Name: ダコタ・ジョンソンの落ち着いたハリウッドの家に潜入｜Open Door｜建築ダイジェスト (Inside Dakota Johnson's Serene Hollywood Home | Open Door | Architectural Digest)
Uploaded: 2025-06-05T19:16:16.000Z
Duration: 10 min 2 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんにちは、AD。僕はダコタ。僕の家にようこそ。

様態の副詞

I moved here about five years ago, and it was the second house I looked at, and the first house I ever bought. I love wood, and I love light and windows and green, so I just fell in love. Ryan Murphy lived in this house first, and he loved it so much, too, but his family got bigger, so he moved out. Lucky. And this is the living room. I hang out in here. I read. People kind of are always coming in and out of my house, and everyone hangs out in this room, obviously, not only because it's a living room, but because it's, like, one of the only places to sit. The furniture is vintage, and the couches were original, and we recovered them in this amazing crushed mohair, and this table came with the house.

5年ほど前にここに引っ越してきて、2軒目に見たのがこの家で、初めて買ったのがこの家だった。私は木が大好きで、光と窓と緑が大好きだから、恋に落ちたの。ライアン・マーフィーも最初にこの家に住んでいて、とても気に入っていたんだけど、家族が増えたから引っ越したんだ。ラッキー。そしてこれがリビングルーム。私はここでくつろぐの。本を読むんだ。僕の家にはいつも人が出入りしていて、みんなこの部屋にたむろするんだ。リビングルームだからというだけでなく、ここしか座る場所がないからね。家具はヴィンテージで、ソファは元々あったも

程度の副詞

I bought it with the house, which was lucky. It's pretty cool on the bottom. It's bamboo.

家と一緒に買ったからラッキーだった。底はかなり涼しい。竹だよ。

The piano is vintage. It's an antique. Wurlitzer. I play, like, badly. Hi. That's Zeppelin.

ピアノはヴィンテージ。アンティークです。ウーリッツァー。下手くそだけど。やあ。ツェッペリンだ。

He wants to show you his dinosaur. This is not an antique, this thing, but I have a record collection that goes all the way, and I just alphabetized them, and it's really exciting.

彼は自分の恐竜を見せたいんだ。これは骨董品じゃないんだけど、ずっと続くレコード・コレクションがあって、それをアルファベット順に並べただけなんだ。

Right now is Ram, Paul McCartney. It's a really great album, and a really great album to listen to on vinyl, and this amazing thing happens at certain times of day, like, really early in the morning, 7 a.m. Light from the sun on the pool does this on the ceiling, and

今はポール・マッカートニーの『Ram』。本当に素晴らしいアルバムで、レコードで聴くには本当に素晴らしいアルバムなんだけど、ある特定の時間帯、例えば本当に早朝7時に、プールに差し込む太陽の光が天井に反射して、こんな素晴らしいことが起こるんだ。

I think it's the coolest. This is my office. I read scripts in here. I have meetings in here sometimes. I actually don't really get any work done, because I get distracted by everything that's in here. My favorite thing about it, I guess, is these bookshelves that

最高にクールだと思う。ここが僕のオフィス。ここで台本を読んだりする。ここでミーティングをすることもある。ここにあるもの全てに気を取られてしまうから、実は仕事がはかどらないんだ。一番気に入っているのは、この本棚かな。

I built into the walls. Originally, they were just these really beautiful, like, clean wood slabs, and then they started to fall because I have a lot of books. These ones were sent to me by Patti Smith. I said, I love your poetry so much. I love your work, and so she wrote me little notes in all of these books that she sent me. This is a weird pile. Don't focus on this pile of books. Let's just put these ones in a different... We'll just put them down here. Go to a cooler pile. This is cool. It's a wax mushroom. This, I was working with Chanel a long time ago, and my alias was Punk Rock, and I thought that was funny. They're silly awards. I don't even know... I'm not an awards person. Barb is such a great character. Barb didn't come back in season two, did she? They totally forgot about Barb in The Upside Down. That sucks. She's still there. Oh, sex and the Constitution.

壁に埋め込んだんだ。もともとは、きれいな木の板だったんだけど、本がたくさんあるから、だんだん倒れてきたんだ。これはパティ・スミスが送ってくれたもの。あなたの詩がとても好きです。それで、彼女が送ってくれた本全てに小さなメモを書いてくれたんだ。これは奇妙な山だ。この本の山に集中しないで。これは別の...ここに置こう。もっとクールな山へ。これはクールだ。ワックスキノコだよ昔シャネルと仕事をしてたんだ僕の別名がパンクロックだったんだ面白いだろ？くだらない賞だよ。よくわからない...私は賞には興味がないの。バーブは

That's a really interesting one. Sex, religion, and law from America's origins. Oh, Jesus.

