Name: OET スピーキング・ロールプレイ - 神経性食欲不振症 ∣ OET 簡単 (OET Speaking Role Play - Anorexia Nervosa ∣ Oet easy)
Uploaded: 2025-02-24T19:45:49.000Z
Duration: 6 min 20 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This is a recording for the Occupational English Test.

これは職業英語試験のための録音です。

The test is held in the People English, Coimbatore on the 11th of March 2023.

試験は2023年3月11日にコインバトールのピープル・イングリッシュで行われる。

The candidate name is Anika Gorav, candidate number is 56345.

候補者名はアニカ・ゴラフ、候補者番号は56345。

The interviewer is Jones Jacob and the interlocutor number is 89421.

インタビュアーはジョーンズ・ジェイコブ、対談者番号は89421。

ロールプレイの番号は1と2だ。

こんにちは、私の名前はジョーンズ・ジェイコブです。

フルネームを言っていただけますか？

My name is Anika Gorav and my number is 56345.

私の名前はアニカ・ゴラフ、電話番号は56345です。

あなたは看護師の試験を受けています。

身分証明書を見せていただけますか？

So please confirm your details are correct on the test paper and then read and sign the candidate declaration on the front of your booklet.

ですから、あなたの詳細が試験用紙に正しく記入されていることを確認し、冊子の表にある受験者宣誓書を読んで署名してください。

I am going to be working with you for this test.

このテストではあなたと一緒に仕事をすることになる。

There will be warm-up questions followed by two roleplays.

ウォーミングアップの質問の後、2つのロールプレイを行う。

Remember that this is a test of your English, not your professional knowledge.

これはあなたの英語力のテストであって、専門的な知識のテストではないことを忘れないでください。

Do you have any questions regarding this?

これについて何か質問はありますか？

I am one of the registered nurses in this hospital.

私はこの病院の正看護師の一人です。

今日のご気分はいかがですか？

I understand that you are feeling upset right now.

あなたが今、動揺していることは理解している。

But I want to reassure you that the intravenous your electrolyte levels.

でも、電解質レベルの点滴は安心させてあげたい。

It's a common treatment for patients with anorexia nervosa, and it will help to prevent further complication.

神経性食欲不振症の患者にとっては一般的な治療法であり、さらなる合併症を防ぐのに役立つ。

点滴には一体何が入っているのですか？

それで気分が悪くなるのだろうか？

The drip contains potassium, which is an important electrolyte that your body needs to function properly.

この点滴にはカリウムが含まれており、カリウムは体が適切に機能するために必要な重要な電解質である。

Your body is low on potassium because of your poor nutrition, so the drip will help to restore your levels to normal.

栄養状態が悪いために体内のカリウム濃度が低くなっているので、点滴によって濃度を正常に戻すことができる。

It may take a little time, but you should start to feel better soon.

少し時間がかかるかもしれないが、すぐに気分が良くなってくるはずだ。

If you don't mind could you please tell me about your eating habit?

差し支えなければ、あなたの食生活について教えていただけますか？

Why are you asking me all these questions about my eating habits?

なぜ私の食生活についてあれこれ質問するんだ？

I understand that you may feel defensive, but it's important that we talk about your eating habits and food intake.

身構えてしまう気持ちもわかりますが、食習慣や食事量について話し合うことは大切です。

Anorexia nervosa can be a very serious condition, and we want to make sure that you get the best possible care while you're here in the emergency department.

神経性食欲不振症は非常に重篤な疾患であるため、救急外来で最善の治療を受けられるようにしたいと考えています。

By understanding your eating habits, we can make sure that we give you the right treatment and support to help you recover.

あなたの食習慣を理解することで、回復に向けた適切な治療とサポートを行うことができます。

I understand that you may feel that way, but it's important to deal with your mental health and eating issues to prevent further complications.

あなたがそう感じるのは理解できるけれど、さらなる合併症を防ぐためにも、メンタルヘルスの問題や食べることの問題に対処することが重要なんだ。

A mental health doctor will come to see you soon, yo discuss your concerns and provide you with the appropriate support.

すぐに精神科医が診察に訪れ、あなたの心配事について話し合い、適切なサポートを提供します。

It's nothing to be ashamed of, and it's actually quite common for people with anorexia nervosa to experience mental health issues as well.

