trans
US
・UK
B2 中上級
pref.接頭辞超えて : 横切って : 別の状態へ
Trans-gender people often face discrimination
動画字幕
ウォーク・ジーザス (Woke Jesus)
- Trans man.
子供たちを私のもとに来させなさい、
- Trans woman.
彼らを妨げてはならない
薬は男性のために作られた (Medicine is made for men)
- Don't get me started on how black and trans women are just utterly screwed by the medical community.
黒人女性やトランス女性がいかに医療界からひどい扱いを受けているかということについては触れないでほしい。
- Don't get me started on how Black and trans women are just utterly screwed by the medical community.
リトル・カール、君が変化をもたらすんだ。
食べ物についての最大の嘘 (The BIGGEST LIE About Food)
- Cholesterol only becomes bad when you combine it with sugar, smoking, trans fats, seed oils.
コレステロールが悪者になるのは、砂糖、喫煙、トランス脂肪酸、種子油と組み合わせたときだけだ。
- Cholesterol only becomes bad when you combine it with sugar, smoking, trans fats, seed oils.
だから、これらすべてのものとコレステロールが組み合わさると、この錆びが車のように穴を開け始め、体はそれを治さなければならなくなる。
気候変動はシステム障害 | RSAジャーナルプレゼンツ (Climate change is a systems failure | RSA Journal Presents)
- That's since been superseded by things like immigration, scapegoating the trans community, a lot of kind of identity politics.
それはその後、移民、トランスジェンダーコミュニティへのスケープゴート、多くのアイデンティティ政治のようなものに取って代わられました。
- scapegoating the trans community, a lot of kind of identity politics.
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Now she wants to sign Trans-Pacific Partnership, and she wants it.
私はそうは言いませんでした。
- Now she wants to sign Trans-Pacific Partnership, and she wants it.
女性を軽んじることで自分が大きくなれると。彼は彼女たちの尊厳、自己肯定感を攻撃し、
2023年ゴールデングローブ｜受賞者ベストスピーチ総集編
- after becoming the first trans actress to ever win a Golden Globe at last year's untelevised ceremony.
昨年の非テレビ放送の授賞式で、トランスジェンダーの女優として初めてゴールデングローブ賞を受賞したことを受け、今回の受賞となりました。
- And MJ Rodriguez earned a long-awaited and much-deserved standing ovation this year after becoming the first trans actress to ever win a Golden Globe at last year's untelevised ceremony.
ドラマの方では、バズ・ラーマン監督の「エルビス」でオースティン・バトラーがドラマ部門の最優秀男優賞を受賞し、大きな話題になりました。
【英語で雑学】全てのトイレが「男女共用トイレ」に変わったら？「ジェンダーレストイレ」必要性と問題点
- But while many people think that gender-neutral toilets only help trans people and other sexual minorities, there are actually many other benefits that can help everyone.
男女共用トイレの主な利点のひとつは、性別に関係なく誰でも利用できる洗面所であることです。
- But while many people think that gender neutral toilets only help trans people and other sexual minorities, there are actually many other benefits that can help everyone.
しかし、ジェンダーニュートラル・トイレはトランスの人々やその他の性的マイノリティを助けるだけだと多くの人が思っていますが、実はそれ以外にも、すべての人を助けることができる多くのメリットがあるのです。
毎日コーヒーフレッシュを飲むと体に何が起こるか (What Happens To Your Body If You Drink Coffee Creamer Every Day)
- Some non-dairy creamers can even contain trans-fat, and adding a high-cholesterol chemical mix can only be bad news if you're trying to keep your cholesterol count down.
一部の非乳製クリーマーはトランス脂肪を含むこともあり、高コレステロールの化学物質の混合物を追加することは、コレステロール値を低く抑えようとしているなら悪いニュースに他なりません。
- Some non-dairy creamers can even contain trans fat,
「かなりまとまったと思います。」