実に興味深い内容だ。アメリカの原点にあるセックス、宗教、法律。なんてこった。

What a weird girl. This was a Polaroid of Hunter Thompson, who was my dad's best friend and a very dear, like, godfather figure to me, and I love it so much, even with his boobies.

なんて変な娘なんだろう。これはハンター・トンプソンのポラロイドで、父の親友であり、私にとってとても大切な、まるでゴッドファーザーのような存在でした。

This is an amazing photographer named Alice Mann, and she photographs these marching band girls in South Africa, and the energy is amazing, and it makes me feel hopeful. That is a photograph of my grandma at her house at Shambhala with one of her tigers.

これはアリス・マンという素晴らしい写真家で、南アフリカでマーチングバンドの女の子たちを撮っている。これは私の祖母がシャンバラの家でトラと一緒に撮った写真です。

Let's go in the dining room. This table, actually, we designed it and had it made. I mean, it's a smaller room, and we didn't want to lose the rug and the light, and we kind of wanted the table to disappear, and these chairs look like little humans. They're so gorgeous.

ダイニングに行きましょう。このテーブル、実は私たちがデザインして作ってもらったんです。狭い部屋だから、ラグや照明を失いたくなかったし、テーブルを消したかった。とてもゴージャスです。

This, I found on First Dibs, maybe? I f***ing love First Dibs so much. I have some crystals, yeah. This one is cool because it has a dandelion inside. Isn't that so cool? People tend to give crystals as gifts in LA, and that's great. I love them. There's a really big one over there in the corner. That guy, that crystal is crazy, and it projects good vibes into, you know, the house and at people.

これ、ファースト・ディブスで見つけたんだ。First Dibsが大好きなんだ。クリスタルをいくつか持ってるんだ。これは中にタンポポが入ってるんだ。すごくない？LAではクリスタルをプレゼントする人が多いの。私も大好き。あそこの角にすごく大きいのがある。あの人、あのクリスタルはクレイジーで、家の中や人に良い気を投影してくれるんだ。

This is my little kitchen. We painted it. We painted it this green color. I love green.

これが私の小さなキッチン。ペンキを塗ったんだ。この緑色に塗ったんだ。緑が大好きなんだ。

I lived in New York before I moved into this house, and then before I moved to New York,

この家に引っ越す前はニューヨークに住んでいて、その後ニューヨークに引っ越す前にも住んでいた、

I lived in a house, and I painted the kitchen green, but I totally f***ed up the color, and it was like the most atrocious color green. It was so hardcore. It looked insane, like terrible, but then I got it right on this one, I think.

ある家に住んでいて、キッチンを緑色に塗ったんだけど、その色を完全に間違えてしまってね。とても筋金入りだった。でも、今回はうまくいったと思う。

I love cooking. I cook a lot, and I bake a lot. I love limes. I love them. They're great.

私は料理が大好きだ。よく料理するし、よく焼く。ライムが大好きだ。大好きです。素晴らしい。

I love them so much, and I like to present them like this in my house. And how cool is this? It's dying, that plant, now that I'm looking at it. That's so sad. There we go.

とても気に入っていて、家でこんな風に飾るのが好きなんだ。そして、これはなんてクールなんだろう？あの植物、今見たら枯れかけている。悲しいね。これでよし。

I never, ever thought that I'd be like a dish person, because I don't get it at all, like the psychology of it. I don't understand why anyone would collect loads of dishes, or people who have china and like china cabinets. I was always like, what? Why? I don't get it.

自分が食器好きになるなんて考えたこともなかったし、その心理がまったく理解できないんだ。なぜ食器をたくさん集めるのか理解できないし、陶器や食器棚を持っている人のことも理解できない。私はいつも、え？なんで？って感じ。

But this is so cool. Here I am with loads of dishes. Look at these. Never have I used this. What is that for? Oh, it's for teacups. Got it. I mean, can you stand it? They're the coolest. Wouldn't you want a drink out of that? I never do, because they're too cool.

でも、これはとてもクールだ。食器がいっぱいある。これを見て。こんなの使ったことない。何に使うの？ティーカップ用よ。わかった。我慢できる？最高にクールだよ。それで飲みたくない？私は飲まないわ、だってかっこよすぎるもの。

They're just for sitting in this cabinet. My company is called Tea Time Pictures, so tea is a big deal for me. But also, caffeine is a big deal for me, which I need some of it now.

