trickle down
US /ˈtrɪkəl daʊn/
・UK /ˈtrikl daun/
A1 初級
v.i.自動詞トリクルダウン
The government's economic policies are based on the theory that wealth will trickle down to the poor.
動画字幕
【一億総クリエイター時代】今すぐコンテンツ作成を始めよう！
- if you do work for a company that ends up doing some shady stuff, that has trickle-down effects on you.
もし不正なことをしている会社で働いていたら、その影響はあなたにも及びます。
- And by the way, if you do work for a company that ends up doing some shady stuff, that has trickle-down effects on you.
医者としてフルタイムで働きながら、YouTubeを始めたんです。
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- because it truly will be trickle-down economics on steroids. So the plan I have will actually
なぜなら、それはまさにステロイドを使ったトリクルダウン経済になるからです。ですから、私の計画は実際に
- Because his whole plan is to cut taxes to give the biggest tax breaks ever to the wealthy and to corporations, adding $20 trillion to our debt and causing the kind of dislocation that we have seen before because it truly will be trickle-down economics on steroids.
positions. But it was a terrible recession. So now, we dug ourselves out of it. We’re
【BBC英会話】もしも職場で「いじめ」に遭ったら？
- When the environment is like that at the top level, it really does trickle down to every facet of the workplace.
上層部の環境がそのような状態であると、本当に職場のあらゆる側面に影響が及びます。
- it really does trickle down to every facet of the workplace.
それは本当に職場のあらゆる面に波及する。
「プラダを着た悪魔」で英語を学ぼう — メリル・ストリープ＆アン・ハサウェイ (Learn English with THE DEVIL WEARS PRADA — Meryl Streep & Anne Hathaway)
- So both phrasal verbs filter down and trickle down are about movement, this slow spreading from the top levels to lower levels, like when you are making coffee.
つまり、filter downとtrickle downという句動詞はどちらも、コーヒーを淹れるときのように、上のレベルから下のレベルへとゆっくりと広がっていく動きを表しているのだ。
- So both phrasal verbs "filter down" and "trickle down" are about movement, this slow spreading from the top levels to lower levels, like when you are making coffee.
そうしよう。
【英語で経済問題】中間層の賃金が上がらない理由とは？
- Trump is focused on growth and growing the U.S. economy as a whole and letting the success of that policy trickle down to the middle class.
トランプは成長と米国経済全体の成長に焦点を当て、その政策の成功を中産階級に波及させることに重点を置いています。
- economy as a whole and letting the success of that policy trickle down to the middle class.
つまり、うまくいけばそれらの問題がより透明になるでしょう。
ジム・レーラーが初の完全な大統領討論会を司会する (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- spending more, taxing more, regulating more -- if you will, trickle-down government -- would
より多くの支出、より多くの課税、より多くの規制――もしよろしければ、トリクルダウン政府――が
- LEHRER: Mr. President, please respond directly to what the governor just said about trickle-down
レーラー：大統領、知事が先ほどおっしゃったトリクルダウンについて、直接お答えください。
今日からできる！健康的な「美肌」のために取り入れるべき食べ物を紹介！
- In general, though, drinking enough water is important for overall health and when we're overall healthy, it tends to have a trickle-down effect on our skin.
一般的に、十分な水を飲むことは健康全般にとって重要であり、健康全般が良好であれば、肌にもトリクルダウン効果がもたらされる傾向があります。
- and when we're overall healthy, it tends to have a trickle-down effect on our skin.
善玉菌が多ければ多いほど、多様な有用菌がいればいるほど、肌の健康には良いのです。