integration
US /ˌɪntɪˈɡreʃən/
・UK /ˌɪntɪ'ɡreɪʃn/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞統合
Integration of science in the curriculum boosted students' performance in national tests
n. (u.)不可算名詞積分
Integration is a fundamental concept in calculus.
n. (u.)不可算名詞社会統合
Social integration is crucial for immigrants to feel welcome.
n. (u.)不可算名詞人種統合
Racial integration in schools is essential for equality.
n. (u.)不可算名詞システム統合
System integration is key to a smoothly running IT infrastructure.
動画字幕
ボーイング社がNASA宇宙飛行士をスターライナーで打ち上げるのに10年かかった理由 (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- SpaceX's level of vertical integration, which is significantly higher than most other companies in the space industry, gives it an ability to move more quickly than a company or a competitor that may have to rely on multiple suppliers in different states and in different time zones to get the same program going.
スペースXの垂直統合のレベルは、宇宙産業の他のほとんどの企業よりもかなり高く、同じプログラムを進行させるために異なる州や異なるタイムゾーンにある複数のサプライヤーに依存しなければならない企業や競合他社よりも迅速に行動する能力を与えている。
- SpaceX's level of vertical integration, which is significantly higher than most other companies in the space industry, gives it an ability to move more quickly than a company or a competitor that may have to rely on multiple suppliers in different states and in different time zones to get the same program going.
しかし、NASAが2030年頃にISSを引退させる予定である以上、このプロジェクトの将来は不透明だ。
WWDC24：Apple Intelligence登場！ (私の感想) (WWDC24: Apple Intelligence Is Here! (My Thoughts))
- So instead of going into Writing Tools and then asking it to generate some email that says that you are going or you aren't going, this new Smart Reply integration will actually just give you some toggles, which you can say yes or no or reply, and basically allows you to reply to an email with just a couple of taps and probably some tweaks, which is actually pretty crazy.
これはアップルの新しいメールアプリの機能で、AIを使ってメールへの返信を作成し、メール内のアクションステップや質問に基づいてカスタムプロンプトを作成する。
- So instead of going into Writing Tools and then asking it to generate some email that says that you are going or you aren't going, this new Smart Reply integration will actually just give you some toggles, which you can say yes or no or reply, and basically allows you to reply to an email with just a couple of taps and probably some tweaks, which is actually pretty crazy.
これはアップルの新しいメールアプリの機能で、AIを使ってメールへの返信を作成し、メール内のアクションステップや質問に基づいてカスタムプロンプトを作成する。
なぜアメリカは中国より先に月を目指すのか (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- Next, Artemis III, all about testing the integration of the Orion spacecraft and the new lunar lander, which is still being built.
次はアルテミスIIIで、オリオン宇宙船とまだ開発中の新しい月着陸船の統合テストがすべてです。
- Next, Artemis III, all about testing the integration of the Orion spacecraft and the new lunar lander, which is still being built.
最後に、アルテミスIVは2028年初頭までに月へ戻り、1週間滞在します。
心の傷は身体も覚えている？！
- As part of their work, van der Kolk and his team opened up a Sensory Integration Clinic in Boston, a sort of indoor playground for children and adults, where one can get back in touch with a body that was not properly, and by loving hands, touched or cuddled, gently swung from side to side or hung upside down for a giggly moment.
仕事の一環として、ヴァンデルコルクと彼のチームはボストンに感覚統合クリニックを開設しました。これは、子供と大人のための一種の屋内遊び場であります。愛情のこもった手で触られたり、抱かれたり、ゆっくりと左右に振ったり、逆さまにぶら下がったりすることで、うまくいかなかった体を元に戻すことができます。
- As part of their work, Van der Kolk and his team opened up a sensory integration clinic in Boston, a sort of indoor playground for children and adults where one can get back in touch with a body that was not properly,
仕事の一環として、ヴァンデルコルクと彼のチームはボストンに感覚統合クリニックを開設しました。これは、子供と大人のための一種の屋内遊び場であります。愛情のこもった手で触られたり、抱かれたり、ゆっくりと左右に振ったり、逆さまにぶら下がったりすることで、うまくいかなかった体を元に戻すことができます。
ゲーム・オブ・スローンズ シーズン3 トップ10の名場面 (Game Of Thrones Season 3 Top 10 Moments)
- cool CG integration. I remember reading about the sheer size of the Wall in the books. But
クールなCGを統合。私は本ウォールの規模の大きさについて読んで覚えている。しかし
- This was one of the biggest action set pieces of the season and involved a lot of really cool CGI integration.
私は、彼らはそれがいかに巨大な解釈の素晴らしい仕事をしたと思います。この商品にジョージ
米国とウクライナ、長年の天然資源取引に署名 | BBC News (US and Ukraine sign long-awaiting natural resources deal | BBC News)
- Plus, it is the clear formulations there that European integration of Ukraine should be the primer.
加えて、ウクライナの欧州統合はその前段階であるべきだという明確な定式化もそこにある。
- So meaning that nothing inside of this deal can contradict the European integration and our obligations under the European Union membership in the future, and also that the money will go first and foremost for the reinvesting in Ukraine and in rebuilding of Ukraine.
つまり、この協定のいかなる内容も、欧州統合と将来的な欧州連合（EU）加盟の義務に反するものではないということだ。
Nvidiaチップ不要！AmazonのAnthropic向け新AIデータセンターは驚異的な規模 (No Nvidia Chips Needed! Amazon’s New AI Data Center For Anthropic Is Truly Massive)
- Some say that training 1 and inferentia 2 instances haven't been as competitive for Genai training due to weak hardware specs or poor software integration.
トレーニング1とInferentia 2インスタンスは、ハードウェア仕様の弱さやソフトウェア統合の悪さから、Genaiトレーニングにおいてそれほど競争力がないと言う人もいます。
- Some say that Tranium 1 and Inferentia 2 instances haven't been as competitive for GenAI training due to weak hardware specs or poor software integration.
Amazonは異なるアプローチをとっています。