデオは、Operaとその新しいOpera 1ウェブブラウザのスポンサーによるものです。

Now that we all have cameras in our pockets, photography has become more accessible than ever, but not so much the art form it once was.

誰もがポケットにカメラを持っている今、写真はかつてないほど身近なものになったが、かつてのような芸術的なものではなくなった。

様態の副詞

Many years ago, there was a time when photographs were still a horizontal phenomenon, as camera technology had to slowly evolve for decades before finally gaining the ability to stand upright.

何十年もの間、カメラ技術はゆっくりと進化を遂げ、ようやく直立できるようになったからだ。

While parents around the world struggled to develop the perfect stance to master the artistic form, In modern times, however, Gen Z's become much more subtle and relaxed in their photographic style.

世界中の親たちが芸術的なフォームをマスターするために完璧なスタンスを身につけるのに苦労している一方で、現代ではZ世代はより繊細でリラックスした写真スタイルになっている。

Realizing it's not how you take the photograph that counts, it's the caption you put on it before you send it to her inbox.

大切なのは写真の撮り方ではなく、彼女の受信箱に送る前につけるキャプションだと気づく。

Because all human beings on Earth have a cell phone camera except my dad, there doesn't seem to be a whole lot of reason to get an actual DSLR, but it can be well worth the effort.

地球上の人類は父を除いて全員携帯電話のカメラを持っているため、実際のデジタル一眼レフカメラを手に入れる理由はあまりないように思えるが、努力する価値は十分にある。

For example, a lot of girls look at their Instagram and think to themselves, Ugh, I wish I had professional photos, but I don't want to spend $1,000 on a camera.

例えば、多くの女子が自分のインスタグラムを見て、「うう、プロの写真が撮れたらいいのに、でもカメラに1,000ドルもかけたくない」と思う。

And a lot of guys look at her Instagram and say, Bro, she's looking for a photographer.

そして、多くの男たちが彼女のインスタグラムを見て、『ブロ、彼女はカメラマンを探しているんだ』って言うんだ。

All I need is $1,000 and I could, like, be with her.

1,000ドルあれば、彼女と一緒にいられるんだ。

Now, in basic economics, this push and pull is called simping, and is the foundation of not just the modern gig economy, but pretty much all of human evolution.

基本的な経済学では、この押し引きをシンピングと呼び、現代のギグ・エコノミーだけでなく、人類の進化のほとんどすべての基盤となっている。

The biggest decision you can make is the jump from a phone camera to a DSLR or film SLR camera.

スマホカメラからデジタル一眼レフカメラやフィルム一眼レフカメラへの移行は、最大の決断だ。

Firstly, you can swap the lenses on these bad boys, meaning you never have to worry about where to waste your next paycheck.

まず、レンズ交換が可能なので、次の給料の使い道を心配する必要がない。

And just as importantly, they have a much, much bigger sensor.

そして同じくらい重要なのは、より大きなセンサーを搭載していることだ。

An entry-level DSLR has a sensor about five times bigger by area than most flagship cell phones, and professional full-frame DSLRs have a sensor about 12 times bigger.

エントリーレベルのデジタル一眼レフのセンサーの面積は、ほとんどのフラッグシップ携帯電話の約5倍、プロのフルフレームデジタル一眼レフのセンサーの面積は約12倍である。

The reason the sensor is so important is because a big sensor makes your photos look more professional.

センサーが重要な理由は、大きなセンサーが写真をよりプロフェッショナルに見せるからだ。

This is the industry term for a photo of anything with a blurry background, or the kids in 10 years will think was made with mid-journey.

これは業界用語で、背景がぼやけた写真や、10年後の子供たちが旅の途中で撮ったと思うような写真を指す。

Now, newcomers to the field who are getting the hang of their camera inevitably ask the question of, what's the best way to make money as a photographer?

さて、カメラのコツをつかみつつある新参者は、カメラマンとしてお金を稼ぐにはどうしたらいいのだろう？

And as most veterans in the industry know, the best way to make money in photography is by selling your equipment.

そして、この業界のベテランの多くが知っているように、写真でお金を稼ぐ最良の方法は、機材を売ることだ。

With that out of the way, when you get into photography, the most important thing you're going to be doing is figuring out what you enjoy taking pictures of.

それはさておき、写真を始めるにあたって最も重要なことは、自分が何を撮るのが楽しいかを見極めることだ。

So let's go through some of your options.

では、選択肢をいくつか挙げてみよう。

Unintuitively, macro photography is for taking pictures of things that are really small, like insects, flowers, or someone's eyeball.

直感に反するかもしれないが、マクロ写真は昆虫や花、人の眼球など、本当に小さいものを撮るためのものだ。

Micro photography, on the other hand, is for taking pictures of things that are really, really small, like plant cells, amoeba, and other microorganisms.

