Name: モダン・ファミリー - ソファと赤ちゃんのリリー (Modern Family - Lily with the couch and babies)
Uploaded: 2025-05-25T06:23:07.000Z
Duration: 3 min 11 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

また赤ん坊を産むようなことはしないほうがいい。

ソファの後ろに何か楽しいものはありますか？

So Larry's allowed to sit on the couch and I'm not?

ラリーはソファに座ってよくて、私はダメなの？

まあ、ラリーは白人だからね。

ああ、そういう意味じゃないんだ。

It's a chance for you to show some real compassion.

本当の思いやりを示すチャンスだ。

赤ちゃんがどこから来るか知っていますか？

いや、なぜそんなことを聞く？

It's Friday night and you're doing homework.

金曜日の夜、あなたは宿題をしている。

It's my senior year, trust me, Lily, there'll be tons of fun Friday nights in my future.

年生なんだ、信じてくれ、リリー、僕の未来には楽しい金曜の夜がたくさんある。

With artists, dignitaries, other scientists.

芸術家、高官、他の科学者たちと。

ボーイフレンドの声は聞こえなかった。

Hey guys, do you know where babies come from?

みんな、赤ちゃんはどこから来るか知ってる？

Lily, that's not an appropriate question.

リリー、それは適切な質問ではない。

さあ、知ってるのか、知らないのか？

そう、コウノトリが運んでくるんだ。

では、赤ちゃんがどのように作られるのかご存知だろうか？

And I'll tell you, but first, we're going to need a pen and a bagel.

その前に、ペンとベーグルが必要だ。

Well, you're going to need to take notes and I'm hungry.

まあ、メモを取らないといけないし、お腹も空いているからね。

Okay, so a boy and a girl meet at a frat party and they both think each other is totally hot.

さて、男子学生と女子学生がクラブパーティーで出会い、2人ともお互いをセクシーだと思ったとする。

So they pound their beers and head upstairs.

そこで彼らはビールを叩き、2階に向かった。

Luke, stop, she's not hearing this from you.

ルーク、やめろ、彼女は君から聞いてないんだ。

Well, I would say they meet through friends, and after dating for an appropriate amount of time, he takes her to a romantic French bistro.

まあ、友人の紹介で知り合って、適当な期間付き合った後、彼が彼女をロマンチックなフレンチビストロに連れて行くという感じかな。

それから、雰囲気が良ければそうするかもしれない。

大きなフレンチディナーをおごったところだ。

Your ham was on my knee the whole time, what was I supposed to think?

あなたのハムはずっと私の膝の上にあった。

I was expressing affection, not signing a contract.

私は愛情を表現したのであって、契約書にサインしたわけではない。

おいおい、セクシー、そんなんじゃないよ。

ここで何が起こっているんだ？

No, Lily, I'm sorry, but if you have questions, you're going to have to ask your dads.

いや、リリー、悪いけど、質問があるならお父さんたちに聞いてくれ。

いや、そんなことはないだろう？

That's why you asked if we knew where babies came from, because you wanted to tell us?

だから、赤ん坊がどこから来たのか知っているかと訊いたんだろう。

Yeah, you're old, you should know, but you might want to sit down for this.

ああ、君は年寄りだから知っているはずだが、これには座った方がいいかもしれない。

You just put eggs and tadpoles in a glass and the woman has to drink it, then the woman and man kiss and jump on their bed.

コップに卵とオタマジャクシを入れ、女性にそれを飲ませ、女性と男性はキスをしてベッドに飛び乗る。

After a year, she pees and a baby comes out.

1年後、彼女はおしっこをして赤ちゃんが出てきた。

パパ、私の人形が泣き止まないの。

もちろん、オフのスイッチも試した。

Sorry, I snapped, she's been like this all day.

ごめん、一日中こんな調子だったんだ。

字幕リスト動画再生

モダン・ファミリー - ソファと赤ちゃんのリリー (Modern Family - Lily with the couch and babies)

stuff

compassion

conversation

express