このキャビネットに置いておくだけなんだ。私の会社はティータイム・ピクチャーズという名前なので、私にとって紅茶は大きな存在です。でも、カフェインも僕にとっては大事件なんだ。

That's upstairs where my bedroom is, but we're not going up there. This is outside. I wanted you to see this table and chairs over here, because this was made out of the wood from

私の寝室があるのは2階だけど、上には行かない。これは外だ。このテーブルと椅子を見てほしいんだ。

Winston Churchill's yacht. I'm not lying. And I think that's the coolest thing ever.

ウィンストン・チャーチルのヨット。嘘じゃないよ。最高にクールだと思う。

And look at how these chairs fit. Nobody can really sit in this table, because the chairs wobble in these cracks in the slabs of pavement, and people fall out of them, and it sucks.

この椅子の座り心地を見てください。このテーブルには誰も座ることができない。なぜなら、椅子は舗装されたスラブの亀裂でぐらつき、人々はそこから落ちてしまうからだ。

But isn't that so satisfying and amazing? I planted this tree when I moved in, and it was a little baby, and I got some whoppers of lemons on that one. But this one, look, they're like perfectly placed oranges on this tree. Can you believe that? How beautifully they're placed. It's like I did it for this very reason. This was meant to be an herb garden, and I never planted any herbs in it, and I'm just looking at it now, and it looks so crazy in here. I didn't ever do anything, and all this wild shit started growing in it, like this guy. What are you, even? Weeds. You know that on a lot of teabags, they have little fortunes on the back of the tea tab, and I really take them very seriously, and one that I get all the time is, the difference between a flower and a weed is judgment. So think about that.

でも、それはとても満足のいく素晴らしいことだと思わない？この木は引っ越してきたときに植えたんだけど、まだ小さくて赤ちゃんだった。でも、この木にはオレンジが完璧に実っている。信じられる？なんて美しく配置されているんだ。このために植えたようなものだ。ここはハーブガーデンにするつもりだったのに、ハーブを植えたことがなかった。何もしてないのに、こんな野生のクソが生え始めたんだ。お前は何なんだ？雑草だよ。ティーバッグのタブの裏に小さなおみくじが書いてあるのを知ってると思うけど、私はそのおみくじをとても大切にしている

I finally recently got outdoor furniture. For a while, it was looking pretty grim out here. This is like an amazing little double chair situation that I love. It's one piece.

最近ようやく屋外用の家具を買った。しばらくの間、外はとても険しい雰囲気だった。これは私が大好きな小さなダブルチェアのようなものです。一体型なんだ。

I thought it would be really, really pretty if there were some flowers and things out here, because this house can tend to feel really masculine. These chairs are not meant to be put outside. They're very delicate and expensive, but they look so good out here, so who cares? My cat chicken is buried here, which is not funny, but I don't know why I think it's funny to tell you that. The pool's heated a little, so I can go in it all the time, and also, it doesn't really get cold here.

この家はどうしても男性的な雰囲気になりがちだから、ここに花や小物を飾ったら、すごくきれいだろうなと思ったんだ。この椅子は外に置くものではありません。とても繊細で高価なものだけど、外に置くととても素敵に見えるから、気にする人はいないよ。うちの猫のニワトリはここに埋まってるんだけど、笑えないけど、なんでそれを言うのが面白いのかわからない。プールは温水だからいつでも入れるし、ここは寒くないんだ。

Let's go up here. These are some stairs that lead you to this place up here, which is a hot tub, which is so cold. Bamboo grows so crazy fast. I don't know if you know that, and my neighbors on that side are in a war with me about how high the bamboo in the driveway is growing, which is insane, because why would I want people to be able to see in my house?

ここを上ろう。この階段は、この上にある湯船につながる階段なんだ。竹の成長はとても早いんだ。あなたが知っているかどうかわからないけど、向こう側の隣人たちは、車道の竹がどれだけ高く伸びているかということで私と抗争を繰り広げている。

I can't believe that I'm even letting you guys in my house, so they can just shove it.

あなたたちを家に入れるなんて信じられない。

This is this gorgeous, just randomly placed flower arrangement, and that's my bedroom.

このゴージャスな、ただ無造作に置かれたフラワーアレンジメントが私のベッドルーム。

Yeah, let's go back downstairs now. Zeppelin. Oh, s***. Don't. What are you gonna do? Go get it.

ああ、今すぐ下に戻ろう。ツェッペリン。あぁ、しまった。やめて。どうするんだ？取りに行く。

あれはおそらく永遠に失われるだろう。

Thank you so much for coming, AD. I hope you liked the tour of my house, but I really would like for you to leave now, so be there.

AD、来てくれてありがとう。私の家の見学は気に入っていただけたと思いますが、もうお帰りいただきたいので、どうぞお出かけください。