一方、マイクロ写真は、植物細胞やアメーバ、その他の微生物など、本当に本当に小さなものを撮影するためのものだ。

While you might have expected me to make a joke about dick pics, I'm not using a macro lens for that.

チンコの写真についてジョークを言うかと思ったかもしれないが、そのためにマクロレンズを使っているわけではない。

もちろん、広角を使っている。

Wide-angle photography makes things look way bigger than they are.

広角撮影は物事を実際よりもはるかに大きく見せる。

Tilt-shift is when the lens angle is altered from parallel, and you get this neat miniaturizing effect.

ティルトシフトとは、レンズの角度を平行から変えることで、このような小型化効果が得られる。

If you want to know what the experience is like, it reminds me of those videos where people try a $500 Japanese strawberry and are like, oh my god, this is amazing.

どんな体験かというと、500円の日本のイチゴを試食して、ああ、これはすごい、と感嘆するビデオを思い出させる。

Then five seconds later, they're like, well, I guess that was it.

そして5秒後には、まあ、あれがそうだったんだろうという感じになっている。

Wildlife photographers are some of the real OG photographers.

野生動物写真家は真のOG写真家の一人である。

I wanted to be a National Geographic photographer when I was a kid, so I studied all the equipment and all the creative ideas that won all the photo competitions.

子供の頃はナショナル・ジオグラフィックの写真家になりたかったから、あらゆる機材や、あらゆる写真コンテストで優勝するような独創的なアイデアを研究した。

And while the judges of the Nat Geo photo competitions clearly never do that, I did discover that every pro wildlife photographer definitely did.

Nat Geoフォトコンテストの審査員たちは明らかにそんなことはしないが、プロの野生動物写真家たちは間違いなくそうしていることを私は発見した。

And what made them stand out wasn't technical ability, it was that they were willing to camp in a five-square-foot acrylic cage in the Arctic for a week to take a photo of a polar bear trying to eat them.

彼らが際立っていたのは、技術的な能力ではなく、自分を食べようとするホッキョクグマの写真を撮るために、北極圏で1週間、5平方フィートのアクリルケージの中でキャンプをすることを厭わなかったからだ。

And that seemed like a lot of work for a photo.

そして、それは写真のために多くの仕事をするように思えた。

But every wildlife photographer I looked up said, your best photo is the one you take tomorrow.

でも、私が調べた野生動物写真家はみんな、最高の写真は明日撮った写真だと言っていた。

喜びとは、終わりのない探求である。

And that really struck a chord with me, so thus began my first search, which was Nat Geo photographer average salary.

そして、それが私の心を打ち、こうして私の最初の検索が始まった。

And so I said, fuck that, I'm playing StarCraft.

それで、もういいや、僕はスタークラフトをやるんだと言ったんだ。

ハイダイナミックレンジ撮影。

HDR photography is taking multiple photos at different exposures and then stacking them together to get more of the scene at the desired brightness.

HDR撮影とは、露出を変えて複数の写真を撮影し、それらを重ね合わせることで、より多くのシーンを希望の明るさで撮影することである。

For example, our eyes have a pretty high dynamic range, meaning if you made a campfire at nighttime, you could stand back and see both the campfire and the stars in the sky.

例えば、私たちの目はかなり高いダイナミックレンジを持っている。つまり、夜間にキャンプファイヤーをした場合、後ろに下がってキャンプファイヤーと星空の両方を見ることができる。

But a camera has a much smaller dynamic range.

しかし、カメラのダイナミックレンジはもっと狭い。

So if you took a picture of the campfire, the stars would be pitch black.

だから、キャンプファイヤーの写真を撮ると、星が真っ黒になってしまう。

And if you took a picture of the stars, the fire would look way too bright.

それに星を写真に撮ったら、火が明るすぎるように見えるだろう。

This is the reason why if you watch the moon landing, you can see the astronauts in the moon clearly, but the sky is pitch black.

月面着陸を見ると、月の中にいる宇宙飛行士ははっきり見えるのに、空が真っ暗なのはこのためだ。

This is because the camera that they were using simply didn't have enough dynamic range to see the LEDs in the studio.

というのも、彼らが使っていたカメラには、スタジオのLEDを見るのに十分なダイナミックレンジがなかったからだ。

Even though the very hipster color palette is caused by the horrendous lens, flash, and camera quality, film is nevertheless a full-size 35mm sensor, meaning you're technically using pro-level equipment.

非常にヒップスターな色調は、ひどいレンズ、フラッシュ、カメラの品質によるものだが、それでもフィルムはフルサイズの35mmセンサーであり、技術的にはプロレベルの機材を使用していることになる。

One of the downsides of a disposable camera is that it's fun, which is in strict contrast to real professional photography, which must always be stressful or else you go to photography jail.

