Name: 永遠に生きたい？名詞になる｜SKUNK BEAR｜クルウィッチ・ワンダーズ｜NPR (Wanna Live Forever? Become A Noun | SKUNK BEAR | Krulwich Wonders | NPR)
Uploaded: 2025-06-01T02:27:25.000Z
Duration: 3 min 16 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

I always dreamed my name would go down in history.

私はいつも、自分の名前が歴史に残ることを夢見ていた。

上級受動態

But that sweet path to fame still remains a mystery like inventors, kings, and sages, I don't want to be forgot.

しかし、その名声への甘い道は、発明家、王、賢者のようにまだ謎のままだ。

関係詞節（制限と非制限）

And so I'll search these pages for people who were not.

だから、そうでなかった人たちをこのページで探す。

まあ、8月からツェッペリンまでね。

世界はエポニムに満ちている。

人は死ぬが、名前は生き続ける。

ランボルギーニは車を作った。

メイソンはメイソンジャーを作った。

そしてヘンリー・シュラプネルは爆弾だった。

There's Volta, Watt, and Newton energetically disputing whose contribution most deserved top prize.

ヴォルタ、ワット、ニュートンが、誰の貢献が最高賞にふさわしいかを精力的に争っている。

For each scientific unit, there's a genius attached to it, and when they get together, they harmonize.

それぞれの科学ユニットには天才がいて、彼らが集まれば調和する。

When I'm six feet underground, when I've abandoned died.

私が地下6フィートにいるとき、私が死を放棄したとき。

私の名前が名詞になることを願っている。

Leotard has reached new heights, he has to wear his clothing tighter, he'll get tangled up in his trapeze.

レオタードは新たな高みに到達し、服をタイトに着なければならず、空中ブランコに絡まる。

General Burnside isn't skilled, he often gets his soldiers killed, but his sideburns can't be beat.

バーンサイド将軍は熟練ではなく、しばしば兵士を死なせてしまうが、彼のもみあげには勝てない。

The Earl of Sandwich ups the ante with a snack that's nothing fancy, he'll never have to leave his poker game.

サンドウィッチ伯爵は、ポーカーゲームから離れずにすむような、何の変哲もないスナックで勝負を挑む。

Silhouettes a penny pincher, he won't pay for painted pictures, so the cheapest kind of portrait bears his name.

シルエットはペニーピンチャーで、ペイントされた絵にはお金を払わないので、最も安い種類の肖像画が彼の名前を冠している。

Yeah, it's me, and has it ever occurred to you that becoming a noun is just, it can be a little embarrassing.

ええ、私です。名詞になることは、ちょっと恥ずかしいことだと思ったことはありませんか？

Well, let's say your name is Cardigan and you're a man of many parts, but once you become a noun, then all you are is a sweater with buttons forever.

まあ、君の名前がカーディガンで、いろいろなパーツを持つ男だとしよう。しかし、いったん名詞になってしまえば、君は永遠にボタンのついたセーターでしかない。

Or you're a guy named Guillotine, and your wife likes you, your kids like you, but once you become a noun, nobody likes you.

あるいは、あなたはギロチンという名前の男で、奥さんには好かれ、子供にも好かれるが、名詞になったとたん、誰にも好かれなくなる。

My name is John Duns, and I was well respected once for my brilliant meditations on theology.

私の名前はジョン・ドゥンス。かつて私は、神学に関する素晴らしい考察で尊敬を集めていた。

But my rivals took offense, and they said Dunce means someone dense, a most perverse reverse of etymology.

しかし、ライバルたちは怒って、Dunce（ダンセ）とは頭の悪い人という意味で、語源を逆にした最も倒錯的なものだと言った。

これで私が何を言っているか分かっただろう。

Now when I'm six feet underground, when I've abandoned died, I hope my name is not a noun and I'm never objectified.

今、地下6フィートにいるとき、死を放棄したとき、自分の名前が名詞でなく、決して客観視されないことを願う。

You know that that would hurt my pride, I hope I'm never ever objectified.

それは私のプライドを傷つけることになる。

字幕リスト動画再生

永遠に生きたい？名詞になる｜SKUNK BEAR｜クルウィッチ・ワンダーズ｜NPR (Wanna Live Forever? Become A Noun | SKUNK BEAR | Krulwich Wonders | NPR)

deserve

general

brilliant

familiar