神経性食欲不振症の人が精神的な問題を経験するのは、実はごく普通のことなのです。

Getting the right help and support now can prevent further life-threatening hospital admissions in the future.

今、適切な支援とサポートを受けることで、将来、生命を脅かす入院を防ぐことができる。

I still don't think I need to see a doctor for crazy people.

それでも私は、おかしな人たちのために医者にかかる必要はないと思う。

I understand that you may feel uneasy about seeing a mental health doctor, but they are trained to help people who are struggling with mental health issues.

精神科を受診することに不安を感じるかもしれませんが、精神科医は精神的な問題で苦しんでいる人を助けるために訓練されています。

Many people with anorexia nervosa experience anxiety, depression, or other mental health problems.

神経性食欲不振症の患者の多くは、不安、うつ病、その他の精神衛生上の問題を経験している。

By working with a mental health doctor, you can get the support and guidance you need to cope with these issues and develop a plan for recovery.

メンタルヘルスの医師と協力することで、こうした問題に対処し、回復のための計画を立てるために必要なサポートや指導を受けることができる。

それは理にかなっていると思う。

But I still feels like there's nothing wrong with me.

でも、私はまだ何も悪くないと思っている。

I understand that it can be difficult to accept that there may be something wrong, but it's important to remember that seeking help is a sign of strength, not weakness.

何か問題があるかもしれないと受け入れるのが難しいのは理解できるが、助けを求めることは弱さではなく強さの証であることを忘れてはならない。

It takes a lot of courage to admit that you need help and to take steps towards recovery.

自分には助けが必要だと認め、回復に向けた一歩を踏み出すのはとても勇気のいることだ。

The important thing is that we address any underlying issues that might be contributing to your anorexia and poor nutritional status.

重要なのは、食欲不振や栄養状態の悪化の原因となっている可能性のある根本的な問題に対処することです。

ただ、食べるのが好きじゃないんだ。

But your body needs food to function properly.

しかし、体が適切に機能するためには食べ物が必要だ。

Without proper nutrition, your heart can become unstable and cause serious health problems.

適切な栄養がなければ、心臓は不安定になり、深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。

We want to make sure that you're getting the nutrients you need to stay healthy.

私たちは、健康維持に必要な栄養素を確実に摂取していただきたいと考えています。

I'm glad you're starting to see the importance of proper nutrition.

適切な栄養摂取の重要性を理解し始めてくれて嬉しいよ。

Now, can you tell me a little bit about your eating habits?

では、あなたの食生活について少し教えていただけますか？

I understand it can be difficult to talk about these things, but it's important that we have an honest conversation.

こういうことを話すのは難しいかもしれないが、正直に話すことが重要なのは理解している。

Can you tell me about the last time you had a full meal?

最後にお腹いっぱい食べたのはいつですか？

We'll work together to come up with a plan to help you get the nutrition you need.

必要な栄養を摂取するためのプランを一緒に考えましょう。

In the meantime, I want you to focus on getting rest and allowing the potassium drip to do its job.

その間は、休養をとり、カリウム点滴がその役割を果たすようにすることに専念してほしい。

あなたの体には回復する時間が必要だ。

Is there anything else you're concerned about right now?

今、他に気になることはありますか？

Anything you want me to explain further about your treatment plan?

治療計画について、さらに説明してほしいことはありますか？

いや、今のところは大丈夫だと思う。

ただ、私があなたを助けるためにここにいることを忘れないでください。

We want to make sure that you leave here better than when you came in.

私たちは、あなたがここに来たときよりも良くなって帰っていただけるようにしたいと思っています。

If you have any questions or concerns, don't hesitate to let me know.

何か疑問や質問があれば、遠慮なく言ってほしい。

I'll be checking on you throughout the day to make sure everything is going smoothly.

すべてが順調に進んでいるかどうか、一日中チェックしているよ。

If you need anything, just press the call button and I will be right in. you

何かあれば、コールボタンを押してください。

字幕リスト動画再生

OET スピーキング・ロールプレイ - 神経性食欲不振症 ∣ OET 簡単 (OET Speaking Role Play - Anorexia Nervosa ∣ Oet easy)

anxiety

struggle

mental

depression