使い捨てカメラの欠点のひとつは、それが楽しいということで、常にストレスフルでなければ写真刑務所行きになる本物のプロ写真とは厳然たる対照をなしている。

Infrared photography is a very niche type of photography that produces photos that look like this.

赤外線写真は非常にニッチなタイプの写真で、このような写真を撮ることができる。

The reason you'd want to take photos like this is because when you show someone, they're going to say, Wow, those colors are so cool.

このような写真を撮りたい理由は、誰かに見せたときに、「わぁ、この色はとてもクールだ」と言ってもらえるからだ。

どうやって編集したんですか？

Allowing you to tell them that it's not edited, that's just how your new camera works.

編集されたものではなく、あなたの新しいカメラがそうなっているだけです。

And as you continue to explain your new hobby to this uninterested bystander, this actually tricks your brain into thinking you've made a friend.

そして、興味のない傍観者に自分の新しい趣味を説明し続けることで、脳を騙して友達ができたかのように錯覚させるのだ。

Landscape photography requires two things, going to New Zealand or Norway, and then climbing a mountain.

風景写真を撮るには、ニュージーランドやノルウェーに行くことと、山に登ることの2つが必要だ。

This is way too much work for so little clout, so just use AI for the picture, and then avoid your friends for a month, and they won't be able to tell the difference.

このようなことは、わずかな影響力のためにあまりにも多くの労力を必要とするため、写真のためにAIを使うだけでいい。

A lot of people criticize paparazzi because they recognize that celebrities have emotions just like everyone else, and anyone can be devastated by an embarrassing photo.

多くの人がパパラッチを批判するのは、セレブにも他の人と同じように感情があり、誰でも恥ずかしい写真にショックを受ける可能性があることを認識しているからだ。

When an insecure teenage girl doesn't get as many likes on her Instagram post in the first 10 minutes as she usually does, she gets upset, deletes the app, and wishes she could punch whoever's in charge of Instagram in the first place.

自信のない10代の少女は、インスタグラムの投稿に最初の10分で、いつものようにたくさんの「いいね！」がつかないと、動揺してアプリを削除し、そもそもインスタグラムの責任者を殴りたいと願う。

Even if you're a billionaire on a super yacht, and paparazzi posts a picture of you looking fat, then everyone on Twitter makes fun of you.

たとえあなたが億万長者でスーパーヨットに乗っていたとしても、パパラッチがあなたの太っている写真を投稿したら、ツイッターのみんながあなたをバカにする。

First, I'll delete the app, then I'll punch Mark Zuckerberg in the face.

まずアプリを削除し、それからマーク・ザッカーバーグの顔を殴る。

Sports photography is like the opposite of paparazzi photography.

スポーツ写真はパパラッチ写真の対極にあるようなものだ。

You're just trying to take a photo of a ball, but celebrities keep getting in the way.

ただボールを撮ろうとしているだけなのに、有名人が邪魔をしてくる。

Now, when it comes to portraits, there's so much diversity for photo shoots that there's really something for everyone, and so it really depends on what you want to do.

ポートレートに関しては、写真撮影は本当に多様で、誰にとっても何かがある。

I want to shoot models for the covers of magazines.

雑誌の表紙のモデルを撮りたい。

I want to shoot cute animals frolicking with their owners.  I want to shoot couples to remember their special day.

飼い主とたわむれるかわいい動物を撮りたい。  カップルの特別な日の思い出を撮りたい。

So now that I'm demonetized, if you ever decide to become a professional photographer and get your first paid photo shoot, you might panic that the client might not like your photos.

だから、私が鬼籍に入った今、もしあなたがプロのカメラマンになって、初めてお金をもらって写真を撮ることになったら、クライアントに自分の写真を気に入ってもらえないかもしれないとパニックになるかもしれない。

But don't worry, there's no way that the client could dislike your photos because you left your SD card at home on your laptop.

でも心配しないで、SDカードをノートパソコンに入れたまま家に忘れたからといって、クライアントがあなたの写真を嫌いになることはありえない。

Now, this is going to suck for the first wedding you ruin, but once you've moved cities to avoid those people, from now on, you'll make sure to always have 16 memory cards from years past that you've never thrown away, even though most of them could barely hold a Mario Party save file.

最初の結婚式を台無しにするのは最悪だが、そのような人たちを避けるために引っ越したら、これからは、マリオパーティーのセーブファイルを保存するのがやっとのメモリーカードが16枚もある。

This compulsive hoarding also applies to batteries, second and third cameras, tripods, flashes, laptops, and literally yourself, which is why almost all pro photographers have an assistant photographer, just in case they themselves have a heart attack during the shoot and disappoint the client.

