whammy
US /ˈhwæmi, ˈwæmi/
・UK /'wæmɪ/
A1 初級
n.名詞不運
動画字幕
喫煙は素晴らしい (Smoking is Awesome)
- You get a sort of double whammy. On the one hand you flood your whole system and especially your lungs with at least 70 highly cancer-causing chemicals.
全身、特に肺を、少なくとも70種類の発ガン性の高い物質で満たす。
- You get a sort of double whammy.
慢性的な病気で過ごす人生のほうがはるかに多いのだ。
8つの動物の誤解を解説：英語を学ぼう (8 Animal Misconceptions Rundown : Learn English)
- You could score 1 for Team Human except that this misconception is a triple whammy of wrongness: 1) daddy longlegs don't have fangs because 2) they don't produce venom because 3) they aren't even spiders.
これらのさわやかな見た目のものは、すべてのクモの中で最も毒のあるものとしての評判を得ています。
- You could score one for team human except that this misconception is a triple whammy
あなたはチーム人間に1点を取ることができた この誤解がトリプル・ウィミーであることを除けば
ツァイトガイスト：アディンダム（2008） (Zeitgeist: Addendum (2008))
- So it's a double, triple, quadruple whammy.
トレンドが実質的に同じであるというのは、なんと興味深いことでしょう。
ツァイトガイスト：アディンダム (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- So it's a double, triple, quadruple whammy.
そしてインフレーションは本質的に国民に対する隠れた税金である。
- So it's a double - triple - quadruple whammy!
だから、それは二重、三重、四重の打撃なのです！
【CNN 10】世界情勢を英語で！学習不足の懸念（Learning Loss Concerns | May 5, 2020）
- So, it's kind of a double whammy of starting to forget and losing that kind of academic mindset we had at school, and missing out on a couple important ones of instruction.
ただでさえ勉強に対する集中力が切れてしまっているのに、学校自体が数か月休みに入ってしまうということはダブルパンチですし、
- So it's kind of a double whammy of starting to forget and losing that kind of academic mindset, being out of school,
「心配させられるのは…」
Civ7のトップ10の大きな変更点 - Civ6 vs Civ7 (TOP 10 BIG CHANGES IN CIVILIZATION 7 - Civ 6 VS Civ 7)
- Toward the end of an age, in Civilization VII, again, there are only three, you'll face a crisis event, the first one, as I've already mentioned, a whole load of independent cities pop up, some of them will be your enemy, others you might be able to befriend, the point is, the world is in crisis, breaking away, splintering apart, and it's up to you to not just handle the negative policy cards that come with that, but also, of course, to handle the challenges it presents on the map, it's a double whammy every time you change ages, the negative crisis events that you'll deal with, the policy cards, as well as the world around you.
シヴィライゼーションVII』では、時代の終わりに危機的な出来事に直面することになる、そして、それに伴うネガティブな政策カードを扱うだけでなく、もちろん、マップ上に提示される課題を扱うのもあなた次第です。年齢が変わるたびに、ネガティブな危機的状況に対処するイベント、政策カード、そしてあなたを取り巻く世界のダブルパンチです。
- It's a double whammy every time you change ages: the negative crisis events that you'll deal with, the policy cards, as well as the world around you.
実際に的中した、恐ろしすぎるシンプソンズの予言10選 (10 Creepy Simpsons Predictions That Actually Came TRUE)
- Talk about a double whammy.
ご存知の通り、トランプ大統領からかなりの財政難を引き継ぎました。
- Talk about a double whammy.
まさにダブルパンチですね。
Swatchの時間はなくなりつつあるのか (Why Swatch May Be Running Out of Time)
- We've seen a lowered consumer sentiment globally, so it's been a double whammy for the Swatch group versus its high-end luxury peer group.
世界的に消費者心理が低下しているため、スウォッチ・グループにとっては高級品同業グループとのダブルパンチとなっている。
- We've seen a lowered consumer sentiment globally, so it's been a double whammy for the Swatch Group versus its high-end luxury peer group.
どんな値上げも役には立たない。