tolerated
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)耐えた
She tolerated the move to the new city
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)寛容した
These plants tolerated dry soil
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)容認した
She tolerated his behavior because he was a child
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)耐性があった
He tolerated her food in small amounts
動画字幕
優秀なリーダーは業績の低い従業員にどう対応するか (How Great Leaders Handle Underperforming Employees)
- For example, many companies fail not because of bad strategy, but because leaders tolerated poor performance too long.
例えば、多くの企業は悪い戦略が原因で失敗するのではなく、リーダーが長すぎる間、低いパフォーマンスを容認したために失敗します。
- For example, many companies fail not because of bad strategy, but because leaders tolerated poor performance too long.
例えば、多くの企業が悪い戦略のために失敗するのではなく、リーダーが長すぎる間、低いパフォーマンスを容認したために失敗する。
LIFE AFTER PI (公式) (LIFE AFTER PI (Official))
- You know that simply wouldn’t be tolerated because in the live action portion of filmmaking everything is paid by the hour.
それは単に容認されないでしょう。なぜなら、映画製作のライブアクション部分では、すべてが時間給で支払われるからです。
- The studios would not permit a director to shoot for a week or two on set and then say, "Tear down the set and build a new set." That simply wouldn't be tolerated because, in the live-action portion of filmmaking, everything is paid by the hour.
アマンダ・デグ：完全にショックを受け、夜通し起きて、友達にテキストを送ったり、メールしたり、電話したりしました。
スティーヴン・コルベアの「証明しろ」 - アッシャー・パーリンはダンクできるか？ エピソード5：フィナーレ (Stephen Colbert's "Prove It" - Can Asher Perlman Dunk? Episode 5: The Finale)
- Folks, tonight I am proud to present to you the grand finale of our fan-tolerated segment, Prove It.
皆さん、今夜はファン待望のコーナー『Prove It』のグランドフィナーレをお届けします。
- Folks, tonight I am proud to present to you the grand finale of our fan-tolerated segment, "Prove It." But first, I need to bring out one of my writers, Asher Perlman.
だから、Prove Itは半年ほど前に始まったんだ。
DRコンゴでの大量虐殺を記録した人権団体 | DWニュース (Rights group documents mass killings in DR Congo | DW News)
- And it needs to be made very clear by the oversight mechanisms as well as those negotiating or mediating the peace agreement that any war crimes committed or crimes against civilians committed in the process of any anti-FDLR operations will not be tolerated and will lead to sanctions and other actions.
この合意には、このような申し立ての調査を実際に開始するために使用されるべき、規定と監視メカニズムが含まれています。
- And it needs to be made very clear by the oversight mechanisms as well as those negotiating or mediating the peace agreement that any war crimes committed or crimes against civilians committed in the process of any anti FDLR operations will not be tolerated and will lead to sanctions and other actions.
そして、監視メカニズム、さらには平和合意の交渉または調停を行っている人々によって、FDLRに対するあらゆる作戦の過程で犯された戦争犯罪または民間人に対する犯罪は容認されず、制裁やその他の措置につながることを非常に明確にする必要があります。
レヴィット氏、LA暴動に関する「反常識」な質問に左派メディアへ怒りの反論 - ホワイトハウス記者会見 #レヴィット #ホワイトハウス記者会見 #LA | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- And President Trump saw these images and he said that is not going to be accepted or tolerated and hence why he deployed the National Guard and United States Marines who have helped to quell that violence.
トランプ大統領はこれらの映像を見て、このようなことは許されない、容認することはできないと言い、だからこそ州兵と海兵隊を派遣し、暴力を鎮圧する手助けをしたのだ。
- and he said that is not going to be accepted or tolerated,
そこで大統領は、カリフォルニア州兵を連邦化する決断を下した。
比較腫瘍学 | 60分アーカイブ (Comparative Oncology | 60 Minutes Archive)
- Results from the first listeria trial in pet dogs were encouraging, showing the dogs tolerated the immunotherapy and that it significantly increased duration of survival time.
最初の犬のリステリア菌の臨床試験の結果は有望で、犬は免疫療法に耐え、生存期間が著しく延長したことが示されました。
- Results from the first Listeria trial in pet dogs were encouraging, showing the dogs tolerated the immunotherapy and that it significantly increased duration of survival time.
昨年、FDAは、肺に転移した再発性骨肉腫を持つクリスティ・ゴメスさんのような若年成人や子供を治療するために、改変リステリア菌を使用した第2相臨床試験を承認しました。
イラン、ホルムズ海峡に機雷敷設 米軍、機雷敷設艦を攻撃 (Iran mines Strait of Hormuz; US strikes mine-laying ships)
- We have to make clear that this is not going to be tolerated by the world market.
まず、保険について何らかのバックストップを提供したことです。
- We have to make clear that this is not going to be tolerated by the world market.
これは世界市場が容認しないことを明確にする必要があります。
ノルウェー軍に入隊した2人の女性にDWが密着 | フォーカス・オン・ヨーロッパ (DW follows two women who enlisted in Norway's military | Focus on Europe)
- Everyone in the barracks sits down together to talk about what can and cannot be tolerated.
兵舎の全員が集まって、何が許されて何が許されないかについて話し合います。
- Assault and bullying must never be tolerated.
暴行やいじめは決して許されません。