このような強迫的な買いだめは、バッテリー、2台目、3台目のカメラ、三脚、フラッシュ、ノートパソコン、そして文字通り自分自身にも当てはまる。そのため、ほとんどのプロカメラマンは、撮影中に自分自身が心臓発作を起こしてクライアントを失望させた場合に備えて、アシスタントカメラマンを雇っている。

This level of paranoia might seem excessive, but it's nothing compared to when you have to fly somewhere with your equipment and the check-in lady says, Okay, your bag is checked through to Los Angeles.

このレベルのパラノイアは過剰に思えるかもしれないが、機材を持ってどこかへ飛び、チェックインカウンターで「ロサンゼルスまでお預かりします」と言われるのに比べれば大したことはない。

間違えた、ラスベガスのことだ。

And you're just there thinking this is not going to be a good trip to Vancouver.

そして、バンクーバーへの旅がいいものになるとは思えない。

The joke, of course, being that you're flying Air Canada, so you were never leaving the airport anyway.

もちろん、エア・カナダを利用するのだから、空港から出ることはないというジョークだ。

If you're new to gig work, the unfortunate reality is that much like being a Reddit moderator, you'll very quickly realize that your income doesn't relate to how much you think you deserve.

あなたがギグワークに慣れていない場合、残念なことに、Redditのモデレーターであるのと同じように、あなたの収入はあなたが思っている金額とは関係ないことにすぐに気づくでしょう。

It's based on how much other people think you deserve, meaning the hardest part of trying to be a professional photographer isn't taking the photos, it's dealing with the clients, because you have to remember the freelance paradox.

つまり、プロのフォトグラファーになろうとする上で最も難しいのは、写真を撮ることではなく、クライアントと接することなのだ。

The lower the budget, the higher the expectations.

予算が低ければ低いほど、期待値は高くなる。

If you're offered $500 to shoot a wedding by someone on Marketplace or Craigslist, you're going to get a CVS receipt of instructions, 20 unannounced edit requests, and then they're going to ask for a discount because they didn't look like Ana de Armas and James Bond like they asked for.

MarketplaceやCraigslistで誰かから結婚式の撮影を500ドルで依頼されたら、CVSのレシートで指示を受け、20回のアポなし編集依頼を受け、そして依頼通りにアナ・デ・アルマスやジェームズ・ボンドに見えなかったから値引きを要求される。

In contrast, if a corporation pays you $5,000 and flies you out to shoot an industry mixer, you'll send them a couple of sample edits to see what type of photos they were looking for in the final package, and in 25 seconds, you'll get a message back saying, money sent, thank.

対照的に、ある企業があなたに5,000ドルを支払い、業界ミキサーの撮影にあなたを派遣した場合、あなたは彼らが最終的なパッケージにどのような写真を求めているかを確認するために、編集サンプルを数枚送ります。

While this might seem like the opposite of what you expected, this phenomenon is easily explained by my golden rule of bureaucracy.

これは期待とは正反対のように思えるかもしれないが、この現象は私の官僚主義の黄金律で簡単に説明できる。

Give me a problem, and I'm willing to spend any amount of someone else's money to solve it.

問題があれば、それを解決するために他人の金をいくらでも使う。

Ultimately, photography has become more difficult than ever to make a living, and almost all professional photographers have now transitioned to video and content creation because many of the skills of composition, lighting, framing, and emotional storytelling carry over to video and can make a lot more money, whether it's minivids, clips for sale, or just vanilla-only fans.

なぜなら、構図、ライティング、フレーミング、感情的なストーリーテリングなどのスキルの多くは、ビデオにも引き継がれ、ミニビデオ、販売用クリップ、あるいは単なるバニラだけのファンであろうと、より多くのお金を稼ぐことができるからだ。

And while ex-wedding photographers are now following the money instead of God, ultimately, that's just basic economics.

そして、元結婚式のカメラマンたちは神の代わりにお金に従うようになったが、結局のところ、それは基本的な経済学に過ぎない。

Speaking of basic economics, as a YouTuber, I make my income from ads, which is why whenever I get a new computer or use a new web browser, the first thing I do is get an ad blocker.

基本的な経済学といえば、YouTuberである私は広告から収入を得ている。だからこそ、新しいコンピュータを買ったり、新しいウェブブラウザを使ったりするときは、まず広告ブロッカーを導入する。

I do this, of course, to remind myself that my own livelihood is hanging on by a thread.

もちろん、私自身の生活が糸にぶら下がっていることを思い出すためだ。

But today's video sponsor, Opera, has recently released a new AI-integrated web browser, Opera 1, that lets you block ads straight from their browser just by enabling the feature.

しかし、今日の動画スポンサーであるOperaは最近、AIを統合した新しいウェブブラウザOpera 1をリリースした。

私がそう言ったことは忘れてください。